city_hall

المواقع الرسمية تستخدم .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

قفل or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

المدينة تدعو محلات البقالة والمتاجر الصغيرة والمحلات التجارية في الأحياء للانضمام إلى برنامج "دبل أب فود باكس".

البرنامج في عامه الثالث حاليًا، ويتطلع إلى التوسع ليشمل المزيد من المتاجر لتقديم الفواكه والخضروات بأسعار معقولة إلى مجتمعات بوسطن.

أعلن كل من رئيس بلدية بوسطن مارتن جيه والش، ومكتب رئيس البلدية لضمان حصول المواطنين على الغذاء، اليوم أن مدينة بوسطن تسعى إلى دعم وإقامة شراكات مع المزيد من محلات البقالة الصغيرة، أو محلات بيع الخمر، أو محلات الزاوية، وذلك بهدف توفير منتجات طازجة بأسعار معقولة لمجتمعهم كجزء من برنامج "بوسطن دابل أب فود باكس"، والذي سيوسع برنامج المساعدة الغذائية الإضافية (SNAP) ليشمل المزيد من المحلات. بالإضافة إلى ذلك، سيحصل المحلات المشاركة من خلال هذه الشراكة على مساعدة تقنية من مدينة بوسطن. وسيشمل ذلك تدريباً فردياً، وزيارات وهاتفاً شهرياً، وتقرير أداء البرنامج، وتوجيهاً برنامجياً.

برنامج "دبل أب فود باكس" هو برنامج حوافز تابع لبرنامج المساعدة الغذائية الإضافية (SNAP) يقلل من الجوع ويحسن الوصول إلى الأغذية الصحية من خلال تقديم خصم بنسبة 50 بالمائة على الفواكه والخضروات الطازجة في المتاجر المشاركة. يمكن لعملاء برنامج SNAP الحصول على خصم يومي يصل إلى 10 دولارات، ويتم بعد ذلك تعويض المتاجر عن الخصم الذي يحصل عليه العملاء.

Double up food bucks

قال العمدة والش: "جعلت جائحة كوفيد-19 من الصعب على الأسر توفير الطعام على مائدتهم، وقد جعلت مدينة بوسطن من واجبها ضمان عدم جوع أي شخص في مدينتنا. برنامج "دبل أب فود باكس" يضاعف من قيمة استحقاقات برنامج المساعدة الغذائية الإضافية، ويساعد السكان على الحصول على الطعام الطازج والمغذي الذي يحتاجونه. وأشجع المتاجر على الاشتراك في هذا البرنامج المهم، ومساعدة أعمالهم ومجتمعاتهم على حد سواء."

في عام 2019، تم الإبلاغ عن زيادة بنسبة 85 بالمائة في معاملات برنامج SNAP الإضافية في إطار برنامج "دبل أب فود باكس"، مقارنةً بعام 2018. وهذا يعني أن المزيد من الأسر لديها أموال إضافية لإنفاقها على احتياجات أخرى، وأن المتاجر الصغيرة لديها زيادة في الطلب على المنتجات الطازجة. سيتم تقديم المساعدة التقنية لجميع المتاجر المشاركة في البرنامج. وهذا يشمل تحديث أنظمة نقاط البيع، وتحسين المتاجر، ودعم التسويق، والتدريب الفردي، والمزيد.

على محلات البقالة والمتاجر الصغيرة ومحلات الزاوية المهتمة بالمشاركة في برنامج "دبل أب فود باكس" ملء هذا النموذج . لمعرفة المزيد عن البرنامج، يرجى الاتصال على الرقم 617-635-3717 أو زيارة هذا الرابط .

المتاجر المشاركة حاليًا هي Daily Table و Davey's Super Market، اللتان تخدمان منطقتي دورشيستر وروكسبري. وفي الوقت الحالي، يتم توسيع نطاق برنامج Double Up Food Bucks ليشمل محلات البقالة في إيست بوسطن في الأسابيع القادمة.

قالت ماريا تيكسيرا من سوبر ماركت ديفي في دورشيستر: "البرنامج رائع، والعملاء يحبونه. إنهم يخططون حتى لأموالهم بناءً عليه".

منذ بداية جائحة كوفيد-19، كرس رئيس بلدية بوسطن، والترش، جهوده لضمان حصول سكان بوسطن على الغذاء. وفي الآونة الأخيرة، أعلن عن توسيع نطاق حصول السكان المهاجرين في مدينة بوسطن على الغذاء . باستخدام المنح المقدمة من صندوق بوسطن للتعافي، ستتمكن منظمة "فِير فودز" من مواصلة وتوسيع إمداداتها من المنتجات الطازجة إلى المنظمات غير الربحية التي تخدم المهاجرين، والتي سيتم توزيعها على المجتمع. على وجه الخصوص، تعطي مدينة بوسطن و"فِير فودز" الأولوية لاستخدام هذه الأموال لزيادة حصول المهاجرين الذين لا يستطيعون الحصول على المساعدة الحكومية والاتحادية على الغذاء.

بالإضافة إلى ذلك، منذ إغلاق مدارس بوسطن العامة في شهر مارس، تم توزيع أكثر من ثلاثة ملايين وجبة طعام مجانية في مواقع مختلفة في المدينة، بما في ذلك مواقع في مدارس بوسطن العامة، ومراكز بوسطن للشباب والأسر، وهيئة الإسكان في بوسطن، ومؤسسة YMCA، والمنظمات المجتمعية. وتواصل مدارس بوسطن العامة توفير وجبات الطعام للمسافرين الذين يتلقون بانتظام خدمة النقل من الباب إلى الباب.

منحت مؤسسة بوسطن للقدرة على الصمود (BRF) أكثر من 15 مليون دولار لمنظمات مكرسة لمساعدة سكان بوسطن في الحصول على الغذاء واحتياجاتهم الأساسية الأخرى مثل منتجات النظافة، ولوازم التنظيف، وحفاضات الأطفال. وقد ساهمت مساهمات BRF البالغة مليوني دولار في بنك الطعام في منطقة بوسطن الكبرى في دعم توزيع كمية من الطعام تكفي 1.2 مليون وجبة، مع مساعدة جزء من التمويل في إنشاء برنامج في المدينة قام بتوصيل أكثر من 375,000 رطل من الطعام إلى المنازل السكنية العامة وكبار السن.

كما منح صندوق بوسطن للمرونة مشروع "بريد" تمويلاً لتطوير وتنفيذ حملة توعية عامة لتعزيز التسجيل في برنامج المساعدة الغذائية الإضافية (SNAP) واستخدامه، مع استهداف الأسر التي تعاني من نقص في برنامج SNAP والأسر المؤهلة ولكنها غير مسجلة. توفر هذه الأموال دعماً تشغيلياً ودعماً إضافياً للغات لخط المساعدة الغذائي (FoodSource Hotline) لتلبية الطلب المتزايد على طلبات برنامج SNAP وتدريب المنظمات المجتمعية والمراكز الصحية على فحص أهلية برنامج SNAP ودعم تقديم الطلبات. وقد قام مشروع "بريد" باستخدام منحة صندوق بوسطن للمرونة بتدريب أكثر من 100 منظمة، بما في ذلك 40 منظمة غير ربحية تعمل مع المهاجرين.

حول مكتب رئيس البلدية المعني بإتاحة الغذاء

تتمثل مهمة مكتب الوصول إلى الغذاء التابع لمكتب العمدة في تحسين الوصول العادل إلى الغذاء المغذي فيما يتعلق بالقدرة على تحمل التكاليف، وإمكانية الوصول المادي، والارتباط الثقافي. ولتحقيق هذه المهمة، سيعمل مكتب الوصول إلى الغذاء على تعزيز مجتمع أكثر أماناً غذائياً يتميز بثقافة غذائية نابضة بالحياة وشاملة، تعكس تنوع سكان المدينة.

  • Last updated:
  • Last updated:
العودة للأعلى