Le maire Walsh rappelle aux habitants de Boston que les températures seront glaciales ; il coordonne les efforts d'aide aux sans-abri.

Alors que les prévisionnistes annoncent de fortes chutes de neige aujourd'hui et des températures négatives ce soir jusqu'à mardi matin, le maire Martin J. Walsh et les responsables de la santé publique rappellent aux résidents de prendre des précautions en raison du froid extrême. Les résidents sont encouragés à rester vigilants et à aider les populations vulnérables de la ville pendant ce épisode de froid dangereux, en particulier les sans-abri et les personnes âgées. Dans de telles conditions de froid, les responsables de la santé soulignent que toutes les précautions doivent être prises pour se tenir au chaud, car l'hypothermie ou les engelures se développent rapidement à des températures glaciales.

« Nous sommes très préoccupés par la tempête actuelle et ses conséquences. En collaboration avec les services municipaux et nos partenaires privés, nous prendrons toutes les précautions nécessaires pour assurer la sécurité de nos résidents », a déclaré le maire Walsh. « Je demande à chaque résident de Boston de faire attention à son voisin, que ce soit dans la maison d'à côté ou dans les rues de notre ville. »

La Commission de la santé publique de Boston (BPHC) est en contact permanent avec son réseau municipal de prestataires de services d'hébergement pour les sans-abri, les équipes de proximité, les agences municipales et les premiers intervenants afin de coordonner les efforts de sensibilisation à l'égard de la population sans-abri de Boston avant, pendant et après les chutes de neige et la baisse de température prévues.

En raison des températures ressenties très froides prévues, pouvant atteindre -15 à -24 degrés Celsius, le réseau de protection des sans-abri mettra tout en œuvre pour encourager les personnes sans-abri à se mettre à l'abri grâce aux vans de l'Pine Street Inn et de Boston Healthcare for the Homeless. Lors des chutes de neige les plus importantes, les premiers intervenants rechercheront activement les personnes dans le besoin si les vans de proximité sont hors d'usage en raison des intempéries.

Pendant le froid hivernal, tous les refuges du BPHC restent ouverts pendant la journée pour assurer la sécurité et le bien-être des clients. Pendant la tempête et la baisse de température qui suivra, le BPHC encouragera les clients à rester à l'intérieur de notre réseau de refuges pour leur sécurité. En prévision de la tempête imminente, le personnel des services aux sans-abri du BPHC a approvisionné chaque établissement en vivres nécessaires et a augmenté le personnel de maintenance, de préparation des repas et de services aux clients.

Le réseau de prestataires de services aux sans-abri du BPHC s'engage à ce qu'aucun client ne soit jamais sans abri. De plus, tous les clients précédemment exclus pour des infractions non violentes se verront accorder l'amnistie pour leur sécurité.

Si vous voyez une personne qui a besoin d'un abri, ou si vous savez qu'une personne sans-abri n'est pas correctement habillée pour le froid, veuillez appeler le 911. Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin d'un abri, veuillez vous rendre au site BPHC Woods-Mullen, situé au 794 Massachusetts Avenue dans le South End, à l'angle du Melnea Cass Boulevard et de la Massachusetts Avenue.

Pour obtenir des informations supplémentaires sur la façon de rester en sécurité cet hiver, veuillez consulter le site cityofboston.gov/cold .