مدينة بوسطن تصدر تذكيراً بشأن الانتخابات الأولية الخاصة بالدولة في 12 أبريل لانتخابات مجلس الشيوخ في الدائرتين الأولى من سوفولك وميدلسكس.

أعلنت إدارة الانتخابات في مدينة بوسطن اليوم أن مراكز الاقتراع ستكون مفتوحة غدًا من الساعة 7:00 صباحًا حتى 8:00 مساءً لانتخابات المرحلة الأولية الخاصة بالدولة يوم الثلاثاء 12 أبريل.

تمت طباعة بطاقات الاقتراع لـ 51,864 ناخباً مسجلاً في بوسطن ممن يقيمون في الدائرة الأولى لانتخابات مجلس الشيوخ في سافولك وميدلسكس؛ والتي تضم 22,720 من الحزب الديمقراطي، و5,174 من الحزب الجمهوري، و213 من حزب المستقلين الموحد، و48 من حزب الخضر-القوس قزح، و23,709 ناخبين غير مسجلين في أي حزب سياسي (ويشار إلى غير المسجلين غالباً باسم المستقلين) ويمكنهم اختيار بطاقة اقتراع أحد الأحزاب للتصويت بها في 12 أبريل 2016. وسوف يتم تجهيز جميع مراكز الاقتراع بجهاز أوتومارك، والذي يساعد الناخبين ذوي الإعاقات الحسية والحركية على وضع علامات على بطاقات اقتراعهم؛ كما يوفر هذا الجهاز مساعدة في الترجمة.

ستتوفر اللغات التالية في مراكز الاقتراع ومن خلال مركز ترجمة هاتفية مركزي:

إسباني
الصينية (لهجتا الماندرين والكانتونيز)
فيتنامية
الكريول الهايتي
الكريول الكاب فيردي
روسي

لقد قام القسم بتوظيف وتدريب أكثر من 165 من العاملين في مراكز الاقتراع لتغطية أكثر من 18 مركز اقتراع، مما يغطي حوالي 25 دائرة انتخابية. بدءًا من الرد على مكالمات السكان، وصولًا إلى العمل في مراكز الاقتراع، وصولًا إلى فرز الأوراق الانتخابية، يلعب العاملون في مراكز الاقتراع دورًا حيويًا في نجاح يوم الانتخابات.

لمساعدة سكان المدينة على زيادة مشاركتهم المدنية، يتم تشجيعهم على استخدام هاشتاج #BostonVotes على منصات التواصل الاجتماعي، مثل فيسبوك وتويتر، مع صور لملصقات "لقد صوتت".

سيتم نشر نتائج الانتخابات على الإنترنت على الموقع www.boston.gov بعد إغلاق مراكز الاقتراع في الساعة 8:00 مساءً. وسيتم تقديم تحديثات حول نسبة المشاركة بشكل دوري عبر تويتر: @BostonElections ، وحساب قسم الانتخابات في مدينة بوسطن على فيسبوك .

يرجى استخدام موقع إدارة الانتخابات الإلكتروني للحصول على معلومات إضافية بخصوص الانتخابات؛ ويمكن للناخبين المسجلين استخدام الموقع لتحديد مواقع مراكز الاقتراع.

يُشجع أعضاء وسائل الإعلام على الالتزام بالإرشادات التالية:

لا يُسمح بإجراء مقابلات مع الناخبين داخل مراكز الاقتراع، ويجب أن تتم على بعد 150 قدمًا على الأقل من الموقع.
لا يُسمح بإجراء مقابلات مع المسؤولين الانتخابيين في مراكز الاقتراع.
يجب توجيه طلبات إجراء مقابلات مع مفوض الانتخابات عبر مكتب الصحافة على الرقم (617) 635-4461.
سيتم السماح بالتقاط الصور والمشاهد الإضافية تحت إشراف مراقب كل مركز اقتراع.
يُذكر المصورون بأنه لن يُسمح بتكبير صور بطاقات الاقتراع أو التقاط صور من فوق كتف الناخبين؛ يرجى احترام حق كل ناخب في التصويت سراً.
ستكون إدارة الانتخابات في مدينة بوسطن متاحة أيضاً لتصوير مشاهد إضافية (B-roll) ابتداءً من الساعة 7:30 صباحاً في 12 أبريل 2016.