La ville de Boston rappelle les informations importantes avant l'élection de demain.

Le service électoral de la ville de Boston rappelle aux résidents que demain, mardi 3 novembre 2020, se déroulent les élections étatiques. Les électeurs inscrits qui n'ont pas encore voté sont encouragés à établir un plan de vote dès maintenant : soit ils retournent leur bulletin de vote par correspondance dès que possible, soit ils votent en personne à leur bureau de vote attribué. En cas de vote par correspondance, les bulletins de vote doivent être affranchis au plus tard le 3 novembre et arriver au plus tard le 6 novembre pour être comptabilisés. Les bulletins de vote par correspondance peuvent également être retournés en les déposant dans l'une des 17 urnes de dépôt situées dans la ville de Boston .

La ville de Boston a organisé une période de vote anticipé de deux semaines, avec 27 bureaux de vote répartis dans toute la ville. Durant cette période, 55 716 voix ont été exprimées en personne. De plus, 103 268 votes ont déjà été exprimés par correspondance. À ce jour, le taux de participation électorale parmi les électeurs inscrits de Boston s'élève à 36,5 %. À titre de comparaison, en 2016, 277 366 voix avaient été exprimées, pour un taux de participation de 66,75 % à l'élection étatique.

L'élection comprend les élections suivantes : Sénateur au Congrès, Représentant au Congrès, Conseillers du Gouverneur, Sénateur à l'Assemblée générale, Représentant à l'Assemblée générale, Greffier des successions et Président des États-Unis. En plus des élections, il y a deux questions soumises au référendum : Loi proposée par pétition d'initiative sur les données mécaniques des véhicules automobiles et Loi proposée par pétition d'initiative sur le vote préférentiel, ainsi que deux questions de politique publique dans les districts de représentants de l'État 11, 15, 17 et 18. Les électeurs peuvent consulter leur bulletin de vote ici .

Le jour du scrutin, des bulletins de vote imprimés seront disponibles en anglais et en espagnol, en anglais et en chinois, et en anglais et en vietnamien. Plus de 566 agents de scrutin sont disponibles pour fournir une assistance dans les 255 bureaux de vote, dans les langues suivantes : anglais, espagnol, chinois, vietnamien, créole haïtien, cap-verdien, russe et portugais. Tous les agents de scrutin ont été formés aux protocoles de sécurité COVID-19.

En raison de la COVID-19, des protocoles de santé et de sécurité seront mis en œuvre le jour du scrutin dans chaque local de vote . Tous les agents électoraux recevront des écrans faciaux, des masques, des gants, des lingettes désinfectantes, un spray désinfectant et du désinfectant pour les mains. Le nettoyage aura lieu sur chaque site toutes les deux à trois heures. Les électeurs attendant dans la file d'attente seront invités à garder une distance de deux mètres des autres et à porter un couvre-visage.

Vote

Les électeurs inscrits ont désormais deux moyens de voter : par correspondance ou en personne le jour du scrutin. Les électeurs qui ont demandé un bulletin de vote par correspondance ou un bulletin de vote par absence doivent retourner leur bulletin de vote signé au service électoral de Boston avant 17 h le vendredi 6 novembre 2020, mais le cachet de la poste doit être antérieur au 3 novembre 2020 pour que le vote soit compté. Les électeurs peuvent suivre le statut de leur bulletin de vote par correspondance ici . Les bulletins de vote par correspondance peuvent également être retournés au service électoral en les déposant dans l’une des 17 boîtes de dépôt situées dans la ville de Boston. Tous les emplacements des boîtes de dépôt sont disponibles ici . Si un électeur apporte un bulletin de vote par correspondance à son bureau de vote le jour du scrutin, il aura la possibilité de voter en personne à la place. Un membre du bureau de vote l’aidera à s’assurer que son bulletin de vote par correspondance est jeté avant de voter en personne.

Le jour du scrutin, les bureaux de vote de Boston seront ouverts de 7h00 à 20h00. Les électeurs qui ont changé d'avis concernant le vote par correspondance et dont le bulletin de vote n'a pas été reçu par le service électoral peuvent voter en personne dans leur bureau de vote désigné. Les électeurs peuvent trouver leur bureau de vote pour le jour du scrutin ici .

Nous rappelons aux électeurs qu'il y a 20 changements d'emplacement des bureaux de vote dans les circonscriptions lors de ce cycle électoral, comme lors des élections primaires de l'État :

De plus, il y a six changements d'entrées pour les électeurs dans les bureaux de vote lors de ce scrutin, comme lors de l'élection primaire de l'État :

Lignes directrices pour les médias

• Nous rappelons aux membres des médias qu'il est impératif de respecter certaines règles afin d'assurer le bon déroulement du processus de vote pour les électeurs.

• Il est interdit de faire des interviews des électeurs à l'intérieur des bureaux de vote, et ces interviews doivent être menées à une distance d'au moins 45 mètres.

• Les interviews des agents électoraux dans les bureaux de vote sont interdites. Les demandes d'interview pour le service électoral doivent être adressées au service de presse au (617) 635-4461.

• Les prises de vue et les séquences vidéo seront autorisées sous la supervision du responsable de chaque bureau de vote.

• Nous rappelons aux photographes qu'il est interdit de zoomer sur les bulletins de vote et de prendre des photos par-dessus l'épaule. Veuillez respecter le droit de chaque électeur à un vote secret.

• Le service électoral de la ville de Boston sera également disponible pour des prises de vues de complément à partir de 7h30.

• Les résultats non officiels seront affichés en ligne sur www.boston.gov après la fermeture des bureaux de vote à 20h00.

• Des mises à jour seront fournies périodiquement via nos comptes Facebook et Twitter : @BostonElections

• Veuillez ne pas contacter le service électoral pour connaître les résultats. Vous serez simplement redirigé vers le site web.

Pour plus d'informations sur les élections de l'État, veuillez consulter le site boston.gov/elections ou contacter le service électoral de Boston au 617-635-8683 ou par courriel à Election@boston.gov .

###