city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Célébration de la réouverture du centre communautaire BCYF Paris Street le 15 juillet.

Le maire Walsh dédiera également le terrain de basket à Anthony Albano.

Le maire Martin J. Walsh a annoncé aujourd'hui que la célébration de la réouverture du centre communautaire BCYF Paris Street et la consécration du terrain de basket-ball Anthony Albano auront lieu le samedi 15 juillet à 12h. Ces travaux de rénovation de deux ans, d'un coût de 12 millions de dollars, constituent l'élément phare des investissements du maire dans les projets BCYF depuis 2016, dans le cadre de son plan d'investissement de 55 millions de dollars. Tous sont les bienvenus à cet événement.

« Pendant plus de 100 ans, ce centre a été le cœur de la communauté et il est maintenant prêt à servir les résidents d'East Boston pour les 100 prochaines années », a déclaré le maire Walsh. « Cette rénovation est un excellent exemple de la manière dont nous améliorons nos espaces communautaires pour répondre aux besoins et à la population changeants de nos résidents. Je suis enthousiaste à l'idée de découvrir tout ce que le centre est maintenant en mesure d'offrir. »

La rénovation complète du centre comprend des améliorations intérieures de tous les systèmes mécaniques et des chaudières, le remplacement des fenêtres, le remplacement des portes intérieures et extérieures, des améliorations des installations sportives, des mises à niveau des systèmes de télécommunications et de nouveaux meubles et équipements. Parmi les nouvelles installations, on trouve un nouveau centre pour adolescents, un studio de danse, une salle communautaire, de nouveaux espaces de remise en forme, un mur d'escalade et un tout nouvel étage d'espace de programmation. Les améliorations technologiques comprennent un laboratoire informatique avec 26 ordinateurs, le Wi-Fi dans tout le bâtiment et des télévisions à grand écran.

Lors de la célébration de la réouverture, le gymnase sera dédié à Anthony « Tony » Albano, qui a eu un impact sur des milliers de jeunes au cours de ses plus de 40 années de service au lycée d'East Boston.

À propos des centres pour la jeunesse et les familles de Boston

Les Centres pour la jeunesse et les familles de Boston (BCYF) sont le plus important organisme de services sociaux et de jeunesse de la ville de Boston. Le BCYF gère 36 centres communautaires à Boston qui proposent une variété de programmes stimulants et enrichissants pour les personnes de tous âges, créés en fonction des besoins et des contributions de la communauté. Le BCYF supervise également de nombreux programmes à l'échelle de la ville, notamment le programme d'intervention et de prévention de la violence Streetworker, reconnu à l'échelle nationale, et SuccessLink, le programme d'emplois d'été du maire.

  • Last updated:
  • Last updated:
Haut de page