مدينة بوسطن تعلن عن تحديثات تتعلق بالمساواة بين الجنسين في وثائق الزواج

استنادًا إلى رؤية العمدة وو لمدينة شاملة تخدم جميع السكان، أعلنت مدينة بوسطن اليوم أنها قامت بتحديث شهادات الزواج الخاصة بها، حيث لم تعد تشترط تحديد الجنس أو النوع الاجتماعي في الشهادات. يُعد هذا التغيير هو الأول الذي تقوم به المدينة بناءً على إرشادات جديدة تراعي النوع الاجتماعي لموارد المدينة وجمع بيانات الهوية الجندرية في جميع عمليات الحكومة. ستدعم هذه الإرشادات موظفي المدينة الذين يصممون ويديرون الخدمات والبرامج والسياسات في مدينة بوسطن، وهي تهدف إلى توفير تجارب أكثر كرامة لجميع السكان، بمن فيهم أولئك الذين لم يتم الاعتراف بهويتهم الجندرية والجنسية أو دعمها من قبل الوكالات الحكومية تاريخياً. وقد قاد هذه الجهود قسم الابتكار والتكنولوجيا ، ومكتب العمدة لتعزيز حقوق مجتمع LGBTQ+ ، وقسم سجلات المدينة . يمكن لسكان بوسطن الذين يرغبون في الحصول على شهادة زواج محدثة بدون تحديد الجنس أو النوع الاجتماعي الاتصال بسجل المدينة للحصول على نسخة جديدة.

قالت العمدة ميشيل وو : "إن مهمتنا الأساسية في الخدمة العامة هي ضمان وصول خدماتنا وفرصنا إلى الجميع، وهذا يبدأ بتأكيد ودعم المواطنين من جميع الهويات" . "يجب أن تستمر بوسطن في العمل على تفكيك أوجه عدم المساواة والظلم التاريخية التي لا تزال قائمة. إن هذا التحديث لشهادات زواج بوسطن يمثل خطوة كبيرة في بناء مدينة شاملة حقًا، وأنا متحمسة لرؤية كيف ستخدم هذه التغييرات المهمة لإمكانية الوصول في مبنى البلدية سكان بوسطن."

يمكن أن تكون البيانات أداة قوية لفهم التفاوتات ودفع النتائج العادلة. ومع ذلك، فإن دمج جمع البيانات في البرامج الحكومية يمكن أن يكون له عواقب سلبية على الأشخاص الذين كانت هذه الخدمات والبرامج تهدف لمساعدتهم في المقام الأول. ويمكن أن تتفاقم العواقب عندما يكون جمع البيانات إلزاميًا أو مرتبطًا بمعلومات تعريفية شخصية أخرى. وبما أن هذه قضايا معقدة تتضمن تنازلات، تتوقع المدينة تطور هذه المعايير والمبادئ التوجيهية.

إن جمع الكمية المناسبة من البيانات بالطريقة الصحيحة سيضمن أن تقدم المدينة الخدمات بشكل عادل وفعال للأشخاص من جميع الهويات الجندرية مع حماية الخصوصية والأمن بأفضل ما يمكن. بناءً على قانون الإدماج الجندري. المقترح الذي قدمه عضو المجلس آنذاك وو، وعضو المجلس ليز بريدون، والتعديل على المرسوم الذي قدمته عضو المجلس غابرييلا كوليتا. وبناءً على الملاحظات التي تم تلقيها بشأن تجارب مختلف أفراد المجتمع، وضعت المدينة هذه المجموعة الجديدة من المعايير والمبادئ التوجيهية التي ستدعم موظفي المدينة في تحديد متى وكيف يجب عليهم جمع معلومات حول الهوية الجندرية. لتحقيق هذا الغرض، تهدف هذه المبادئ التوجيهية والمعايير إلى تحقيق أربعة أهداف:

1. تعريف المصطلحات الرئيسية التي يجب أن يفهمها موظفو المدينة المتعلقة بالهوية الجندرية
2. مساعدة الإدارات في المدينة في تحديد متى يكون من الضروري والمناسب سؤال المواطنين عن هويتهم الجنسية.
3. تقديم صيغة لغوية موحدة ينبغي أن تستخدمها إدارات المدينة عندما تقرر الحاجة إلى سؤال المواطنين عن هويتهم الجنسية.
4. تنسيق المعايير الواردة في الإرشادات مع أنظمة البيانات الحكومية أو الفيدرالية أو غيرها التي لديها قيود في كيفية تسجيل هذه البيانات.

قالت جوليا غوتيريز، رئيسة قسم التكنولوجيا الرقمية : "نحن ملتزمون بضمان حصول جميع موظفي المدينة والإدارات على الدعم المناسب لدمج لغة وممارسات شاملة للجندر في طريقة تعاملهم مع السكان وطلب المعلومات الشخصية. وكما أن اللغة المستخدمة للتحدث عن الجندر ديناميكية وتتغير بمرور الوقت، فإننا نتوقع مراجعة هذه المعايير والمبادئ التوجيهية باستمرار وتحسينها بشكل مستمر استجابةً للتعليقات التي نتلقاها".

لا يزال مجتمع LGBTQ+ في جميع أنحاء البلاد يواجه التهميش والتمييز والعنف - وخاصة أفراد مجتمع المتحولين جنسياً وغير المطابقين للجندر من ذوي البشرة السمراء والبنية. يمكن أن يكون للجندر والهوية الجنسية للشخص أهمية بالغة في هويته الشاملة. تسعى هذه المبادئ التوجيهية والمعايير إلى تحقيق التوازن بين الحق في تأكيد الهوية وبين المخاطر والقيود. تُلحق الوكالات الحكومية الضرر بعدم السماح للأشخاص بتأكيد هويتهم، خاصة إذا تم جمع معلومات تُشوّه حقيقتهم. في الوقت نفسه، فإن جمع المعلومات يزيد من المخاطر على الفئات الضعيفة ويُنشئ حواجز أمام المشاركة.

قالت ماريانجيلي سوليس سيرفيرا، رئيسة قسم المساواة والشمول : "الحكومة الجيدة تستجيب لعالم متطور حيث يتمتع الجميع بإمكانية الوصول إلى خدمات المدينة بطريقة عادلة وآمنة وشاملة". "كانت ماساتشوستس أول ولاية تعترف قانونيًا بالمساواة في الزواج، لكننا نعلم أن عمل خلق عالم أكثر عدلاً مستمر. أنا فخورة بأن أكون جزءًا من مسار مدينة بوسطن كقائد متواصل في مجال المساواة والشمول والعدالة."

بالنسبة للمقيمين المهتمين بإعادة طباعة شهادة زواجهم مع هوية جديدة، تشجع المدينة المقيمين على زيارة قسم السجل المدني شخصيًا في مبنى بلدية بوسطن أو إرسال بريد إلكتروني إلى registry@boston.gov .

قال بول تشونغ، مسجل المدينة : "تفتخر المدينة بتطبيق هذه المعايير الجديدة المهمة. نحن نؤمن بأن جميع المواطنين يجب أن يتمتعوا بإمكانية الوصول العادل إلى خدمات المدينة".

يُبنى هذا الإعلان على عمل العمدة وو لضمان أن تكون بوسطن مدينة شاملة وعادلة لسكان من جميع الهويات الجندرية. في عام 2020، أقر مجلس مدينة بوسطن بالإجماع قانونًا وضعه آنذاك عضو مجلس المدينة وو وعضو المجلس ليز بريدون لضمان الشمولية الجندرية في جميع النماذج والوثائق والشهادات التي تصدرها المدينة. وفي مارس 2022، أعلنت العمدة وو عن إنشاء مكتب تعزيز حقوق مجتمع LGBTQ+.