La maire Janey souligne la Journée internationale de sensibilisation aux surdoses et le Mois national de la guérison 2021.

Aujourd'hui, la maire Janey célèbre la Journée internationale de sensibilisation aux surdoses, dans le but de sensibiliser le public aux surdoses à Boston, de réduire la stigmatisation liée à la toxicomanie et d'honorer la mémoire des amis et des membres de la famille qui ont perdu la vie à cause d'un trouble lié à l'usage de substances. En leur honneur, la maire Janey illuminera l'hôtel de ville en violet ce soir, en partenariat avec l'illumination du Centre gouvernemental, de la gare de South Station et des ponts de l'État par l'administration Baker-Polito, notamment les ponts Longfellow et Zakim à Boston, le pont Fore River à Weymouth-Quincy et le pont Burns à Worcester. Aujourd'hui également, la maire Janey participera à une réunion à l'hôtel de ville avec le Bureau des services de réadaptation, des leaders religieux et le conseiller Frank Baker pour commémorer la Journée internationale de sensibilisation aux surdoses, en prévision du Mois national de la réadaptation en septembre.

« Beaucoup d'entre nous à Boston sont touchés de près ou de loin par les troubles liés à l'usage de substances, que ce soit un membre de la famille, un ami, une personne de notre communauté, ou nous-mêmes qui en souffrons », a déclaré la maire Janey. « La Journée internationale de sensibilisation aux surdoses et le Mois national du rétablissement sont des moments importants pour nous rassembler à la mémoire de ceux que nous avons perdus et pour soutenir ceux qui sont en voie de guérison. »

La convergence de l'épidémie d'opioïdes et de la pandémie de COVID-19 a accru l'urgence de prévenir les surdoses et de promouvoir le rétablissement à Boston. La pandémie a aggravé les risques de surdose en perturbant les services de santé publique et les services sociaux, en augmentant l'isolement social et en modifiant l'approvisionnement en drogues. Le nombre de décès par surdose liés aux opioïdes a augmenté de cinq pour cent dans le Massachusetts en 2020 par rapport à 2019 , marquant la première augmentation annuelle des décès liés aux opioïdes dans le Massachusetts en trois ans. Pour répondre aux besoins des résidents, tous les services de rétablissement gérés par la ville sont restés ouverts et opérationnels tout au long de la pandémie. Pour plus d'informations sur les services de rétablissement à Boston, veuillez consulter boston.gov/recovery .

Les événements commémoratifs d'aujourd'hui donneront le coup d'envoi au Mois national de la guérison qui commence demain. Observé chaque septembre, le Mois national de la guérison offre l'occasion de célébrer les personnes en voie de guérison et de sensibiliser la communauté aux services et aux soutiens disponibles pour les personnes sur leur chemin vers la guérison.

« Chaque jour, notre équipe des services de réadaptation apporte espoir et soutien avec professionnalisme et compassion aux habitants de Boston », a déclaré Jen Tracey, directrice du Bureau des services de réadaptation du maire (ORS). « Nous honorons la mémoire de ceux que nous avons perdus au cours de cette dernière année et tenons à faire savoir à tous que nous continuerons à nous adapter à l'épidémie et à donner la priorité à un accès sûr aux services de réadaptation pour tous les résidents de Boston. »

Pendant le Mois national de la guérison, les résidents de Boston peuvent rencontrer l'auteur Patrick Radden Keefe pour discuter de son livre acclamé par la critique, *Empire of Pain: The Secret History of the Sackler Dynasty*, le 19 septembre à 14h. Cet événement est gratuit et a été rendu possible grâce à la collaboration entre ORS, le Bureau des arts et de la culture et la Boston Public Library (BPL), en partenariat avec RIZE Massachusetts. Vous trouverez les détails de l'événement, ainsi qu'une liste de lecture pour le Mois de la guérison et d'autres ressources, à l'adresse suivante : https://www.boston.gov/recovery-month .

Cette discussion autour du livre est la dernière collaboration qui intègre l'art au processus de rétablissement. Plus tôt ce mois-ci, la maire Janey a annoncé que la ville avait commandé trois fresques murales au City Engagement Center, situé sur Newmarket Square, à l'artiste collectif Mz. lcar et aux artistes Rixy et Alex Cook.

« L'art peut jouer un rôle si important dans le processus de rétablissement, et nous sommes ravis de participer à la programmation de ce mois-ci », a déclaré Kara Elliott-Ortega, directrice des arts et de la culture de la ville de Boston. « Nous avons constaté à quel point l'art a inspiré les gens à apporter des changements dans leurs communautés et à améliorer leur propre bien-être, et nous continuons à œuvrer pour rendre ces possibilités d'engagement artistique accessibles à tous les résidents. »

Les résidents sont encouragés à participer aux nombreux événements et opportunités supplémentaires qui auront lieu dans toute la ville à l'occasion du Mois national de la guérison, notamment :

• Événements de remise en forme avec la communauté de personnes en voie de rétablissement (à retrouver sur le calendrier du Mois du rétablissement de l'ORS)
• Informations et possibilités de formation sur la naloxone (Narcan)
• Atelier virtuel de narration d'histoires de guérison le 13 septembre avec Meghann Perry
• Journée de célébration du Mois de la guérison avec l'Organisation du Massachusetts pour le rétablissement des personnes atteintes de toxicomanie (MOAR) le 28 septembre.
• Journée internationale de la réadaptation (qui se déroulera virtuellement) le 30 septembre
• Articles sur les réseaux sociaux de @ORSBoston concernant les partenaires de service, les organisations communautaires et les leaders locaux qui promeuvent le rétablissement.

Le Bureau des services de réadaptation du maire, créé en 2015, est le premier bureau municipal au monde dédié à la question de la toxicomanie. Notre approche collaborative et hautement localisée de la toxicomanie et de la dépendance a permis de nouer des partenariats clés avec la ville, l'État et les partenaires communautaires afin d'élargir la portée de notre travail. Nous sommes attachés à promouvoir l'équité et à servir la vaste population de personnes à Boston atteintes de troubles liés à la toxicomanie, qui sont en voie de guérison, ou qui sont des amis, des membres de la famille, des prestataires de services et des membres de la communauté.

Le Bureau du Maire pour les Arts et la Culture est un organisme municipal qui améliore la qualité de vie, l'économie et l'aménagement urbain par le biais des arts. Le rôle des arts dans tous les aspects de la vie à Boston est renforcé par un accès équitable à l'art et à la culture dans chaque communauté, ses institutions publiques et les lieux publics. Les principaux axes de travail comprennent le soutien au secteur culturel par le biais de subventions et de programmes, le soutien aux infrastructures culturelles et aux espaces de travail des artistes, ainsi que la commande, l'examen et l'entretien des œuvres d'art dans les lieux publics.

RIZE Massachusetts est une fondation indépendante à but non lucratif qui œuvre pour mettre fin à l'épidémie d'opioïdes au Massachusetts et réduire son impact dévastateur sur les personnes, les communautés et notre économie.

Patrick Radden Keefe est journaliste au New Yorker et l'auteur, plus récemment, du best-seller du New York Times, « Say Nothing : A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland », qui a reçu le National Book Critics Circle Award pour la catégorie non-fiction, a été sélectionné comme l'un des dix meilleurs livres de 2019 par le New York Times Book Review, le Washington Post, le Chicago Tribune et le Wall Street Journal, et a été nommé l'un des « 10 meilleurs livres de non-fiction de la décennie » par Entertainment Weekly. Ses livres précédents sont « The Snakehead » et « Chatter ». Son travail a été reconnu par une bourse Guggenheim, le National Magazine Award pour le reportage et le prix Orwell pour l'écriture politique. Il est également le créateur et l'animateur du podcast en huit parties « Wind of Change ».