city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Séance de travail de la commission des opérations gouvernementales du conseil municipal concernant le point #0397 à l'ordre du jour

Le Comité tiendra une séance de travail sur le dossier n° 0397, concernant l'ordonnance sur la surveillance, le contrôle et le partage d'informations.   La présidente du comité est la conseillère Lydia Edwards. Les parrains du dossier sont le conseiller Ricardo Arroyo et la conseillère Michelle Wu.

Discussion Topics

  1. Dossier n° 0397

    Ordonnance sur la surveillance, le contrôle et le partage d'informations, renvoyé au comité le 3 mars 2021. Les parrains de ce dossier sont le conseiller Ricardo Arroyo et la conseillère Michelle Wu.

    AVIS : Le conseil municipal de Boston pourrait avoir le quorum nécessaire en raison de la présence de membres des commissions permanentes du conseil municipal, qui comprennent à la fois des membres votants et des membres non votants. Cependant, les membres présents à cette séance de travail dûment convoquée ne participent et ne délibèrent que dans le cadre des affaires de la commission permanente.

    Présence :

    Conformément au chapitre 20 des lois de 2021, modifiant certaines exigences de la loi sur la transparence des réunions et dispensant les organismes publics de certaines obligations, notamment celle de tenir leurs réunions dans un lieu public accessible physiquement au public, le conseil municipal tiendra cette séance de travail virtuellement. Cela permet au conseil municipal d'exercer ses responsabilités tout en respectant les mesures de santé publique et en garantissant l'accès du public à ses délibérations par des moyens alternatifs appropriés. Le public peut suivre cette séance de travail en direct sur boston.gov/city-council-tv et en direct sur Xfinity 8/RCN 82/Verizon 964. Elle sera également rediffusée ultérieurement. Les commentaires écrits peuvent être envoyés au comité ou à l'adresse électronique du personnel (ci-dessous) ; ils seront intégrés au procès-verbal et mis à la disposition de tous les conseillers.

    Adresse postale : Dossier n° 0397, Conseil municipal, Hôtel de ville, 5e étage , Boston, MA 02201

    Numéro de fax : 617-635-4203 À l’attention de : Christine O’Donnell, Dossier n° 0397

    Adresse électronique du comité : ccc.go@Boston.gov

    Adresse e-mail du personnel : christine.odonnell@boston.gov     Téléphone du personnel : 617-635-1185

Haut de page