إشعار بشأن حركة المرور خلال عطلة نهاية الأسبوع المخصصة ليوم كولومبوس

سيؤثر ماراثون بوسطن نصف الماراثون، وعرض يوم كولومبوس، وسباق تافتس النسائي ليوم كولومبوس، وغيرها من الفعاليات الخاصة التي ستُقام خلال عطلة نهاية الأسبوع هذه، على حركة المرور ومواقف السيارات في بوسطن. ونشجع المشاركين في هذه الفعاليات على عدم قيادة سياراتهم الخاصة. يمكن العثور على معلومات حول خدمة مشاركة الدراجات الإقليمية "هبواي" على الموقع www.theHubway.com ، ويمكن العثور على معلومات حول هيئة النقل في خليج ماساتشوستس (MBTA) على الموقع www.MBTA.com . وللسفر العكسي الأسرع، تنصح هيئة النقل في خليج ماساتشوستس (MBTA) الركاب بشراء تذكرة ذهاب وإياب بدلاً من تذكرة ذهاب فقط. كما أن المشي سيراً على الأقدام طريقة رائعة للتجول في بوسطن.

يوم السبت، 7 أكتوبر

في تمام الساعة 10:30 صباحًا، سيتجمع ما يقدر بـ 1000 شخص عند بوابة الحي الصيني عند تقاطع شارع بيتش وشارع سيرفيس لحضور موكب الاحتفال بيوم الثامن عشر من أكتوبر . سيتجه الحشد في شارع بيتش، ثم يمينًا إلى شارع واشنطن، ويعبرون شارع كورت باتجاه مول واشنطن وصولاً إلى ساحة بلدية المدينة لحضور حفل رفع العلم. ومن المتوقع حدوث تأخيرات مرورية قصيرة .

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف، حدث خاص لشرطة بوسطن، يوم السبت" سارية المفعول على النحو التالي.

• شارع بيتش، كلا الجانبين، من شارع هدسون إلى شارع تايلر
• شارع تايلر، كلا الجانبين، من شارع كينيلاند إلى شارع بيتش.

سيتم إغلاق طريق "كومونولث أفينيو كارراج رود" للمركبات، من طريق "سبوفورد رود" إلى طريق "لونغ أفينيو"، في منطقة ألوستون، أمام حركة المرور من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 4:30 مساءً، وذلك احتفالًا بافتتاح مركز "أول برايت كوميونيتي سنتر" الكبير.

الأحد، 8 أكتوبر

سيتم إغلاق طريق ماراثون بوسطن الرياضي لمسافة نصف ماراثون أمام حركة المرور الساعة 7:30 صباحًا وسيظل مغلقًا حتى الساعة 11:00 صباحًا تقريبًا. وننصح بشدة باستخدام طرق بديلة لتجنب السفر في منطقة فورست هيلز صباح يوم الأحد. الطريق هو: طريق بيربونت في حديقة فرانكلين، ثم يمينًا على طريق قدامى المحاربين اليهود، ثم إلى طريق سيركت، ثم إلى طريق فورست هيلز، ثم إلى أربرواي، ثم إلى شارع بوند، ثم إلى جاماييكواي، ثم إلى ريفرواي، ثم انعطف يمينًا على ريفرواي قبل فينواي مباشرة، ثم إلى ريفرواي، ثم إلى جاماييكواي، ثم يمينًا على مخرج الطريق السريع 9E، ثم يمينًا على طريق ريفر، ثم يسارًا على شارع بوند، ثم دورة عكس عقارب الساعة حول دوار بوند/تشستنت، ثم يسارًا على شارع تشستنت، ثم يمينًا على بيركنز، ثم يسارًا على طريق فرانسيس باركمان، ثم يمينًا على أربرواي، ثم استمر على جسر فورست هيلز، ثم دورة عكس عقارب الساعة حول دوار فورست هيلز، ثم يمينًا على طريق فورست هيلز، ثم يمينًا على طريق سيركت، ثم اتبع طريق سيركل حول الجزء الخلفي من ملعب ديفاين للجولف، ثم انعطف يمينًا على طريق سيركت خلف ملعب ديفاين للجولف، ثم استمر على طريق سيركت، ثم يمينًا على طريق قدامى المحاربين اليهود، ثم يسارًا على طريق بيربونت، ثم يمينًا إلى المدخل الخدمي لحديقة حيوان فرانكلين بارك، ثم خرج من مدخل الزرافات لحديقة حيوان فرانكلين بارك، إلى طريق بلايستيد، ثم يسارًا عند ملاعب كرة السلة، ثم يسارًا إلى ملعب وايت، حيث ينتهي الماراثون عند خط الـ 40 ياردة.

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف يومي السبت والأحد" سارية المفعول على النحو التالي:

• شارع بيربونت، كلا الجانبين، من غلين لين إلى بلايستيد رود.

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف يوم الأحد" سارية المفعول على النحو التالي.

• شارع سيركت درايف، كلا الجانبين، من شارع بلو هيل أفينيو إلى شارع مورتون.
• منطقة فالي غيتس/بيربونت رود، كلا الجانبين، من سيركت درايف إلى مدخل الاستاد الأبيض للحديقة الحيوانية (باستثناء منطقة وقوف السيارات المائلة ذات النظام لمدة يومين)
• شارع بيربونت، كلا الجانبين، من شارع سيجورني إلى شارع بلايستيد.
• شارع بلايستيد، كلا الجانبين، من مدخل شارع والنت إلى شارع بيربونت.
• شارع سيفر، الجانب الواقع في فرانكلين بارك، من شارع والنت أفينيو إلى شارع إلم هيل أفينيو.
• شارع A، الجانب الزوجي، من شارع Melcher إلى شارع Necco، والجانب الفردي، من شارع Iron إلى شارع Binford.
• شارع ويست فرست، كلا الجانبين، من شارع إيه إلى ميداليون أفينيو.
• شارع ريتشارد، كلا الجانبين، من شارع أ إلى ميداليون أفينيو.
• شارع ميداليون، الجانب الغربي، من شارع ريتشاردز إلى شارع ويست فرست، مقابل مرآب مركز الشحن.

يبدأ موكب يوم كولومبوس في تمام الساعة الواحدة ظهراً في ساحة مبنى البلدية. سيتجه الموكب إلى شارع كامبريدج، ثم يمينًا إلى شارع نيو سودبري، ويمينًا إلى شارع الكونغرس، ويسارًا إلى شارع ستيت، ويسارًا إلى شارع أتلانتيك، ويستمر في شارع كوميرشيال، ويسارًا إلى شارع باتري، ويسارًا إلى شارع هانوفر، ويمينًا إلى شارع كروس، ويمينًا إلى شارع إنديكوت، ويمينًا عند شارع نورث واشنطن، ويمينًا إلى شارع كوميرشيال للتفرق. سيتم إغلاق طريق الموكب أمام حركة المرور من الساعة 11 صباحًا تقريبًا حتى الساعة 3:30 مساءً.

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف، حدث خاص لشرطة بوسطن، يوم الأحد" سارية المفعول على النحو التالي.

• شارع كامبريدج، كلا الجانبين، من شارع كورت إلى شارع سومرست.
• شارع كوميرشيال، كلا الجانبين، من شارع نورث واشنطن إلى شارع هانوفر.
• شارع كورت، كلا الجانبين، من شارع كامبريدج إلى شارع واشنطن
• شارع واشنطن الشمالي، كلا الجانبين، من شارع كوزواي إلى طريق ريب فالنتي.
• شارع تشاردون الجديد، كلا الجانبين، من شارع كامبريدج إلى شارع الكونغرس.
• شارع نيو سدبوري، كلا الجانبين، من شارع كامبريدج إلى شارع كونغريس.
• شارع ستيت، كلا الجانبين، من شارع واشنطن إلى شارع أتلانتيك.
• شارع الأطلنطي، كلا الجانبين، من شارع الولاية إلى شارع التجارة.
• شارع تجاري، كلا الجانبين، من شارع أتلانتيك إلى شارع هانوفر.
• شارع هانوفر، كلا الجانبين، من شارع كوميرشال إلى شارع كروس.
• شارع كروس، كلا الجانبين، من شارع هانوفر إلى شارع إنديكوت.
• شارع إنديكوت، كلا الجانبين، من شارع كروس إلى شارع واشنطن الشمالي.

ستتطلب فعاليات مهرجان التراث الأيرلندي إغلاق شارع هالييت، دورشيستر، من جاليڤان بوليفارد إلى شارع هيلتوب، أمام حركة المرور بين الساعة 10 صباحًا و6 مساءً . ستتمكن حافلات هيئة النقل في خليج ماساتشوستس والزوار من الوصول إلى شقق كايستون وبارك البابا يوحنا بولس من شارع هيلتوب فقط.

ستكون قيود وقوف السيارات التالية سارية المفعول خلال مباريات البلي آوف لفريق بوسطن ريد سوكس يومي الأحد والاثنين، 8 و 9 أكتوبر.

"منطقة سحب السيارات، ممنوع التوقف، شرطة بوسطن، حدث خاص، يوم الأحد والإثنين"

• شارع فان نيس، كلا الجانبين، من شارع إيبسويتش إلى شارع كيلمارنوتش
• شارع إيبسويتش، كلا الجانبين، ممر خاص من 120-132 شارع إيبسويتش إلى 1241 شارع بويلستون.
• شارع لانزداون، كلا الجانبين، من شارع بروكلاين إلى شارع إيبسويتش
• شارع بروكلاين، كلا الجانبين، من شارع أورلاند إلى شارع لانزداون.
• شارع يوكاي، كلا الجانبين، من شارع بويلستون إلى شارع فان نيس.

"منطقة سحب السيارات، ممنوع التوقف، شرطة بوسطن، حدث خاص، مواقف سيارات حاملي بطاقات الشرطة فقط، يومي الأحد والاثنين"

• شارع بويلستون، جانب ملعب فينواي بارك، من شارع إيبسويتش عند رقم 1249 شارع بويلستون إلى طريق ريتشارد بي. روس.

الاثنين، 9 أكتوبر

يبدأ سباق تافتس 10 كم/سباق يوم كولومبوس للسيدات على طريق بييكون ستريت، شرق شارع تشارلز، في الساعة 12 ظهراً، ويشارك فيه ما يقارب 7000 عداءة. سيتم إغلاق الطريق أمام حركة المرور في تمام الساعة 11:50 صباحاً تقريباً، وسيتم إعادة فتح الشوارع على طول الطريق مع تقدم السباق . مسار السباق هو: بييكون ستريت، ثم يمينًا إلى ماساتشوستس أفينيو، عبر جسر ماساتشوستس أفينيو، ثم السير في شوارع مدينة كامبريدج، ثم العودة عبر جسر ماساتشوستس أفينيو إلى ماساتشوستس أفينيو في بوسطن، ثم يسارًا إلى كومنولث أفينيو، ثم يمينًا إلى أرلنجتون ستريت، ثم يسارًا إلى بويلستون ستريت، ثم يسارًا إلى تشارلز ستريت، وينتهي السباق بين البوابة المركزية للحديقة العامة وشارع بييكون.

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف، حدث خاص لشرطة بوسطن، يومي الأحد والاثنين" سارية المفعول على النحو التالي.

• شارع بيكون، الجانب المجاور للحديقة العامة، من شارع تشارلز إلى المقابل لشارع بريمر.

ستكون قيود وقوف السيارات الخاصة بـ "منطقة سحب السيارات، لا توقف، حدث خاص لشرطة بوسطن، يوم الاثنين" سارية المفعول على النحو التالي.

• شارع بييكون، كلا الجانبين، من شارع تشارلز إلى شارع كلارندون (باستثناء شارع بييكون كما هو مذكور أعلاه)
• شارع بويلستون، الجانب المجاور للحديقة العامة، من شارع أرلنجتون إلى شارع تشارلز.
• شارع تشارلز، كلا الجانبين، من شارع بويلستون إلى شارع بييكون.