city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Boston célébrera la « rue du canal ouverte » le 8 juillet

L'après-midi , la Canal Street, qui s'étend sur deux blocs dans le West End, sera fermée à la circulation automobile et ouverte aux piétons.

Le maire Martin J. Walsh a annoncé aujourd'hui que Boston célébrera la « rue Canal ouverte » le samedi 8 juillet 2017. Pour l'après-midi, la rue Canal, sur deux blocs, dans le West End, sera fermée à la circulation automobile et ouverte aux piétons, qui pourront faire leurs achats, dîner et profiter de l'ambiance du West End de Boston.

« Compte tenu du succès et de l'enthousiasme suscités par Open Newbury, nous sommes ravis d'étendre ce projet pilote à Canal Street pour une journée cet été », a déclaré le maire Walsh. « Je suis impatient que les entreprises, les résidents et les visiteurs se réunissent pour célébrer et profiter de cet événement axé sur les piétons, et j'invite tous les habitants à participer à Open Canal Street le 8 juillet . »

« Nous travaillons actuellement avec les entreprises et les résidents du quartier pour organiser ce qui, nous l'espérons, sera un événement formidable et une occasion de mettre en valeur tout ce qui se passe de bien dans le quartier », a déclaré Jay Walsh, directeur exécutif de la Downtown North Association. « Nous sommes extrêmement reconnaissants au maire Walsh et à la ville de Boston d'avoir étendu l'initiative des rues ouvertes à notre quartier. »

Canal Street fait également partie du plan de mobilité de la zone de la gare de North Station de la Boston Planning and Development Agency, qui, en collaboration avec le Boston Transportation Department, développera à court terme des améliorations de transport multimodal dans les zones immédiatement adjacentes à la gare de North Station.

À l'approche du 8 juillet , le Département des transports de Boston publiera un avis concernant l'événement Open Canal Street. Les visiteurs sont encouragés à utiliser les transports en commun le jour de l'événement.

  • Last updated:
  • Last updated:
Haut de page