city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Le maire Walsh annonce un financement pour soutenir l'insertion professionnelle dans le secteur de l'agriculture urbaine.

L'Initiative pour les filières de l'agriculture urbaine créera environ 25 emplois verts et fournira des aliments locaux sains aux communautés défavorisées.

Le maire Martin J. Walsh a annoncé aujourd'hui un financement de 100 000 dollars pour un programme innovant de formation professionnelle en agriculture urbaine destiné à la réinsertion sociale. L'Initiative pour les parcours professionnels en agriculture urbaine créera environ 25 emplois verts et fournira des aliments sains locaux aux communautés défavorisées.

« À Boston, nous croyons aux secondes chances, et cette subvention permettra aux jeunes de notre communauté d'acquérir des compétences uniques qui leur permettront de poursuivre des carrières enrichissantes qui auront un impact positif sur nos quartiers », a déclaré le maire Walsh.

L'initiative « Urban Farming Pathways » sera implantée sur un terrain appartenant à la ville, soit à Dorchester, soit à Roxbury. Au cours de sa première année, 25 participants seront formés aux pratiques de l'agriculture urbaine et cultiveront et distribueront 5 000 livres de produits sains à 1 000 résidents par le biais de cinq marchés fermiers à Dorchester, Roxbury et Mattapan. Sous réserve du succès de cette première année, le programme vise à créer un partenariat à long terme entre le développement de la main-d'œuvre en réinsertion, l'agriculture urbaine durable et l'amélioration de l'accès à l'alimentation, afin de répondre conjointement aux missions de toutes les organisations partenaires.

« Ce financement concrétise une promesse faite dans le Plan d'action pour le climat du maire de 2014, selon laquelle nos objectifs doivent être atteints grâce à une action transversale et collective », a déclaré Austin Blackmon, chef du département Environnement, Énergie et Espaces verts. « Le partenariat à l'origine de cette annonce montre que nous pouvons poursuivre un avenir équitable et durable grâce à la formation professionnelle, au développement économique et à l'abordabilité alimentaire. »

Youth Options Unlimited Boston (YOU) accueillera un coordinateur de programme pour superviser l'initiative et collaborera avec City Soil, l'Urban Farming Institute et d'autres partenaires communautaires pour développer des programmes. YOU travaille avec les jeunes et les jeunes adultes de Boston âgés de 14 à 24 ans et se spécialise dans l'aide aux jeunes issus des quartiers les plus pauvres et les plus violents, ainsi qu'à ceux qui réintègrent la communauté après une période d'incarcération.

Partners for Places, un projet du réseau des bailleurs de fonds pour une croissance intelligente et des communautés agréables à vivre, a attribué la moitié des fonds, qui ont été complétés par une contribution de la Fondation de Boston. Le programme coûtera environ 320 000 $, avec la possibilité de demander un deuxième cycle de financement après la première année. Les coûts supplémentaires seront entièrement couverts par le Neighborhood Jobs Trust et la Boston Redevelopment Authority.

« La ville de Boston a la chance de compter sur des partenaires exceptionnels en matière de formation professionnelle, des éducateurs et des employeurs qui créent des passerelles d'opportunités pour tous les habitants de Boston », a déclaré Trinh Nguyen, directeur du Bureau du développement de la main-d'œuvre. « L'industrie verte se développe à Boston, et l'Initiative des parcours d'agriculture urbaine est un autre exemple de cet engagement à faire en sorte que tous les résidents puissent participer à cette croissance. »

« La Fondation de Boston est heureuse de s'associer à la ville de Boston et à un bailleur de fonds national comme Partners for Places sur cette question importante », a déclaré Paul S. Grogan, président-directeur général de la fondation. « La durabilité est cruciale pour le développement de la main-d'œuvre en général, en particulier le développement d'emplois dans les quartiers défavorisés. En favorisant une main-d'œuvre renforcée et soucieuse de l'environnement, ce programme souligne que la responsabilité du développement durable est partagée par tous les membres de notre communauté. »

« Des projets visant à faire bénéficier les ménages à faible revenu de l'énergie solaire à la préparation des villes côtières au changement climatique, Partners for Places réunit les responsables municipaux et les bailleurs de fonds pour développer des projets de développement durable vraiment dynamiques », a déclaré Arturo Garcia-Costas, responsable de programme pour l'environnement au New York Community Trust et membre du comité de sélection de Partners for Places. « Ce type de collaboration peut créer des relations durables qui contribuent à créer des communautés dynamiques et prospères. »

  • Last updated:
  • Last updated:
Haut de page