تفتح مدينة بوسطن حمامات السباحة الخارجية والشاطئ المناسب للعائلات في 22 يونيو.

مع اقتراب فصل الصيف، يسرّ مركز بوسطن للشباب والأسر (BCYF) الإعلان عن افتتاح حمامي السباحة الخارجيين التابعين لمدينة بوسطن، وهما حمام كلاوغرتي التابع لمركز بوسطن للشباب والأسر في تشارلستون وحمام ميرابيلا التابع لمركز بوسطن للشباب والأسر في الطرف الشمالي. يُفتح هذا المسبح في بداية الموسم يوم السبت الموافق 22 يونيو. وتُدار هذه المسابح، بالإضافة إلى 16 مسبحًا مفتوحًا على مدار العام، من قبل BCYF، وهي أكبر وكالة لخدمات الشباب والخدمات الإنسانية في مدينة بوسطن.

أسعار حوض سباحة كلوغيرتي التابع لـ BCYF للموسم بأكمله: البالغون (20 - 54 عاماً): 15 دولارًا؛ الشباب والمراهقون من 12 إلى 19 عاماً: مجاناً؛ البالغون (55 عاماً فأكثر) والعسكريون النشطون (مع بطاقة هوية): مجاناً. يجب أن يرافق الأطفال دون سن الثامنة شخص بالغ في الماء في جميع الأوقات. تتوفر الاشتراكات الآن في مركز مجتمع تشارلتون التابع لـ BCYF ، 255 ميدفورد ستريت، تشارلتون أو عند الحوض بدءاً من 22 يونيو.

أسعار عضوية BCYF ميرابيلا للموسم الكامل: البالغون (20-61 عاماً): 20 دولارًا؛ المراهقون (13-19 عاماً): 10 دولارات؛ الشباب وكبار السن (من 6 إلى 12 عاماً، والبالغون 62 عاماً فما فوق): 5 دولارات؛ الأطفال دون سن السادسة والعسكريون النشطون (مع بطاقة هوية): مجاني. تُضاعف الأسعار لسكان خارج بوسطن. لا توجد تذاكر يومية أو تذاكر ضيوف. ستتوفر الاشتراكات بدءًا من 13 مايو في مركز BCYF نزارو المجتمعي ، 30 شارع نورث بينيت في الطرف الشمالي أو عند المسبح بدءًا من 22 يونيو. الطلبات المالية هي طريقة الدفع الوحيدة المقبولة.

كما سيتم افتتاح "شاطئ العائلات" التابع للمدينة في 22 يونيو في مركز BCYF Curley المجتمعي في جنوب بوسطن. وسيكون الشاطئ مفتوحًا سبعة أيام في الأسبوع، ويقدم للعائلات إمكانية الوصول إلى امتداد مغلق من الشاطئ على ميناء بوسطن، وحمامات مع مرايا تغيير ملابس، وطاولات نزهة مع مظلات، وأدوات استحمام خارجية، ومعدات ألعاب شاطئ، وخدمة الواي فاي. تبلغ تكلفة عضوية الشاطئ للموسم بأكمله 5 دولارات، وهي متاحة اعتبارًا من 1 يونيو عند مدخل شارع "K" في المركز.

ستبقى المسبحات الخارجية والشاطئ مفتوحة سبعة أيام في الأسبوع حتى عيد العمال. وسيكون هناك في جميع المواقع منقذون معتمدون وذوو خبرة. مرافق BCYF Curley مجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة، وكلا المسبحين الخارجيين مزودان بمصاعد من سطح المسبح إلى الماء. للحصول على معلومات عن البرامج، وطريقة الاشتراك، وساعات العمل، يرجى زيارة Boston.Gov/BCYF .