city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Les inscriptions au programme d'été pour les jeunes du BCYF sont ouvertes.

Plus de 300 jeunes peuvent s'inscrire pour participer à tous les programmes.

La maire Michelle Wu et les Boston Centers for Youth & Families (BCYF) ont annoncé aujourd'hui l'ouverture des inscriptions à divers programmes estivaux pour adolescents. S'inscrivant dans le cadre de l'engagement de la maire Wu à faire de Boston la meilleure ville du pays pour élever une famille, ces programmes favorisent l'emploi des jeunes et le développement de compétences de vie tout en leur offrant des activités estivales amusantes. Les adolescents de Boston peuvent s'inscrire dès maintenant au programme de photographie BCYF Snap Shot via le programme d'emplois d'été de la ville de Boston, SuccessLink . Les inscriptions au programme de pré-emploi BCYF SuperTeens pour les jeunes adolescents ouvriront aujourd'hui. Le BCYF Girls Leadership Corps recherche également des participantes pour les programmes de cette année.

« Ces opportunités estivales permettent aux adolescents d'acquérir des compétences essentielles pour la vie, tout en profitant de la compagnie de leurs pairs », a déclaré la maire Michelle Wu . « Les programmes d'été, en particulier les opportunités comme celles-ci qui offrent un salaire, aident à préparer nos adolescents à l'avenir, et j'encourage toutes les familles intéressées à faire une demande et à profiter de ce que BCYF a à offrir. »

« Nous avons préparé une offre diversifiée pour les jeunes de tous âges cet été dans tous nos centres, et nous sommes impatients de proposer ces programmes estivaux enrichissants et stimulants », a déclaré Marta Rivera, commissaire des centres pour la jeunesse et les familles de Boston . « Nous encourageons les familles intéressées à s'inscrire dès que possible pour garantir une place. »

« Les ateliers, les programmes et l'emploi d'été sont des occasions fantastiques pour nos jeunes de rester actifs, de se faire de nouveaux amis et d'acquérir de nouvelles compétences », a déclaré le président du conseil, Ed Flynn . « Je tiens à remercier l'équipe du BCYF d'avoir mis en place une variété de programmes différents pour nos jeunes. Les programmes d'été apportent d'énormes avantages au bien-être physique et mental de nos jeunes, et j'encourage les familles et les jeunes, en particulier les jeunes femmes, à participer à des programmes de leadership pour apprendre le service communautaire, le travail d'équipe, la responsabilité et l'éducation financière. »

Le programme de photographie pour adolescents Snap Shot du BCYF est un programme d'emploi d'été unique destiné aux jeunes de 16 à 18 ans qui leur fait découvrir tous les aspects de la photographie. Les adolescents perçoivent un salaire tout en participant au programme. Dirigé par un photographe professionnel, le programme comprend des possibilités de réaliser des séances photos, de visiter des musées et des galeries d'art, d'apprendre le montage photo numérique, de participer à des ateliers de développement personnel en ligne et de servir de photographe pour le BCYF. Les jeunes intéressés doivent postuler à Snap Shot via le programme d'emplois d'été SuccessLink sur Boston.gov/Youth-Jobs . Sélectionnez « BCYF Snap Shot » dans le tableau récapitulatif des emplois d'été sur le site web. Le programme se déroulera du lundi 26 juin au vendredi 25 août 2023.

Le programme BCYF SuperTeens enseigne aux adolescents de 13 et 14 ans les compétences nécessaires à la vie et la résilience afin de les préparer à leur année scolaire à venir et à leur futur emploi. Le programme met l'accent sur les opportunités d'améliorer la communication, la collaboration, le travail d'équipe et la résolution de problèmes. Les SuperTeens sont encadrés par le personnel de BCYF tout au long de l'été et participent à des ateliers en ligne et à des activités d'observation en entreprise en présentiel qui mettent en valeur les compétences professionnelles. Les SuperTeens participent également à des activités sociales et récréatives hebdomadaires, notamment un programme d'apprentissage de la rame sur le fleuve Charles, des ateliers de leadership, des stages d'observation, des projets de service communautaire ainsi que des sorties scolaires dans les musées et les institutions de la ville de Boston. Les participants perçoivent un salaire sous forme d'allocation et bénéficient également d'opportunités qui encouragent l'engagement civique, la santé et le bien-être physique.

Les inscriptions ont commencé aujourd'hui surBoston.gov/BCYF-SuperTeens . Le programme durera 6 semaines, du lundi 10 juillet au vendredi 18 août 2023.

Le Girls Leadership Corps (GLC) du BCYF propose des ateliers et des activités aux filles âgées de 11 à 14 ans. Les ateliers porteront sur des thèmes tels que l'autodéfense avec Girls LEAP, les compétences en leadership, l'autonomisation avec le YW FRYE Initiative , et bien d'autres. Les participantes au programme Girls Leadership Corps organiseront des activités auxquelles les filles de Boston seront invitées à s'inscrire, notamment des soirées estivales pour les filles et divers ateliers et activités spéciales. Les participantes intéressées doivent envoyer un courriel à Erika.Butler@boston.gov . Le programme se déroulera du mardi 18 juillet au vendredi 18 août 2023.

Ces programmes pour adolescents s'ajoutent aux nombreuses activités proposées dans les centres communautaires du BCYF à travers la ville. Vous pouvez vous inscrire aux programmes des centres sur Boston.gov/BCYF-Registration. Par ailleurs, le BCYF recherche actuellement des maîtres-nageurs à plein temps, à temps partiel et saisonniers pour les piscines et les cours de natation du BCYF. Des primes d'embauche et de fidélisation pouvant atteindre 1 000 $ sont disponibles, selon la date d'embauche et la condition de rester employé jusqu'au 4 septembre. Une formation est offerte et le matériel est fourni. Pour plus d'informations, consultez Boston.gov/BCYF-Aquatics ou postulez directement sur Boston.gov/Lifeguard-Jobs .

À propos Centres de Boston pour la jeunesse et les familles

Les Centres pour la jeunesse et les familles de Boston (BCYF) sont le plus important organisme de services sociaux et de jeunesse de la ville de Boston. Le BCYF gère 35 centres communautaires à Boston qui proposent une variété de programmes stimulants et enrichissants pour les personnes de tous âges, créés en fonction des besoins et des contributions de la communauté. Le BCYF supervise également de nombreux programmes à l'échelle de la ville.

  • Last updated:
  • Last updated:
Haut de page