La pataugeoire Frog Pond rouvrira le 29 juin.

Chris Cook, commissaire des parcs de Boston, et Joe Blount, président du Skating Club of Boston, sont ravis d'accueillir les enfants et les invités pour le coup d'envoi de la saison estivale 2017, à l'occasion de la réouverture du bassin avec jets d'eau du Boston Common Frog Pond, le jeudi 29 juin. La journée comprendra une célébration amusante et excitante à 11 h, suivie de l'ouverture du bassin avec jets d'eau.

« Le bassin d'eau de la Grenouillère est l'endroit idéal en centre-ville pour que les jeunes de Boston se rafraîchissent par temps chaud », a déclaré le maire Martin J. Walsh. « Une visite à la Grenouillère peut faire partie d'une excellente journée en famille sur le Boston Common, avec l'aire de jeux Tadpole, le carrousel, les concessions alimentaires, les monuments historiques, ainsi que les bateaux-cygnes et les figurines "Make Way for Ducklings" dans le Boston Public Garden. »

En plus des activités qui se dérouleront de 11 h à 13 h, les familles et les résidents pourront obtenir des renseignements sur les programmes d'été à venir offerts par la Ville de Boston et la Commission de la santé publique de Boston. Des gâteries seront offertes par les commanditaires en nature HP Hood LLC, Lantana Hummus et Polar Beverages.

La célébration comprendra une visite spéciale de la mascotte officielle Frog Pond Freddie, des animations, du maquillage pour enfants, des activités avec Cambridge Science on the Streets, des cadeaux de Magic 106.7 et une apparition du personnage costumé Surly du film « The Nut Job 2 ». De plus, les enfants de tous âges peuvent participer à un tirage au sort estival.

Les familles pourront également profiter d'un tour sur le carrousel de Boston Common. Le carrousel est accessible aux personnes handicapées et des exigences de taille s'appliquent : toute personne mesurant 107 cm ou plus peut monter seule ; toute personne mesurant moins de 107 cm doit être accompagnée d'un adulte. L'entrée coûte 3 $ et des cartes de 10 tours sont disponibles pour 25 $. Les heures d'ouverture sont du dimanche au jeudi de 10 h à 18 h et le vendredi et le samedi de 10 h à 20 h.

Le Frog Pond est une installation récréative ouverte toute l'année. Elle propose du patinage sur glace en hiver, un bassin avec jets d'eau et une pataugeoire surveillée pour les jeunes en été, ainsi qu'un carrousel du printemps à l'automne. Pour plus d'informations sur les activités supplémentaires offertes au Frog Pond, veuillez consulter le site www.bostonfrogpond.com .

La pataugeoire du Frog Pond est ouverte tous les jours de 11 h à 18 h jusqu'à la fête du Travail. L'établissement est géré par le Skating Club of Boston et le personnel est composé de jeunes travailleurs du Boston Youth Fund. Pour plus d'informations, veuillez appeler le Frog Pond au 617-635-2120 .