النهوض بالهجرة

أقسام الصفحة

تسعى دائرة شؤون المهاجرين التابعة لمكتب العمدة (MOIA) إلى تعزيز قدرة المهاجرين على المشاركة الكاملة والمنصفة في الحياة الاقتصادية والمدنية والاجتماعية والثقافية في بوسطن. كما تعزز MOIA الاعتراف والفهم العام لمساهمات المهاجرين في المدينة.

تعرف على المزيد حول عملنا

Contact

617-635-2980
أرسل بريدًا إلكترونيًا
1 City Hall Square
Room 806

Boston, MA 02201-2030
الولايات المتحدة
من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 9 صباحاً إلى 5 مساءً.
icon-facebook icon-instagram
دعم فيروس كورونا (كوفيد-19)

لدينا معلومات حول الخدمات المقدمة لسكان بوسطن المتضررين من كوفيد-19 ، بغض النظر عن وضعهم الإقامة.

اطلب المساعدة

استشارات الهجرة مجانية

اصبح مواطناً أمريكياً

الموارد القانونية

كيفية المساعدة

الأحداث القادمة

فعاليات

برامج ومبادرات

برامج

Weaving Well-being

An initiative to support immigrant community-driven wellness and mental health.

Immigrants Lead Boston

A program for Boston immigrants who wish to become leaders in the community.

Immigrant Youth Advancement

A leadership and work-readiness program for immigrant students

City of Belonging

The Mayor's Office for Immigrant Advancement launched the City of Belonging campaign for 2025.

We Are Boston

Celebrate Immigrant Heritage Month with us this June.

City of Belonging Festival

You belong here. Join us as we launch our City of Belonging Festival, beginning with events throughout the month of June...

Immigrant Information Corners

Immigrants can find useful information at this website and at libraries and community centers around Boston.

Pathway for Immigrant Workers

The Mayor’s Office for Immigrant Advancement (MOIA) and Pathway for Immigrant Workers (PIW) hold information sessions on...

Immigrant Advancement Forum: Our Future Now!

Join us at the Immigrant Advancement Forum: Our Future Now!, hosted by the Mayor's Office for Immigrant Advancement...

قانون جديد لترخيص القيادة

ابتداءً من يوليو 2023، يمكن لأهالي ماساتشوستس المؤهلين التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة قياسية بغض النظر عن وضعهم الإقامة. تشرح هذه النشرات عملية التقديم والوثائق اللازمة.

هل لديك أسئلة؟ تفضل بزيارة موقع سجل المركبات الآلية (RMV) الإلكتروني أو الاتصال برقم سجل المركبات الآلية (RMV) على الرقم 857-368-9362 . يتوفر على الموقع الإلكتروني وخط الهاتف معلومات بلغات متعددة.

English

إنجليزي

العربية

تقديم طلب للحصول على رخصة قيادة قياسية في ماساتشوستس

Arabic

kriolu

التسجيل للحصول على رخصة قيادة صالحة في ماساتشوستس

الكريول الكابو فيردي

中文

التقديم للحصول على رخصة قيادة قياسية في ولاية ماساتشوستس

الصينية المبسطة

中文

التقديم للحصول على رخصة قيادة قياسية في ولاية ماساتشوستس

الصينية (تقليدية)

Français

طلب الحصول على رخصة قيادة قياسية في ماساتشوستس

فرنسي

Kreyòl ayisyen

تقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة قياسية في ماساتشوستس

الكريول الهايتي

Português

التقديم على رخصة قيادة ماساتشوستس

البرتغالية

русский

تقديم طلب للحصول على رخصة قيادة قياسية في ولاية ماساتشوستس

روسي

Af-Soomali

قواعد القيادة العادية في ولاية ماساتشوستس

الصومالي

Español

كيفية التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة قياسية في ماساتشوستس

إسباني

Tiếng Việt

تسجيل رخصة قيادة قياسية لولاية ماساتشوستس

فيتنامية

تقاريرنا

نسج الرفاهية

أكتوبر 2024

حجة لصالح الصحة النفسية التي يقودها المجتمع.

مارس 2023

نموذج جديد للصحة النفسية والعافية المجتمعية

نسج الرفاهية

القصة الكامنة وراء الميزانية

أغسطس 2022

الأثر الاقتصادي لوباء كوفيد-19 على مجتمعات المهاجرين في بوسطن

يونيو 2023

بناء شبكة دعم لرواد الأعمال المهاجرين

كيف نقول تعاونية باللغة الإنجليزية؟

بيانات وأبحاث حول المهاجرين

عرض البيانات والأبحاث حول التنوع السكاني للمهاجرين في بوسطن.

View demographics

موظفونا

الموظفين

Hannah Avila

Legal Access Project Manager

Fallonia Beauvoir

Immigrant Integration Specialist

Bessie King

Strategic Communications Manager

Dennis Donovan

Administration and Finance Manager

Katherine Mendez

Constituent Services Manager

Clare Orie

Special Projects Manager

Mario Paredes

Policy Advisor

Photo of Jasmary Noriega with a cream colored shirt and brown hair

Jasmary Pena-Noriega

Constituent Services and Community Outreach Coordinator

Vania Pereira

Immigrant Youth Organizer

Jocelyn Solis

Community Relations Specialist

Monique Tú Nguyen

Executive Director

Kendy Valbrun

Immigrant Integration Specialist

Courtney White

Director of Constituent Services

Hawa Yusuf

Civic Engagement Project Manager

أحدث الأخبار

أخبار

Jun 21

Image for "the faces of syrian refugees" exhibit at the city hall

New exhibit in honor of Immigrant Heritage Month opens at City Hall

الفنون والثقافة

Apr 14

Mayor Walsh Announces Office for Immigrant Advancement

Immigrant Advancement

Jun 30

Mayor Walsh announces grants to community organizations supporting immigrant integration and empowerment

النهوض بالهجرة

Jul 24

Mayor Walsh launches immigrant integration and empowerment initiative, surveying Boston's neighborhoods

النهوض بالهجرة

More immigrant advancement news

Contact

617-635-2980
أرسل بريدًا إلكترونيًا
1 City Hall Square
Room 806

Boston, MA 02201-2030
الولايات المتحدة
من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 9 صباحاً إلى 5 مساءً.
icon-facebook icon-instagram
دعم فيروس كورونا (كوفيد-19)

لدينا معلومات حول الخدمات المقدمة لسكان بوسطن المتضررين من كوفيد-19 ، بغض النظر عن وضعهم الإقامة.

النهوض بالهجرة

Contact

سجل الآن

اطلب المساعدة

الأحداث القادمة

برامج ومبادرات

Weaving Well-being

Immigrants Lead Boston

Immigrant Youth Advancement

City of Belonging

We Are Boston

City of Belonging Festival

Immigrant Information Corners

Pathway for Immigrant Workers

Immigrant Advancement Forum: Our Future Now!

قانون جديد لترخيص القيادة

تقاريرنا

بيانات وأبحاث حول المهاجرين

موظفونا

أحدث الأخبار

New exhibit in honor of Immigrant Heritage Month opens at City Hall

Mayor Walsh Announces Office for Immigrant Advancement

Mayor Walsh announces grants to community organizations supporting immigrant integration and empowerment

Mayor Walsh launches immigrant integration and empowerment initiative, surveying Boston's neighborhoods

Contact