city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Extension des événements Open Streets et d'Open Newbury annoncée

Des événements conviviaux et axés sur les piétons, adaptés aux familles, sont proposés à Allston-Brighton et à East Boston. Les rues ouvertes au public font leur retour à Dorchester, Jamaica Plain et Roxbury.

La maire Michelle Wu a annoncé aujourd'hui cinq événements « Open Streets », étendant ces espaces piétonniers gratuits et conviviaux aux familles à East Boston et Allston-Brighton. L'ajout de deux nouveaux emplacements (Harvard Ave. & Brighton Ave., et Meridian St.) aux événements « Open Streets » cette année s'appuie sur le succès des trois événements de l'année dernière (Dorchester Ave., Centre St. à Jamaica Plain, et Blue Hill Ave. à Roxbury). Comme l'année dernière, plus d'un kilomètre sera temporairement fermé à la circulation automobile pour créer un espace pour la communauté et les jeux. Ces événements d'une demi-journée permettront aux entreprises locales de s'étendre dans la rue et de créer en toute sécurité un espace pour la musique, les jeux, le vélo, les stands communautaires, et plus encore. De plus, la maire Wu a annoncé le retour d'« Open Newbury » avec des dates étendues. La rue Newbury sera réservée aux piétons tous les dimanches, à partir du 2 juillet et jusqu'au 15 octobre. Ensemble, l'annonce de ces deux séries d'événements sans voitures s'inscrit dans l'engagement de la maire à réinventer nos rues et à créer une ville de Boston conviviale pour les familles.

« L'année dernière a été l'occasion de réimaginer ce qui est possible lorsque nous pensons à transformer nos rues, de la façon dont nous nous connectons à l'endroit où nous nous connectons les uns aux autres. C'est pourquoi, dans le cadre de notre engagement à faire de Boston le meilleur endroit du pays pour élever une famille, nous élargissons nos efforts cette année non seulement pour que ces trois événements à succès se poursuivent dans la communauté, mais aussi pour ajouter Allston-Brighton et East Boston », a déclaré la maire Michelle Wu . « Pour Open Newbury, nous offrons dix jours supplémentaires aux résidents et aux visiteurs pour explorer les huit pâtés de maisons, soit un mile de long, de boutiques, de restaurants, de galeries et d'activités, à l'abri du trafic automobile. »

« Ces événements montrent ce qui est possible dans nos rues lorsque nous les ouvrons à tous », a déclaré Jascha Franklin-Hodge, responsable des rues . « Les familles et les voisins peuvent explorer leurs quartiers de nouvelles façons et profiter d'un environnement sûr et agréable pour la marche, le vélo et les loisirs. »

« Open Streets est une occasion formidable d'aider les résidents à se faire de nouveaux amis, de mettre en relation les propriétaires de petites entreprises avec de nouveaux clients fidèles et de tisser des liens entre les quartiers lors d'une fête familiale dont tout le monde peut profiter », a déclaré Segun Idowu, responsable de l'égalité des chances et de l'inclusion économiques . « Je remercie le maire et mes collègues de l'administration, nos partenaires sur le terrain et les entreprises dirigées par des femmes et des personnes BIPOC qui nous aident à accroître le nombre d'événements Open Streets sûrs et réussis qui donnent vie à notre ville. »

« Nous espérons que les résidents se joindront à nous à nouveau cette année pour animer nos rues, tisser des liens avec leurs voisins et soutenir les entreprises locales de leur communauté », a déclaré Brianna Millor, chef du Cabinet de la mobilisation communautaire . « Le but de cet événement est d'apporter de la joie à nos quartiers et de permettre aux enfants, aux personnes âgées et aux familles d'être unis et de s'amuser en toute sécurité dans nos rues. »

Routes ouvertes

Les événements Open Streets de cette année auront lieu de 10 h 00 (fermeture des rues à 9 h 00 et début des activités à 10 h 00) à 15 h 30 à Jamaica Plain, Roxbury, Allston-Brighton, Dorchester et East Boston. Le programme est le suivant :

  • Dimanche 25 juin : Centre Street (Jamaica Plain)
  • Samedi 15 juillet : Blue Hill Ave. (Roxbury)
  • Samedi 19 août : Harvard Ave. et Brighton Ave. (Allston-Brighton)
  • Dimanche 17 septembre : Dorchester Ave. (Dorchester)
  • Dimanche 15 octobre : Meridian Street et Bennington Street (East Boston)
    • La portion exacte de la rue Meridian et de la rue Bennington qui sera fermée à la circulation automobile est encore en cours de finalisation.

« En tant que propriétaire d'entreprise dans le quartier des Trois Places, je peux affirmer avec certitude que le formidable événement des rues ouvertes organisé par la ville et les Trois Places l'été dernier a été un énorme succès », a déclaré Michael Soltani, propriétaire du Brendan Behan Pub . « Cela a rassemblé les gens, créé une atmosphère vibrante et animée, et mis en valeur le meilleur de ce que notre communauté a à offrir. »

La programmation d'Open Streets variera légèrement d'un quartier à l'autre, mais comprendra des camions de cuisine de rue, des espaces pour enfants (avec maquillage, animaux en ballons, artisanat, jeux interactifs, etc.), des installations photographiques, des spectacles et des animations exclusives, et des pédicabs. La ville a de nouveau contracté cette année avec Shana Bryant Consulting, une petite entreprise appartenant à une femme noire, pour mettre en œuvre le programme Open Streets de Boston.

« Shana Bryant Consulting est ravie de collaborer avec la maire Wu, le Cabinet des rues et le Bureau des chances économiques et de l'inclusion pour étendre Open Streets Boston en 2023 de juin à octobre », a déclaré Shana Bryant . « Grâce au succès de l'année dernière à Jamaica Plain, Roxbury et Dorchester, nous avons ajouté deux nouveaux quartiers, Allston Brighton et East Boston. Nous sommes impatients de nous appuyer sur l'enthousiasme de l'année dernière et de faire d'« Open Streets Boston » une nouvelle tradition bostonienne appréciée, amusante pour toute la famille et passionnante pour les membres de la communauté, les organisations et les visiteurs. »

« Nous sommes très enthousiastes à l'idée que la manifestation Open Streets se déroule à East Boston. C'est une excellente idée et une occasion formidable de tisser des liens avec les voisins et de rassembler tout le monde. Le Centre culturel Veronica Robles prévoit de lancer la célébration d'El Día de los Muertos avec son défilé annuel célébrant la vie pendant la journée Open Streets », a déclaré Veronica Robles, directrice exécutive du Centre culturel Veronica Robles .

« Nous sommes très heureux d'organiser Open Streets à Allston Village. C'est une excellente occasion de mettre en valeur le dynamisme de notre communauté commerciale, artistique et culturelle, et nous sommes ravis de collaborer avec la ville pour cet événement », a déclaré Alex Cornacchini, directeur exécutif d'Allston Village Main Streets .

Le maire Wu a annoncé la première série d'Open Streets en juin dernier . Plus d'informations sur les animations des événements Open Streets de cette année seront disponibles ici .

Newbury ouvert

La rue Newbury sera fermée à la circulation automobile tous les dimanches de 10 h à 20 h, du 2 juillet au 15 octobre. L'itinéraire sera le même que les années précédentes, avec la rue Newbury fermée aux voitures de la rue Berkeley à l'avenue Massachusetts. Le stationnement sera réglementé dans la rue Newbury et les rues adjacentes, avec des contrôles à partir de 5 h du matin. Des panneaux indiqueront le changement aux automobilistes.

La ville a lancé le projet pilote Open Newbury Street pour la première fois en 2016. Open Newbury a été relancé et s'est développé chaque année (à l'exception de 2020). Les années précédentes, des milliers de personnes ont apprécié la nourriture, les boutiques et les restaurants dans la rue.

« La Back Bay Association se réjouit que Open Newbury accueille les piétons, les clients, les restaurateurs et les visiteurs dans l'emblématique rue Newbury de Boston pendant plus de trois mois de dimanche », a déclaré Meg Mainzer-Cohen, présidente et directrice générale de la Back Bay Association . « De nombreux détaillants, propriétaires de restaurants et entreprises ont quantifié le succès d'Open Newbury, qui a conduit à une augmentation des ventes, à un meilleur engagement des clients et à une expérience globale créative de cet espace public. »

Vous trouverez plus d'informations sur Open Newbury ici .

Ces deux annonces s'inscrivent dans la volonté de la maire Wu de repenser le fonctionnement des rues de Boston pour les résidents et les visiteurs, et de voir comment la reconfiguration des espaces publics peut favoriser le sentiment communautaire. En avril, la maire Wu a annoncé le retour du Playoff Hub surCanal Street , fermant temporairement la rue aux voitures pendant les matchs de séries éliminatoires à domicile au TD Garden. En janvier, la Boston Planning & Development Agency (BPDA) a annoncé les résultats de la... Copley Connect un projet pilote a été lancé à l'été 2022. Suite au succès de ce projet pilote, les planificateurs de transport de la BPDA et de la BTD ont l'intention d'étudier des améliorations permanentes de la rue Dartmouth entre la Boston Public Library et le Copley Square Park, afin d'améliorer l'espace public entre trois des espaces civiques les plus emblématiques de Boston et d'unifier officiellement Copley Square.

  • Last updated:
  • Last updated:
Haut de page