city_hall

المواقع الرسمية تستخدم .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

قفل or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

الشباب يقودون التغيير

التصويت لعام 2025 متاح الآن!

انقر لإبداء رأيك.

تتمثل مهمة برنامج "الشباب يقودون التغيير" في إشراك شباب بوسطن في العملية الديمقراطية من خلال تزويدهم بالسلطة والموارد اللازمة لإحداث تغيير ملموس في مجتمعاتهم. يهدف البرنامج إلى بناء مهارات القيادة، وتعزيز المشاركة المدنية، وتعزيز التواصل بين الشباب المقيمين والحكومة المحلية.

بوابات التصويت لـ YLC مفتوحة!

نظرة عامة على البرنامج

ylc timeine

Youth Lead the Change is a groundbreaking participatory budgeting program in the City of Boston, designed to empower young residents ages 14 to 25 to directly determine the allocation of $1 million in city funds. As the first youth-focused participatory budgeting initiative in the United States, this program invites young people to identify community needs, propose innovative solutions, and vote on projects that will positively impact their neighborhoods. Through this process, participants gain valuable civic engagement experience  while fostering a sense of ownership and responsibility for their community. By involving youth in the decision-making process, the program not only empowers them to take an active role in shaping their communities but also helps build a more inclusive, responsive, and equitable city. Through Youth Lead the Change, Boston is setting a new standard for youth engagement and civic participation, ensuring that the voices of young people are heard and valued in shaping the future of the city.

الدورة الحالية للميزنة التشاركية

بين نوفمبر 2024 ويناير 2025، تم جمع أكثر من 300 فكرة من الشباب في 23 حيًا في بوسطن - عبر الإنترنت، ومن خلال ورش العمل، واستخدام شبكات الند للند. في فبراير، قام فريق OYEA بإجراء أبحاث دقيقة وصقل وتطوير مقترحات مشاريع بناءً على الأفكار المقدمة، بالتعاون مع مسؤولي المدينة وخبراء المنطقة لتقييم الجدوى والتأثير قبل إعداد القائمة النهائية للتصويت. تتضمن قائمة التصويت هذا العام 7 أفكار مشاريع يمكن الاطلاع عليها أدناه. سيختار كل ناخب مؤهل فكرته المفضلة للمشروع. سيتم تمويل المشروع الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات وتنفيذه من قبل مدينة بوسطن، مع دعم مستمر من فريق OYEA.

بطاقة الاقتراع لهذا العام

ابقوا باردين يا سكان بوسطن

تركيب المزيد من الملاعب المائية والمنشآت المائية في المتنزهات العامة لمساعدة الشباب على البقاء بارزين في الصيف. ستساعد هذه التحسينات في منع حالات الطوارئ المرتبطة بالحرارة، وتوفر مرفقًا ممتعًا ومنعشًا للسكان.

نوافير مياه جديدة للمراكز المجتمعية

استبدال أو تركيب نوافير مياه جديدة في المراكز المجتمعية في بوسطن. إن زيادة إمكانية الوصول إلى نوافير المياه ستساعد الزوار على البقاء رطبين وأصحاء.

مسرح مجتمعي جديد

تحويل مساحة في مركز مجتمعي إلى مسرح. سيوفر هذا وصولاً أكثر إنصافاً إلى المسرح والسينما المجتمعية لشباب بوسطن ويسمح لمزيد من الشباب بالمشاركة.

حصلت على الماء 2.0

إنشاء وتركيب ينابيع مياه جديدة في جميع أنحاء بوسطن لتحسين وصول الجمهور إلى مياه الشرب. إن توفير أماكن إضافية للشباب والسكان لتناول المياه سيعزز السلامة في أشهر الصيف ويجعل تناول المياه مريحًا.

توسيع نطاق خدمة الواي فاي المجانية الرائعة في المتنزهات

توسيع نطاق شبكة "ويكيد فري واي فاي" (Wicked Free Wi-Fi) في بوسطن لتشمل الحدائق والمساحات العامة في جميع أنحاء المدينة. إن توفير الإنترنت عالي السرعة مجانًا في حدائق بوسطن من شأنه أن يسهل التعلم في الهواء الطلق، ويعزز المساواة الرقمية.

إعادة تأهيل حديقة موزارت

الاستثمار في أعمال تجديدات لمتنزه موزارت في جامايكا بلين لتحديث المتنزه وإضافة مرافق جديدة. ستشمل التحسينات أعمال فنية إضافية من قبل فنانين محليين.

ممرات عبور جديدة ومحسنة

إضافة وسائل أمان حديثة إلى معابر المشاة والتقاطعات القديمة في المناطق المحيطة بمدينة بوسطن والتي تشهد حوادث عالية بين المركبات والمشاة.

التصويت لعام 2025 مفتوح! صوت هنا

كن شريكًا في التصويت في YLC

ساعد في دعم هدفنا المتمثل في جمع 10 آلاف صوت من الشباب هذا العام من خلال أن تصبح مركز تصويت لـ YLC بين الآن و 31 مايو. استضف تصويت YLC شخصيًا في مجموعات الشباب والمدارس والمنظمات الأخرى!

  1. اطلبوا مجموعة أدوات مركز الاقتراع (صندوق صغير للتصويت وأوراق الاقتراع) لتوصيلها إلى موقعكم واستلامها عند انتهاء التصويت في شهر مايو، أو قبل ذلك إذا طلبتم ذلك. إنها مثالية لشرائح الاستقبال والمناطق المشتركة التي يستخدمها الشباب.
  2. دع فريق عملنا ييسّر عملية التصويت مع مجموعة من الشباب تتراوح أعمارهم بين 14 و 25 عامًا في موقعك. مناسب للمجموعات التي يبلغ عدد أفرادها 20 شخصًا أو أكثر. يمثل نشاطًا مثاليًا لمدة 30 دقيقة أو أقل للمجموعات الشبابية أو المناسبات الكبيرة.
  3. اطلبوا توصيل مواد التصويت الورقية (أوراق الاقتراع، خطة الدرس، وأسئلة وأجوبة شائعة) لمجموعتكم أو صفكم واستلامها عند الطلب. هذا مثالي لأولئك الذين يرغبون في تسهيل عملية التصويت مع مجموعة ما بمفردهم.

تسجيل الدخول

أهداف البرنامج

  1. المشاركة المدنية: زيادة مشاركة الشباب في الحكومة المحلية من خلال إشراكهم مباشرة في عملية صنع القرار.
  2. تحسين المجتمع: معالجة احتياجات وأولويات أحياء بوسطن من خلال مشاريع يقودها الشباب لتعزيز نوعية الحياة.
  3. تمكين الشباب: ضمان تمثيل أصوات الشباب المتنوعة في بوسطن في توزيع أموال المدينة.
  4. ترابط مجتمعي أقوى: بناء علاقة أقوى بين شباب بوسطن والحكومة المحلية، وتعزيز الثقة والتعاون.

الهيكل والعملية

الهيكل والعملية

يُدعى الشباب من جميع أنحاء بوسطن لتقديم أفكار مشاريع تلبي احتياجات المجتمع من خلال مشروع رأسمالي. يمكن تقديم الأفكار عبر الإنترنت، أو من خلال ورش العمل، أو خلال الاجتماعات المجتمعية.

يعمل فريق مكتب المشاركة والنهوض بالشباب معًا للبحث وصقل وتطوير مقترحات المشاريع بناءً على الأفكار المقدمة. ويتعاونون مع المسؤولين في المدينة وخبراء المجتمع لتقييم الجدوى والتأثير.

بمجرد الانتهاء من وضع المقترحات النهائية، يُشجّع جميع الناخبين المؤهلين على التصويت على مشروعهم المفضل. يتم التصويت عبر الإنترنت وعلى أوراق الاقتراع المتاحة عند الطلب أو في مواقع محددة في جميع أنحاء المدينة.

تتم تمويل المشاريع التي تحصل على أكبر عدد من الأصوات وتنفيذها من قبل مدينة بوسطن، مع دعم مستمر من فريق OYEA.

المشاريع الفائزة لعام 2023-2024

ملاجئ بوسطن 2.0: تمويل تحسينات في ملاجئ الطوارئ. ستعزز أعمال التجديد سعة الملاجئ ونوعية حياة المقيمين فيها!

shelters 2.0

  • إجمالي الأصوات 1825
  • 23% من جميع الأصوات

رياضة من المستوى التالي: تطوير مرافق الرياضة للشباب مثل الصالات الرياضية وحمامات السباحة والمساحات الأخرى في المراكز المجتمعية في بوسطن!

  • إجمالي الأصوات 1284
    sports
  • 16% من جميع الأصوات

اطلع على ورقة نتائجنا لعام 2023-2024 لمزيد من المعلومات حول عملية وضع الميزانية التشاركية لهذا العام.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

أ: نعم! هناك العديد من الأسباب الجيدة للثقة بالمراهقين بمبلغ مليون دولار كل عام. يعمل العديد من مراهقي بوسطن الذين لم يحق لهم التصويت بعد، ويدفعون الضرائب. يُعد برنامج YLC وسيلةً لهم للتعبير عن آرائهم في الحكومة التي تمثلهم. يساعد YLC أيضاً على خلق ناخبين مثقفين. في كل عام، يتم طباعة بطاقة اقتراع YLC مليون دولار من قبل مورد بطاقات الاقتراع التابع لمدينة بوسطن، مما يمنح الشباب بعض الخبرة في التصويت على أسئلة تمويل حقيقية قبل أن يدخلوا حتى صندوق الاقتراع. وأخيراً، نتائج YLC تتحدث عن نفسها. بعيداً عن كونها غير مسؤولة أو طفولية، ركزت مشاريع YLC الفائزة تاريخياً على معالجة التفاوتات المُدركة، أو تجربة أفكار جديدة مبتكرة، أو تعزيز التمويل لبنية تحتية حضرية شعبية.

أ: يأتي تمويل برنامج YLC من ميزانية رأس المال لمدينة بوسطن، على عكس ميزانية التشغيل للمدينة. يتم جمع أموال رأس المال عن طريق بيع سندات بلدية، ويجب استخدامها لإجراء تحسينات مادية في البنية التحتية المملوكة للمدينة، في حين يتم إنفاق أموال التشغيل على الرواتب والبرامج والمصروفات الأخرى التي تتطلب تمويلاً سنوياً. لهذا السبب، تركز مشاريع YLC دائمًا على بناء شيء ما في مكان عام.

ج: لا، برنامج YLC يعمل منذ عام 2014 وقد خصص أكثر من 10 ملايين دولار أمريكي من تمويل رأس المال لمدينة بوسطن للمشاريع التي ابتكرها وشعب بوسطن الشباب وصوتوا عليها. يمنح برنامج YLC الشباب القدرة على إنفاق مليون دولار أمريكي سنوياً. أما برنامج "الأفكار في العمل" فهو عملية جديدة للميزنة التشاركية يديرها مكتب الميزنة التشاركية . وفي هذه العملية، يحق لمدى عمر أوسع المشاركة. اقرأ المزيد عن برنامج "الأفكار في العمل" هنا .

ج: نعم، في بعض الأحيان يتوفر عدد أكبر من الأموال للمشروع مما يمكن إنفاقه في الجولة الأولى من التنفيذ. على سبيل المثال، مول مشروع جدران بوسطن للفنون جزئيًا جدارية ضخمة على مبنى شقق واشنطن مانور في ساوث إند. لم يتطلب هذا الجدار تحديدًا سوى 17,500 دولار من 60,000 دولار المخصصة أصلاً لمشروع جدران بوسطن للفنون من خلال برنامج YLC، مما ترك 42,500 دولار متبقية. في هذه الحالة، ستواصل منظمة OYEA محاولة استخدام تمويل YLC وفقًا لوصف المشروع الذي صوت عليه شباب بوسطن، حتى يتم استنفاد جميع الأموال. توقعوا المزيد من الفن والجداريات على مباني هيئة الإسكان في بوسطن قريبًا!

أ: جربت القيادة السابقة لبرنامج "الشباب يقودون التغيير" إجراء عملية بناء المشاريع كل عامين بدلاً من كل عام، وذلك بهدف التركيز على تنفيذ المشاريع خلال السنوات التي لا يتم فيها إجراء العملية. في عام 2023، عادت منظمة OYEA إلى إجراء عملية بناء المشاريع كل عام، مع التركيز على بناء المشاريع بالتزامن.

نحن متحمسون للتحدث معكم! يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: ylc@boston.gov .

العودة للأعلى