city_hall

المواقع الرسمية تستخدم .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

قفل or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

تم مضاعفة التمويل لكبار السن لاستبدال أنظمة التدفئة من خلال برنامج "توفير المال لكبار السن".

يساعد البرنامج كبار السن في بوسطن على استبدال أنظمة التدفئة المعطلة استعدادًا للطقس البارد.

أعلن رئيس بلدية بوسطن، مارتن جيه والش، اليوم أن مدينة بوسطن قد زادت أكثر من ضعف المبلغ المتاح للمقيمين من خلال برنامج "توفير للمسنين" والذي يخدم كبار السن المؤهلين من حيث الدخل والذين يحتاجون إلى استبدال أنظمة التدفئة الخاصة بهم. سيقدم برنامج "توفير للمسنين" الآن ما يصل إلى 8000 دولار أمريكي كمبلغ منحة لكبار السن المؤهلين من حيث الدخل والذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا، بزيادة عن 3500 دولارًا كانت متاحة سابقًا. سيعكس هذا التمويل المتزايد بشكل أفضل التكاليف المرتبطة باستبدال نظام تدفئة معطل.

قال رئيس بلدية بوسطن والش: "مع اقتراب الطقس البارد، نريد التأكد من أن كبار السن في بوسطن يمكنهم البقاء دافئين وآمنين هذا الشتاء. قد لا يتمكن سكاننا من كبار السن الذين يعيشون على دخول ثابت من تحمل تكاليف التحسينات المهمة في منازلهم أو أنظمة التدفئة الجديدة دائمًا. أنا فخور بأن مركز المنازل التابع لمدينة بوسطن قادر على توفير موارد إضافية لكبار السن في بوسطن، وأشجع جميع السكان المؤهلين على الاستفادة من هذا البرنامج قبل وصول الطقس البارد".

ستعمل الأنظمة الجديدة الموفرة للطاقة على خفض خطر حدوث حالات الطوارئ المتعلقة بالتدفئة بشكل كبير خلال الطقس البارد، وستقلل أيضًا من فواتير الطاقة الخاصة بالسكان، مما يتيح لهم توسيع ميزانياتهم لتلبية الاحتياجات الأخرى.

"برنامج "Seniors Save" هو أفضل برنامج في مدينة بوسطن وأود أن أشكر مركز "Home Center" التابع لبلدة واشنطن. لقد قام العمال بعمل ممتاز. لقد أخبرت كبار السن الآخرين عن هذا البرنامج الرائع حتى يتمكنوا أيضًا من الحصول على نظام تدفئة جديد مثلي!" هذا ما قاله السيد جوزيف كابوتشيو، المقيم في روزلينديل.

سيحصل أصحاب المنازل المؤهلون على ما يصل إلى 8000 دولار أمريكي لتحديث أنظمة التدفئة الخاصة بهم. ويتوفر أي تمويل إضافي على شكل قرض مؤجل بدون فوائد، والذي لن يكون مستحقاً إلا عند بيع العقار أو إعادة تمويله أو نقل ملكيته. بعد تقديم طلب من أحد السكان كبار السن، سيعمل أخصائيو بناء BHC مع صاحب المنزل لتحديد نطاق المشروع وسيساعدون في اختيار مقاول من قائمة المقاولين المعتمدين والمرخص لهم والمتأمن عليهم مسبقاً لدى BHC. وسيقوم أخصائي بناء من BHC بعد ذلك بالإشراف على العمل من البداية إلى النهاية، وسيتبع جميع إرشادات الصحة العامة الخاصة بـ COVID-19 عند إجراء العمل داخل منزل السكان.

قالت إميلي شي، مفوضة برنامج "أج سترونغ": "نحن متحمسون لأن البرنامج سيكون أكثر سهولة في الوصول إليه لسكان بوسطن من كبار السن، وسيتيح لهم تسخين منازلهم بكفاءة. نحن نقضي وقتًا أطول من أي وقت مضى في المنزل، وهذه منفعة كبيرة ستساعد كبار السن على البقاء مرتاحين وتوفير المال هذا الشتاء".

للاستحقاق، يجب أن يكون المقيمون يبلغون من العمر 60 عامًا أو أكثر، ويجب أن يكونوا شاغلي عقار سكني من واحد إلى أربعة أسر أو شقة سكنية في مدينة بوسطن. البرنامج مفتوح للمقيمين الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا والذين لا يتجاوز دخلهم 80 بالمائة من متوسط الدخل في المنطقة ، حسبما تحدده وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية.

تتوفر حاليًا طلبات برنامج "توفير كبار السن" من خلال مركز بوسطن للمنزل (BHC)، أو بزيارة موقع إدارة تنمية الأحياء، أو بالاتصال بإحدى الوكالات الشريكة لكبار السن التابعة لـ BHC . ولمعرفة المزيد حول برنامج "توفير كبار السن" والتقديم عليه، يُرجى الاتصال على الرقم 617-635-HOME.

حول إدارة تنمية الأحياء (DND)

تتولى إدارة تنمية الأحياء مسؤولية إيواء المشردين، وتطوير المساكن الميسورة التكلفة، وضمان تمكن المستأجرين وأصحاب المنازل من العثور على منازلهم والحفاظ عليها والبقاء فيها. وكجزء من الاستجابة المستمرة لفيروس كورونا، يقيم مكتب استقرار الإسكان أيضًا ورش عمل حول حقوق المستأجرين لتثقيف السكان بشأن وقف الإخلاء وحقوقهم. ويواصل مركز بوسطن للمنازل تقديم مساعدة في الدفعة المقدمة للمشترين لأول مرة، وإصلاحات المنازل لكبار السن والسكان ذوي الدخل المنخفض. ويعمل قسم الإسكان الداعم مع شركاء مختلفين في جميع أنحاء المدينة لإيواء الأفراد الذين يعانون من التشرد بسرعة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع DND على الإنترنت .

  • Last updated:
  • Last updated:
العودة للأعلى