Examen du budget législatif du conseil municipal pour l'exercice 2023

À propos du processus

Élaboration et approbation du budget municipal

La charte de la ville de Boston définit les responsabilités et le calendrier de la création et de l'approbation du budget municipal. Le maire est chargé de préparer le budget annuel d'exploitation de la ville et de le soumettre au conseil municipal au plus tard le deuxième mercredi d'avril de chaque année. Le conseil municipal est chargé d'examiner cette proposition de budget et d'y voter au plus tard le deuxième mercredi de juin. Le maire soumet également au conseil :

des ordonnances de mise à disposition de fonds pour l'amélioration de l'espace public, et
autorisations d'acquisition de terrains et de commandes de prêts, qui soutiennent le plan d'investissement de la ville.

L'année financière de la ville s'étend du 1er juillet au 30 juin. Nous sommes actuellement dans l'année financière 2022 (FY22). La prochaine année financière sera l'année financière 2023 (FY23).

Processus d'examen du conseil municipal pour l'exercice 2023

Le conseil municipal examine le projet de budget du maire pendant environ six semaines. Ce processus est dirigé par la présidente de la commission des finances, la conseillère Tania Fernandes Anderson. Cette année, le processus comprendra environ 30 audiences publiques, au cours desquelles le conseil entendra les services qui représentent le pourcentage le plus important du budget d'exploitation, ainsi que quelques services plus petits. Ces audiences porteront également sur les fonds de roulement et autres crédits budgétaires.

Toutes les audiences du Conseil se tiendront dans la salle Iannella, au cinquième étage de l'hôtel de ville de Boston. Le public est invité à suivre toutes les audiences et les séances de travail en direct ou en différé sur Xfinity Channel 8, RCN Channel 82 et Fios 964.

Les témoignages du public sont les bienvenus et encouragés lors de toutes les audiences du département, ainsi que lors des audiences publiques de témoignage spécialement organisées. Consultez le calendrier des audiences et les modalités de témoignage ci-dessous !

MODIFICATION du budget municipal, retour et modification

L'amendement à la charte adopté par le conseil et approuvé par les électeurs en 2021 a conféré au conseil un nouveau pouvoir d'amendement du budget proposé par le maire. Fort de ce pouvoir, le conseil a adopté un budget modifié le 8 juin 2022.

La Charte prévoit ensuite que le maire puisse renvoyer le budget modifié du Conseil avec des modifications, ce qui s'est produit le 15 juin 2022.

Prochaines sessions

Le Comité tiendra des séances pour examiner et discuter du retour et des modifications aux dates suivantes :

Consultez les propositions budgétaires

Conformément à la Charte, le projet de budget peut faire l'objet de plusieurs versions.

Docket #0480 (as filed)

Consultez la proposition de budget du maire (13 avril)

Docket #0480 (as passed in a new draft)

Consultez le projet de texte révisé du Conseil (8 juin)

Docket #0763

Consultez la modification apportée par le maire (15 juin)

Docket #0762/0763 as Overridden in Part

Consultez le rapport du Conseil concernant l'annulation partielle des modifications apportées par le maire (29 juin)

Auditions à venir

Nouvelles auditions sur le budget de l'exercice 2023

Programme complet

Sujet	Avis au public
Administration et Finances : Présentation générale du budget (incluant le récapitulatif des recettes)	Lundi 25 avril, à 10h00
Aperçu du capital Département des installations publiques (PFD)	Lundi 25 avril, à 14h00
Présentation générale du budget des écoles publiques de Boston (BPS)	Le mardi 26 avril, à 10h du matin.
Témoignage public	Le mardi 26 avril, à 18h00
BPS - Écoles Financement pondéré des étudiants Prévisions d'inscription Écoles dont le budget diminue Indice des opportunités Écoles de transformation	Jeudi 28 avril, à 10h00
BPS - Enseignement Inégalités d'opportunités et de réussite Programme d'études Code de conduite Apprenants d'anglais Éducation spécialisée et inclusion Alphabétisation Éducation précoce/Préscolaire universel Programmes scolaires spéciaux (AP, rattrapage scolaire, 22 ans) Formation professionnelle Préparation à l'obtention du diplôme et à l'insertion professionnelle Bibliothèques MCAS Bureau des écoles primaires Bureau des écoles secondaires	Jeudi 28 avril, à 14h00
BPS - Enrichissement Arts et musique Athlétisme Programmation après l'école Cours particuliers Apprentissage estival Partenariats	Lundi 2 mai, à 10h00
BPS - Apprentissage socio-émotionnel/Soutien aux élèves Soutien en matière de santé mentale et comportementale Réseau de ressources pour l'éducation des sans-abri Réponse aux traumatismes/crises Agents de liaison familial, travailleurs sociaux, psychologues scolaires, infirmières Interventions précoces Écoles-filières	Lundi 2 mai, à 14h00
BPS - Opérations Système d'admission et d'affectation scolaire BPS Transports Services de restauration et de nutrition Sécurité scolaire Budget administratif/Bureau central Capital humain (y compris la diversité, le recrutement, l'évaluation et la fidélisation du personnel) Achats Fonds de roulement de la BPS	Jeudi 5 mai, à 10h
Bureau des services de quartier (ONS) Bureau de l'accès aux langues et aux communications (LCA)	Jeudi 5 mai, à 14h00
Service des Travaux Publics (STP) Département des transports (BTD)	Lundi 9 mai, à 10h
Service d'inspection	Lundi 9 mai, à 14h
Bureau du maire chargé du logement (MOH) Bureau de l'équité et du logement abordable (OFHE)	Le mardi 10 mai, à 10h00
Service d'incendie de Boston (BFD)	Le mardi 10 mai, à 14h00.
*Séance de travail sur les amendements*	Mercredi 11 mai, à 15h00
Département de police de Boston (BPD) Bureau du commissaire de police Bureau du développement professionnel Bureau des normes professionnelles Bureau de la mobilisation communautaire Bureau des services sur le terrain Fonds renouvelables du BPD	Jeudi 12 mai, à 10h00
Département de police de Boston (BPD) Bureau de l'administration et de la technologie - Opérations Bureau de l'administration et de la technologie - Administration et technologie Bureau des services d'enquête Bureau du renseignement et de l'analyse	Jeudi 12 mai, à 14h00
Centres de Boston pour la jeunesse et les familles Fonds renouvelable de la BCYF	Lundi 16 mai, à 10h00
Engagement et emploi des jeunes	Lundi 16 mai, à 16h
Commission de la santé publique de Boston Santé de l'enfant, de l'adolescent et de la famille Initiatives communautaires Maladies infectieuses	Le mardi 17 mai, à 10h00
Commission de la santé publique de Boston Services médicaux d'urgence Services aux sans-abri Services de récupération	Le mardi 17 mai, à 14h00.
*Séance de travail sur les amendements*	Mercredi 18 mai, à 15h00
Bureau de l'Égalité Bureau de la résilience et de l'équité raciale Commission des droits de l'homme	Jeudi 19 mai à 10h.
Promotion des droits des immigrants (MOIA) Promotion des femmes (MOWA)	Jeudi 19 mai, à 14h00
Département de l'innovation et de la technologie (DoIT) Fonds d'accès PEG	Jeudi 26 mai, à 10h00
Département de l'environnement Service des parcs et des loisirs Fonds de roulement pour l'environnement Fonds Parkman	Jeudi 26 mai, à 14h00
BPS - Construction de BPS et planification financière future	Le mardi 31 mai, à 10h00
Agence de planification et de développement de Boston (BPDA)	Le mardi 31 mai, à 14h00.
Bureau des opportunités économiques et de l'inclusion (OEOI) Bureau du Tourisme, des Sports et du Divertissement Bureau des arts et de la culture Fonds d'actions Fonds touristique renouvelable Fonds renouvelables pour les arts et la culture	Mercredi 1er juin, à 10h
*Séance de travail sur les amendements*	Jeudi 2 juin, à 10h
Témoignage public (VIRTUEL)	Jeudi 2 juin, à 18h00
Bureau des services sociaux	Lundi 6 juin, à 10h00
Bibliothèque (BPL)	Lundi 6 juin, à 12h00
*Séance de travail sur les amendements*	Le mardi 7 juin, à 10h du matin.
Audition concernant les retours et les modifications	Mercredi 22 juin, à 10h du matin
Session de travail sur les retours et les modifications	Jeudi 23 juin, à 10h00
Session de travail sur les retours et les modifications	Lundi 27 juin, à 10h00