city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Collecte de dons « Aide à Houston » pour venir en aide aux victimes de l'ouragan Harvey

La collecte de fonds pour Houston est terminée. Merci pour vos contributions !

Mise à jour : Nous n’acceptons plus de dons pour la campagne « Aide à Houston ».


Le maire Martin J. Walsh a annoncé aujourd'hui que la ville de Boston parraine une collecte de dons pour aider Houston. La collecte commence le mardi 29 août et se poursuit jusqu'au vendredi 1er septembre à midi. Le maire demande aux résidents de contribuer en apportant des articles aux personnes touchées par l'ouragan Harvey au Texas.

Les articles dont on a le plus besoin sont :
  • couches
  • lait infantile, et
  • produits de nettoyage
Nous acceptons également :
  • articles de toilette
  • des aliments non périssables, et
  • des vêtements et des couvertures neufs.
Où nous collectons :
Dates :
  • Mardi 29 août
  • Mercredi 30 août
  • Jeudi 31 août
  • Vendredi 1er septembre (fin à midi)

« Nos pensées vont aux habitants du Texas. Beaucoup sont en difficulté en cette période difficile. Comme nous l'avons fait lors d'autres urgences et comme on l'a fait pour nous, Boston se mobilisera et apportera son aide pendant ces heures sombres », a déclaré le maire Walsh. « J'ai clairement indiqué au maire de Houston que Boston est là pour eux. Unissons-nous en tant que ville, contribuons de toutes les manières possibles et montrons à Houston qu'ils ont le soutien total de Boston. »

La ville de Houston a également créé le Fonds d'aide aux sinistrés de l'ouragan Harvey pour recevoir des dons déductibles d'impôt destinés à aider les victimes des inondations.

  • Last updated:
  • Last updated:
Haut de page