city_hall

المواقع الرسمية تستخدم .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

قفل or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

برنامج الفن العام التحويلي

نحن نكلف العديد من اللوحات الجدارية والمشاريع المؤقتة كل عام كجزء من برنامج الفن العام التحويلي.

أطلقت مدينة بوسطن العام الثالث من برنامج الفن العام التحويلي في عام 2021 كجزء من برنامج "جوي أجندة" .

حول البرنامج

السنة الأولى

في عام 2019، أطلقنا دعوة للفنانين للمشاركة في الدورة الأولى من البرنامج. كنا مهتمين بشكل خاص باللوحات الجدارية والمشاريع المؤقتة التي تتميز بما يلي:

  • الممارسة الاجتماعية
  • إنشاء أعمال فنية تشاركية، أو
  • برامج تعليمية تحتفي بتنوع بوسطن.

لقد قمنا بتمويل سبعة مشاريع.


السنة الثانية

لقد أطلقنا دعوة للفنانين للمشاركة في الدورة الثانية من البرنامج في أبريل 2020. في ذلك العام، كنا نبحث عن أعمال فنية تستجيب لفيروس كوفيد-19 وتوفر مناهج إبداعية للتواصل العام والطقوس المجتمعية في وقت من فقدان الاتجاه وانعدام الأمن. لقد دعمنا المشاريع التي كانت جاهزة للتنفيذ الفوري، ودعمنا أيضًا البحث والتطوير للمشاريع المستقبلية.

قد تتضمن المقترحات ما يلي:
  • وسائل الإعلام الجديدة، بما في ذلك المشاريع القائمة على الويب، والقصص المصورة عبر الإنترنت، والواقع الافتراضي.
  • وسائل الإعلام التقليدية، بما في ذلك اللوحات الجدارية
  • تركيبات أو عروض داخلية مرئية أو مسموعة (أو كليهما) للمارة أو الجيران.
  • الممارسات الثقافية التي تشارك فيها المجتمعات المحلية
  • الممارسة الاجتماعية، بما في ذلك الطقوس المتعلقة بالفرح والحزن والخبرات الإنسانية الأخرى.
  • عناصر تستهدف الشباب تحديداً أو تصل إلى المجتمعات غير الناطقة باللغة الإنجليزية (أو كليهما).

تم اختيار أربعة وعشرون مشروعًا كجزء من برنامج الفن العام التحويلي في العام الماضي. بالإضافة إلى ذلك، تم الانتهاء من لوحتين جداريتين تم تمويلهما من خلال السنة الأولى من البرنامج في الصيف الماضي.

مشاريع فنية عامة مؤقتة أخرى

لقد كلّفنا خمسة مشاريع فنية مؤقتة في جروف هول عام 2017. كانت هذه المشاريع جزءًا من مبادرة تقودها المدينة لتحسين منظر الشوارع. أردنا خلق بيئة آمنة ومريحة وسهلة الوصول للمشاة وراكبي الدراجات والسائقين. وشملت المشاريع ما يلي:

  • محطة تأكيد تفاعلية من تصميم شانيل ثيرفيل. تم تصميمها لرفع معنويات الناس من خلال تقديم دبوس تأكيد لهم ليخدم كذكرى للأمل والإيجابية.
  • لوحة جدارية بعنوان "أفرو فيوتوريسم/ تنفس الحياة" للفنان روب "بروبلاك" جيبس في 324 بلو هيل أفينيو.
  • سلسلة من اللافتات بعنوان "على أكتاف العمالقة" للفنان لورانس بيرس في فرع غروف هول التابع لمكتبة بوسطن العامة.
  • لوحة جدارية بعنوان "معرفة قوية" للفنان ديفيد "دونريمكس" سيبولفيدا في 41 شارع جنيف.
  • لوحة جدارية بعنوان "أحب نفسك" للفنان فيكتور "ماركا27" كوينونيز في شارع كوينسي.

"Afro Futurism/Breathe Life" by Rob "Problak" Gibbs
"Afro Futurism/Breathe Life" by Rob "Problak" Gibbs, photo courtesy of Chris Gaines

السنة الثالثة

للعام الثالث على التوالي، تم تقسيم البرنامج إلى ثلاث فرص:

الفرصة الأولى

هذا   كان هذا الإعلان موجهًا للفنانين المهتمين بإنشاء جداريات، والذين يتمتعون بمرونة في تحديد الموقع. تم اختيار الفنانين بناءً على:

  • عرض مكتوب
  • محفظتهم الاستثمارية، و
  • مصالحهم.

ثم قامت المدينة بمطابقة الفنانين مع موقع معين. وتشمل المشاريع ما يلي:

  • لوحات جدارية في مركز التوعية في ميدان نيوماركت من تصميم الفنان أليكس كوك والجماعة الفنية إم زد إيكار،
  • ثلاثة جداريات في مواقع تابعة لهيئة الإسكان في بوسطن قام برسمها كل من ماتايا فيتس وسيريل كونان وفيكتور "ماركا27" كوينونيز، و
  • لوحة جدارية في 158 شارع ستراتون من تصميم ميل ماندل، الذي عمل بالشراكة مع مبادرة "الشباب يقودون التغيير".
فرصة 2

هذا   كان هذا الإعلان موجهًا للفنانين المهتمين بإنشاء جداريات مرتبطة بمواضيع أو مجتمعات محددة حددتها المدينة. وتشمل المشاريع:

  • الفنان روبرتو تشاو يعمل مع فرقة عمل هايد سكوير وأفراد المجتمع المحلي لإنشاء جدارية فنية في حي لاتيني بوسطن في حديقة موزارت في جامايكا بلين،
  • فنان (سيتم الإعلان عنه لاحقًا) يعمل مع إدارة المتنزهات في بوسطن وأفراد المجتمع المحلي لإنشاء جدارية تكرم إرث مالكولم إكس في متنزه مالكولم إكس في روكسبري، و
  • الفنانة ريكسي، التي تعاونت مع فريق استشاري وأفراد من المجتمع لإنشاء جدارية اقتراحها الفنان المقيم في بوسطن غولدن لتخليد ذكرى حياة وإرث ريتا هيستر في ألسون.

خصصت المدينة أكثر من مليون دولار للرسوم الجدارية من خلال الفرص الأولى والثانية، وتم تركيب 11 رسمًا جداريًا بحلول خريف عام 2022.

الفرصة الثالثة

كان هذا مخصصًا للفنانين الذين لديهم مشروع محدد قصير المدى وموقع محدد في الاعتبار. يمكن أن تشمل المشاريع ما يلي:

  • وسائل الإعلام الجديدة
  • وسائل الإعلام التقليدية
  • تركيبات أو عروض فنية
  • الممارسات الثقافية التي تشارك فيها المجتمعات المحلية
  • الممارسة الاجتماعية، أو
  • عناصر تستهدف تحديدًا الشباب أو المجتمعات التي لا تتحدث الإنجليزية، أو كليهما.

حصلت سبعة وعشرون مشروعًا على منح بلغ مجموعها 323,950 دولارًا أمريكيًا في هذه الفئة.

شاهد فيديوهات الفرصة الثالثة

الحاصلون على منح الفن العام التحويلي

الحاصلون على منح الفن العام التحويلي
المشاريع الحالية - 5000 دولار
المشاريع الحالية - 2500 دولار
المشاريع الحالية - 1000 دولار
المشاريع اللاحقة - 500 دولار أمريكي
نيك كاف مع ناو آند ذير

حصلت على 20 ألف دولار لمشروع الفن العام متعدد الوسائط "Augment".

روب "بروبلاك" جيبس

تلقيت 15000 دولار لإنشاء جدارية في روكسبري.

فيكتور "ماركا27" كوينونيز مع معرض ستريت ثيوري

تلقيت 15000 دولار لإنشاء جدارية في نيو ماركت.

برايان بيونغ من الجمعية التاريخية الصينية لنيو إنجلاند

تلقيت 10000 دولار لإنشاء جدارية في حي تاي تشونغ.

سامانثا فيلدز

تلقيت 5000 دولار أمريكي للمشروع التمثيلي "رغبات ليست حتى لنا".

استوديوهات ماساري

تلقيت 5000 دولار لإنشاء "Water's Edge"، وهو عمل فني يتضمن موسيقى حية وعروض إسقاط في شرق بوسطن.

ليفي بيدال مع شركة بيونهاوس

تلقيت 5000 دولار لتنفيذ مشروع نحت في منطقة باك باي.

مشاريع الجداريات

"الرقص والموسيقى الأفرو-لاتينية" بقلم روبرتو تشاو

لقد قدمنا دعمًا للمبدع روبرتو تشاو من خلال منحة لإنشاء جدارية في حديقة موزارت في منطقة جامايكا بلين.

"دوجانز دال هيرواال" بقلم سيريل كونان

لقد طلبنا من سيريل كونان رسم جدارية في شقق باتريشيا وايت في برايتون كجزء من برنامج الفن العام التحويلي.

لوحات جدارية لمركز التوعية من تصميم أليكس كوك

لقد كلّفنا أليكس كوك بإنشاء سلسلة من اللوحات الجدارية الداخلية المكونة من أربعة لوحات في مركز التفاعل كجزء من برنامج الفن العام التحويلي.

"مستقبل الماضي هنا الآن" بقلم كورتيس ويليامز

لقد طلبنا من الفنان كورتيس ويليامز تصميم جدارية داخلية في فرع فانيول التابع لـ مكتبة بوسطن العامة في برايتون.

"متعة النمو" بقلم ماتايا فيتس

لقد طلبنا من ماتايا فيتس تصميم جدارية خارجية في شقق بييبي/إنجلوود في دورشيستر.

مشاريع الفن العام في حديقة مالكولم إكس

لقد طلبنا من فنانين رسم جداريات على ثلاثة من ملاعب كرة السلة في حديقة مالكولم إكس وجدار في مركز بي سي واي إف شيلبيرن في روكسبري.

"أضواء ريتا" بقلم ريكسي

كلفَت المدينة الفنانة ريكسي برسم جدارية في ألوستون تكريماً لحياة ريتا هيستر وإرثها.

"سوليداد" للفنان فيكتور "ماركا27" كينيونيز

لقد كلّفنا فيكتور "ماركا27" كوينونيز برسم جدارية في واشنطن مانور في الطرف الجنوبي.

"معاً" للمؤلفة ميز إيكار

لقد كلّفنا الفنانة إيكار إعداد جدارية فنية خارج مركز التوعية في ميدان نيوماركت كجزء من برنامج الفن العام التحويلي.

"الشباب يقودون التغيير: انطلقوا من جذوركم" بقلم ميل ماندل

لقد طلبنا من الفنانة ميل ماندل تصميم جدارية خارجية في ملعب فرانكلين في دورشيستر.

شاهد: مشروع جداريات "العودة إلى الأصول"
Credit: Arts and Culture
العودة للأعلى