Audition de la commission du conseil municipal sur les femmes fortes, la famille et la communauté concernant les dossiers n° 0630, 0651 et 0652.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cinq cent vingt-six mille cent vingt dollars (526 120,00 $) sous forme de subvention pour les services de soutien aux proches aidants du titre III-E de l'exercice fédéral 2021, accordée par le département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la commission Age-Strong. Cette subvention financera des sous-subventions pour les services de soutien aux proches aidants des personnes âgées et des grands-parents élevant leurs petits-enfants.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de neuf cent trente-six mille quatre cent quarante dollars et vingt-cinq cents (936 440,25 $) sous forme de subvention, pour le programme d'incitation aux services de nutrition de l'exercice fédéral 2021, accordé par le département américain de la santé et des services sociaux, transmis par le bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administré par la commission Age-Strong. Cette subvention financera des incitations pour servir davantage de repas aux personnes âgées.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatre cent quatre-vingt-neuf mille six cent neuf dollars et vingt-quatre cents (489 609,24 $) sous forme de subvention, pour les allocations de l'État pour l'exercice financier 2022, accordées par le Bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, transmises par le Bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrées par la Commission Age-Strong. Cette subvention financera le programme de repas pour les personnes âgées à Boston.

Ces questions ont été remises au comité les 5 et 12 mai 2021.

AVIS : Le conseil municipal de Boston pourrait avoir le quorum nécessaire en raison de la présence de membres des commissions permanentes du conseil municipal, qui comprennent à la fois des membres votants et des membres non votants. Cependant, les membres présents à cette réunion dûment convoquée ne participent et ne délibèrent que dans le cadre des affaires de la commission permanente.

Présence

Conformément à l'ordonnance exécutive du gouverneur Baker du 12 mars 2020 modifiant certaines exigences de la loi sur la transparence des réunions et dispensant les organismes publics de certaines obligations, notamment celle de tenir leurs réunions dans un lieu public accessible au public, le conseil municipal tiendra cette audience virtuellement. Cela permet au conseil municipal d'exercer ses responsabilités tout en respectant les recommandations de santé publique et en garantissant l'accès du public à ses délibérations par des moyens alternatifs appropriés. Le public peut suivre cette audience en direct sur boston.gov/city-council-tv . Elle sera également retransmise ultérieurement sur Xfinity 8/RCN 82/Fios 964.

Témoignage public

Les témoignages écrits peuvent être envoyés au Comité ou à l'adresse électronique du personnel (ci-dessous) et seront intégrés au dossier et mis à la disposition de tous les conseillers. Les membres du public qui souhaitent témoigner virtuellement par visioconférence doivent envoyer un courriel au contact du personnel pour obtenir un lien et des instructions à ce sujet.

Adresse postale : Dockets n° 0630, 0651, 0652, City Council, City Hall, ^5e étage, Boston, MA 02201  

Numéro de fax : 617-635-4203

Adresse électronique du comité : ccc.swfc@boston.gov

Adresse électronique du personnel : ron.cobb@boston.gov Numéro de téléphone du personnel : 617-635-3040

Diffusé sur Xfinity 8/RCN 82/Fios 964 et en streaming sur : boston.gov/city-council-tv