city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Audition de la commission du conseil municipal sur la sécurité publique et la justice pénale concernant le dossier n° 0474

Une audience sera tenue pour examiner les ressources de réinsertion des populations carcérales à Boston. Le président de la commission est le conseiller McCarthy. Le conseiller Campbell est le parrain de la question.

VUILLIEZ PRENDRE NOTE DES CONDITIONS SPÉCIALES DE PARTICIPATION À CETTE AUDITION, PRÉSENTÉES CI-DESSOUS

Le public peut offrir un témoignage.

Discussion Topics

  1. Dossier n° 0474

    Ordre d'organiser une audience afin d'examiner de manière approfondie les ressources de réinsertion pour les populations incarcérées à Boston.

    Cette question a été soumise par la conseillère Andrea J. Campbell et a été renvoyée au comité le 21 mars 2018.

    AVIS : Le conseil municipal de Boston pourrait avoir le quorum nécessaire à sa réunion en raison de la présence de membres des commissions permanentes du conseil municipal, qui comprennent à la fois des membres avec et sans droit de vote. Cependant, les membres présents à cette réunion dûment convoquée ne participent et ne délibèrent que dans le cadre des affaires de la commission permanente.

    Témoignage public

    Les membres du public sont cordialement invités à assister à la séance et à témoigner. Si vous n'avez jamais témoigné lors d'une audience du Conseil, veuillez arriver cinq (5) minutes avant le début de l'audience pour vous inscrire et vous familiariser avec le déroulement de l'audience, les emplacements pour témoigner et le système audio. Veuillez apporter quinze (15) copies de toute documentation écrite que vous souhaitez présenter lors de l'audience.

    Les commentaires écrits peuvent être intégrés au dossier et mis à la disposition de tous les conseillers en les envoyant par courriel, télécopie ou par la poste de manière à ce qu'ils soient reçus avant l'audience. Veuillez utiliser les informations ci-dessous.

    Adresse postale : Docket #0474, City Council, City Hall, 5th Floor, Boston, MA 02201

    Numéro de fax : 617-635-4203 À l’attention de : Michelle A. Goldberg, Dossier n° 0474

    Adresse électronique du comité : ccc.ps@boston.gov

    Courriel du personnel : michelle.a.goldberg@boston.gov Téléphone du personnel : 617-635-4645

    Rediffusion sur Comcast 8/RCN 82/Verizon 1964 ou en streaming sur : boston.gov/city-council-tv

    VUILLIEZ PRENDRE NOTE DES CONDITIONS SPÉCIALES SUIVANTES POUR ASSISTER À CETTE AUDITION :

    Les participants doivent arriver à la maison de correction 1 heure avant le début de l'audience prévue pour les formalités administratives.

    Les participants doivent apporter une pièce d'identité avec photo valide et en cours de validité, par exemple un permis de conduire du Massachusetts, une carte d'identité du Massachusetts ou un passeport.

    Code vestimentaire pour les femmes : Shorts, culottes, capris, débardeurs, pantalons taille haute, survêtements, mini-jupes, jupes ou robes à enroulement, chemises à fermeture éclair intégrale, chemises à capuche, uniformes ou pieds nus interdits. Toutes les jupes doivent être au-dessous des genoux. Rien ne doit être porté dans les cheveux. Chapeaux et foulards interdits. Les seuls bijoux autorisés sont une (1) bague de mariage et un (1) médaillon religieux.

    Code vestimentaire pour les hommes : pas de shorts, de combinaisons, de survêtements, de tenues de travail, de chemises ou de casquettes à capuche. Les seuls bijoux autorisés sont une (1) bague de mariage et un (1) médaillon religieux.

    Les téléphones portables, les appareils photo et les équipements d'enregistrement vidéo/audio ne seront pas autorisés dans la salle d'audience, et les participants sont invités à ne transporter que le minimum d'effets personnels.

Haut de page