إعلان الخطوات التالية لتنظيم تناول الطعام في الهواء الطلق في منطقة نورث إند

انضمت إليها كل من ممثلة الولاية آARON MICHLWITZ، وأعضاء مجلس الشيوخ والمجلس البلدي ليديا إدواردز، وأكثر من 20 من أصحاب المطاعم في منطقة نورث إند، وسكان منطقة نورث إند.

قالت رئيسة البلدية ميشيل وو: "أنا ممتنة لأن العديد من أصحاب المطاعم يدركون أن هناك قيمة هائلة في توفير الموارد اللازمة لتقديم تجربة تناول الطعام في الهواء الطلق بشكل مختلف هذا العام في نورت إند، وبطريقة صحيحة". وأضافت: "سنواصل الحوار حول جميع الاحتياجات المختلفة لأحياءنا".

أعلنت العمدة وو أن رسوم 7500 دولار لخدمة الطعام في الهواء الطلق في منطقة نورث إند يمكن دفعها على أقساط شهرية. ولن يُطلب من المطاعم دفع الرسوم إلا عن الأشهر التي تختار المشاركة فيها في البرنامج. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت أيضاً عن آلية يتقدم من خلالها المطاعم بطلب للحصول على سعر مخفض بناءً على مجموعة من العوامل. وستحدد المدينة ما إذا كان المرفق مؤهلاً للحصول على خصم بناءً على موقعه، وحجم مساحة فناءه، وإذا كان المرفق لا يملك ترخيص بيع المشروبات الكحولية.

قال النائب في البرلمان آARON ميشليويتز: "إن وجود أكثر من 90 ترخيصًا لبيع المشروبات الكحولية في مجتمع سكني صغير كهذا كان دائمًا تحديًا، لكن مع المطاعم ذات الجلوس في الهواء الطلق أصبح الأمر مخيفًا بشكل خاص لنا جميعًا. قد لا يبدو توسيع مطعم إلى الشارع أمرًا مهمًا في أجزاء أخرى من المدينة، لكنه أمر مهم في الطرف الشمالي. وفي الوقت نفسه، نحن ممتنون جدًا لمساهمات وكرم مطاعمنا المحلية".

قالت السيناتورة ليديا إدواردز، عضوة مجلس المدينة: "لقد كانت المطاعم الخارجية نقطة خلاف بالنسبة للعديد من سكان المنطقة الشمالية. يسعدني أن نرى تضافر الجهود لحل هذه المشكلة. إذا كان لا بد من السماح بمطاعم خارجية في المنطقة الشمالية، فيجب إضافة عوامل تخفيف للتأثيرات السلبية، لكي تبقى المنطقة مكانًا للزيارة والعيش فيها".

قال نيك فارانو، صاحب مطعم محلي: "أعتقد أنه من الرائع أن نتمكن من العمل مع المدينة وإيجاد حل يصب في مصلحتنا جميعًا. علينا أن نفعل ما هو الأفضل لسكان الحي الذين يعيشون هناك على مدار العام. إذا تمكنا من الحصول على شوارع أنظف، وأكثر أمانًا، وبيئة معيشية أفضل، فسنستفيد نحن كأصحاب أعمال. أنا سعيد لأننا نستطيع إيجاد طريقة للعمل معًا".

قال فيل فراتارولي، صاحب مطعم محلي: "شكرًا لبلدة ووو وفريقها على الاستماع إلى مخاوف المشغلين الصغار في الطرف الشمالي". "نحن نشاركها هدفها المتمثل في جعل تناول الطعام في الهواء الطلق في الطرف الشمالي آمنًا ومستدامًا للسكان والمدينة ومجتمعنا من الشركات الصغيرة".

في العام الماضي، استضافت منطقة نورث إند 77 فناءً لتناول الطعام في الهواء الطلق (70 منها على أرض عامة) في مساحة 0.2 ميل مربع فقط، مقارنة بـ 51 فناءً في باك باي (21 منها في الشوارع)، و14 فناءً في سيبورت، و7 فناءات في روكسبري، و6 فناءات في تشارلستون، وفناء واحد فقط في تشاينا تاون. وتضم المنطقة أعلى تركيز للمطاعم في الولاية.

برنامج تناول الطعام في الهواء الطلق هو مبادرة على مستوى المدينة تسمح للمطاعم باستخدام مساحة عامة موسعة لتناول الطعام في الهواء الطلق. وبالتعاون الوثيق مع سكان بوسطن، أعلنت العمدة وو سلسلة من التغييرات المهمة في برنامج تناول الطعام في الهواء الطلق لعام 2022. وتشمل هذه التغييرات:

• أوقات إغلاق جديدة
• من الأحد إلى الخميس في تمام الساعة 9:30 مساءً (يجب على جميع الزوار مغادرة المكان بحلول الساعة 10:00 مساءً) ويوم الجمعة والسبت في تمام الساعة 10:30 مساءً (يجب على جميع الزوار مغادرة المكان بحلول الساعة 11:00 مساءً).
• متطلبات السلامة المحدثة للحواجز؛
• إرشادات محدثة بشأن السلامة من الحرائق؛
• متطلبات تأمين جديدة
• خطة إجلاء

يمكن الاطلاع على الإرشادات الكاملة عبر الإنترنت . تتوفر ترجمات للإرشادات عند الطلب. لطلب نسخة مترجمة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى outdoordining@boston.gov .

لقد ساعد نهج المدينة في السماح باستخدام الأماكن العامة في الحفاظ على نشاط وبوستن وحيويتها أثناء تعافيها من الوباء، مع تعزيز سبل معالجة الشواغل المجتمعية. ومع تركيز رئيس البلدية على تشجيع الناس على العودة إلى وسط المدينة، تواصل المدينة البحث عن سبل لجعل شوارع بوسطن أكثر جاذبية والحفاظ على نجاح جعل الأماكن العامة في المدينة أكثر قابلية للاستخدام وسهولة الوصول إليها للسكان والزوار.

تُعد المطاعم والشركات الصغيرة جزءًا لا يتجزأ من النسيج الحضري للمدينة، وتتطلع المدينة إلى مواصلة شراكتنا في إعادة تنشيط أحياءنا.