ملاحظة من الأرشيف: عيد ميلاد بوسطن المزدوج

قبل عام 1582، كانت تقريباً كل أوروبا تستخدم التقويم اليولياني، وهو تقويم وضعه يوليوس قيصر في عام 45 قبل الميلاد. استخدم التقويم اليولياني سنة شمسية من 365 يوماً، تماماً كما نفعل الآن، لكنه كان يحسب السنوات الكبيسة بشكل مختلف. وبحلول العصور الوسطى، بدأ الناس يلاحظون أن الاعتدالين الربيعي والخريفي كانا مبكرين بعشرة أيام في التقويم اليولياني. وبدأت الكنيسة الأوروبية تشعر بالقلق من أنها لم تكن تحتفل بالأعياد الدينية في التواريخ الصحيحة.

في عام 1582، وافق البابا غريغوريوس الكاثوليكي على التقويم الغريغوري أو "الأسلوب الجديد". وقام هذا التقويم بتصحيح بعض عيوب التقويم اليولياني. في التقويم الغريغوري، تحدث السنوات الكبيسة بشكل أقل تواترًا. كما نقل التقويم الجديد موعد رأس السنة من 25 مارس إلى 1 يناير.

اتبعت معظم أوروبا تعليمات البابا في تغيير التقويم. ومع ذلك، لم تكن الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا، وهي من البروتستانت، تعتزم استخدام تقويم البابا الكاثوليكي. استخدمت إنجلترا تقويمًا مختلفًا عن جيرانها الأوروبيين لمدة 200 عام تقريبًا! وعندما بدأ المستوطنون الإنجليز والأوروبيون في استعمار أمريكا الشمالية، أحضروا تقاويمهم المتضاربة معهم. استخدمت المستعمرات الأوروبية عادةً التقويم الغريغوري، بينما استخدمت المستعمرات الإنجليزية التقويم اليولياني. وعندما ننظر إلى أقدم السجلات في أرشيفات المدينة، نرى سجلات مؤرخة باستخدام التقويم اليولياني.

مع مرور الوقت، بدأ العديد من المستعمرين الإنجليز الاحتفال برأس السنة في الأول من يناير. وكان المستعمرون أحياناً يضعون تواريخ في الوثائق باستخدام كل من التقويم اليولياني والتقويم الغريغوري لتجنب الالتباس. فعلى سبيل المثال، تُظهر هذه السجلات من بريستور، ماساتشوستس، تواريخ كانت في عام 1731 في التقويم اليولياني وفي عام 1732 في التقويم الغريغوري. وقد دوّن مسؤولو السجلات التواريخ على أنها 1731/2.

أخيراً، في عام 1750، قرر البرلمان الإنجليزي اعتماد التقويم الأوروبي. وبحلول تلك اللحظة، كان التقويم الإنجليزي متأخراً 11 يوماً عن بقية أوروبا. وقد نص قانون التقويم على أنه ابتداءً من عام 1752:

• ستتغير الصيغة المستخدمة لحساب السنوات الكبيسة.
• سيتم تغيير موعد رأس السنة من 25 مارس إلى 1 يناير، و
• سيتم حذف 11 يومًا من شهر سبتمبر عام 1752 لكي يتوافق التقويم الإنجليزي مع التقويم الأوروبي.

في سبتمبر عام 1752، تخطّى سكان بوسطن أيام 3 إلى 13 من سبتمبر. ذهب سكان بوسطن إلى الفراش يوم الأربعاء 2 سبتمبر، واستيقظوا يوم الخميس 14 سبتمبر! ولمساعدة الناس على تجنب الارتباك، استُخدمت تقويمات شهيرة مثل "تقويم ريتشارد القديم"   بالإضافة إلى ذلك، شرحت صحف مثل بوسطن غازيت تغيير التقويم. يبدو أن سكان بوسطن تكيّفوا مع التقويم الجديد بسهولة. سجلاتنا من عام 1752 بالكاد تذكر الأيام الإحدى عشرة المفقودة!

على الرغم من أن سكان بوسطن في ذلك الوقت استوعبوا تغيير التقويم بسهولة، إلا أن التحول في التواريخ قد أربك في كثير من الأحيان القراء الذين يقرؤون وثائق قديمة. وتُعرف التواريخ قبل عام 1752، عندما كان التقويم اليولياني يُستخدم، باسم "التواريخ القديمة". أما التواريخ بعد عام 1752 فتُعرف باسم "التواريخ الجديدة". إذا استخدمنا التواريخ اليوليانية القديمة، فإن عيد ميلاد بوسطن هو في 7 سبتمبر. أما إذا استخدمنا التقويم الغريغوري الحالي أو التواريخ "الجديدة"، فإن عيد ميلاد بوسطن هو في 17 سبتمبر.

في عام 1866، ألقى رئيس بلدية بوسطن، فريدريك لينكولن، كلمة حول تاريخ بوسطن، وأشار إلى يومي ميلاد مدينتنا.

مع مرور الوقت، تحولت بوسطن إلى الاحتفال بيوم ميلادها في التاريخ الجديد الموافق 17 سبتمبر. في عام 1930، ذكرى مرور 300 عام على تأسيس بوسطن، خططت المدينة لأسبوع من الاحتفالات التي تدور حول موكب وعرض إضاءة في 17 سبتمبر.

حدد مسؤولو المدينة يوم 17 سبتمبر "يوم بوسطن"، وخططوا لـ "أكبر موكب في تاريخ بوسطن". يمكنك الاطلاع على خطط الموكب أدناه.

لقد خرج الآلاف من سكان بوسطن للمشاركة في الموكب كما ترون أدناه!

على الرغم من أن بوسطن تبنت مؤخرًا 17 سبتمبر كعيد ميلادها، إلا أن بعض سكان بوسطن يفضلون استخدام التاريخ القديم وهو 7 سبتمبر. نقترح عليك الاحتفال بالأيامين!

هل ترغب في قراءة المزيد عن تاريخ التواريخ القديمة والجديدة؟ ألقِ نظرة على هذه التدوينة من مدونتنا الخاصة برواد القانون في محكمة ماساتشوستس، أو هذه التدوينة من أصدقائنا في مكتبة ولاية كونيتيكت!