إشعار بشأن حركة المرور لموكب عيد القديس باتريك

سيُقام موكب عيد القديس باتريك، بالإضافة إلى سباق طريق نادي صبيان وبنات جنوب بوسطن، في جنوب بوسطن يوم الأحد 18 مارس 2018. سيؤدي الموكب وسباق الطريق إلى إغلاق الشوارع وتحويل مسارات المرور في جنوب بوسطن، وسيقلل من توافر مواقف السيارات في الشوارع. ونشجع بشدة من يأتون إلى جنوب بوسطن للاحتفالات على عدم قيادة سياراتهم الخاصة. يمكن العثور على معلومات حول خدمة مشاركة الدراجات "بلو بايكس" الإقليمية على الموقع www.thehubway.com ، ويمكن العثور على معلومات حول هيئة النقل في خليج ماساتشوستس (MBTA) على الموقع www.MBTA.com . وللحصول على رحلة عودة أسرع، تنصح هيئة النقل في خليج ماساتشوستس (MBTA) الركاب بشراء تذكرة ذهاب وإياب بدلاً من تذكرة ذهاب فقط.

سيبدأ الموكب في تمام الساعة الواحدة ظهراً في شارع ويست برودواي عند محطة برودواي إم بي تي إيه وينتهي في شارع إيست برودواي عند شارع فاراغوت. سيتم إغلاق شارع برودواي أمام حركة المرور من الساعة 10 صباحاً حتى الساعة 4 مساءً تقريباً.

يبدأ سباق الشوارع الساعة 11 صباحاً في شارع ويست سيكست بالقرب من نادي الأولاد والفتيات، وينتهي عند الساعة 12 ظهراً. سيتأخر سير المرور على طول الطريق أثناء توجه العدائين إلى خط النهاية. سيمتد الطريق من شارع ويست سيكست إلى شارع دورشيستر، ثم يمينًا إلى شارع إيست برودواي، نزولاً وحول تمثال فاراجوت في شارع داي، إلى شارع إيست برودواي، ثم يمينًا إلى شارع ويست برودواي، ثم يسارًا إلى شارع إي، ثم يسارًا إلى شارع ويست سيكست، وينتهي عند نادي الأولاد والفتيات في 230 شارع ويست سيكست.

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف، حدث خاص لشرطة بوسطن، يومي السبت والأحد" سارية المفعول على النحو التالي.

شارع ويست برودواي، كلا الجانبين، من شارع دورشيستر أفينيو إلى شارع دورشيستر.
شارع إيست برودواي، كلا الجانبين، من شارع دورشيستر إلى شارع فاراجوت.
شارع فاراغوت، كلا الجانبين، من شارع كولومبيا إلى شارع إيست فرست.

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف، حدث خاص لشرطة بوسطن، يوم الأحد" سارية المفعول على النحو التالي.

شارع دورشيستر، كلا الجانبين، من منتزه جليت إلى شارع أولد كولوني (منطقة التجمع)
شارع إيست فرست، كلا الجانبين، من شارع فاراغوت إلى شارع أو.
شارع ويست سيكست، كلا الجانبين، من شارع إف إلى شارع دورشيستر.
شارع إف، الجانب المجاور لنادي الأولاد والفتيات، من شارع ويست سيكست إلى شارع بوين.