city_hall

المواقع الرسمية تستخدم .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

قفل or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

مشروع الفن العام في ساحة البلدية: الرسوميات

لقد كلّفنا الفنان يوك لي بتصميم رسومات خارجية لبلدية بوسطن وساحة بلدية بوسطن.

تم تركيب هذا العمل الفني في أكتوبر 2022.

هذا أحد مشروعين للفنون العامة يكملان عملية تجديد ساحة مبنى البلدية. تبلغ الميزانية الإجمالية لهذا المشروع 5000 دولار.

كما طلبنا عملًا فنيًا قصير الأجل لمدخل الشمالي لبلدية بوسطن (بميزانية إجمالية قدرها 50 ألف دولار).

تفاصيل المشروع

سياق المشروع

باعتبارها مركز النشاط المدني، تُعد ساحة بلدية بوسطن مكانًا للإلهام والاجتماع والاحتفال. والساحة قيد الإنشاء حاليًا. وتهدف عملية التجديد إلى:

  • إعادة إحياء التراث الثقافي والعمراني للميدان، و
  • إنشاء ساحة عامة ومساحة أمامية ترحيبية لبلدية المدينة.

وسيشمل ذلك توجيهات توضيحية للمسارات، بما في ذلك المعالم البارزة والمساحات المفتوحة القريبة.

كان هذا النداء الدولي للفنانين مفتوحًا لجميع الفنانين، مع تفضيل قوي للفنانين الذين تربطهم صلة بموضوعات المشروع.

City Hall Plaza rendering
Rendering of City Hall Plaza renovation, courtesy of Sasaki.

تعرف على المزيد حول عملية التجديد.

الرسومات

سيعمل نظام العرض الجديد على الجدار الخارجي الغربي لبلدية المدينة كفرصة لعرض أعمال فنية متناوبة. قامت يوكو بإنشاء ملفات رقمية عالية الدقة وتنسقت مع المدينة والمقاول الذي يقدم تصنيع الألواح. تم تثبيت مجموعة إضافية من الرسومات في الجناح المدني في ساحة البلدية.

Boston City Hall graphics
Graphics installed at the North Entrance of Boston City Hall
موضوع المشروع

نحن نتصور هذه المشاريع كأول سلسلة من الأعمال الفنية لهذا الموقع. من خلال هذه الأعمال الفنية، نريد الاعتراف بالقصص الخاصة بمدينة بوسطن وساحة مبنى البلدية والاحتفال بها.

لعدة قرون، كنا نفتقر إلى المجتمعات التالية في مشهدنا الفني:

  • الأفراد من ذوي البشرة الملونة/أولئك الذين ينتمون إلى إحدى المجموعات التالية: سود، السكان الأصليون، أشخاص من أصول غير أوروبية/أفارقة، لاتينيون، آسيوية، عرب، أمريكيون أصليون.

  • نساء

  • ناشطون محليون

  • الأفراد المنتمون إلى مجتمع الميم (LGBTQIA+)، و

  • العديد من الآخرين.

يُتيح هذا الموقع فرصة فريدة لرواية هذه القصص وقصص أخرى.

لقد تغير موقع ساحة بلدية بوسطن بشكل كبير عبر الزمن، خاصةً فيما يتعلق بميناء بوسطن. وسيستمر في التغير مع تغير المناخ. نشجع الفنانين المختارين على دراسة ماضي وحاضر ومستقبل الساحة. يجب أن يوفر العمل الفني سياقاً ومعنى لسكان وزوار المدينة. كما يجب أن يعترف بأن الأرض هي موطن تقليدي لقبيلة ماساتشوست والقبائل المجاورة لهم من قبائل وامبانواغ ونبموك.

A three-paneled image showing City Hall Plaza in the past, in its current state, and in the future.

Civic pavilion graphics
Graphics on the Civic Pavilion at City Hall Plaza

تعرف على الفنان

تعرف على الفنان
العودة للأعلى