Auditions concernant les infractions aux permis d'exploitation

1). Painted House LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Wonder Bar

Adresse : 178‑188 Harvard Av, Allston, MA 02134

Numéro de licence : LB‑99093, Numéro d’avis/infraction : 072002, Catégorie : CV7AL

Date : 11/03/2017

Avis/Violation : Deux (2) mineurs en possession d’alcool (2 cocktails à la vodka et au jus de canneberge) sur les lieux, en violation de MGL ch. 138 s.

34A, 34C, 64-64A.

2). Painted House LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Wonder Bar

Adresse : 178‑188 Harvard Av, Allston, MA 02134

Numéro de licence : LB‑99093, Numéro d’avis/infraction : 045820, Catégorie : CV7AL

Date : 12/03/2017

Avis/Violation : Agression et coups et blessures volontaires infligés par un employé à un client, en violation de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

3). Ocean Treasure, Inc., exerçant ses activités sous le nom de : Double Chin

Adresse : 84‑86 Harrison Av, Boston, MA 02111

Numéro de licence : LB‑99552, Numéro d’avis/infraction : 067640, Catégorie : CV7MW

Date : 19/11/2017

Avis/Violation : ABDW (verre) client contre client, en violation de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 15A.

Attentat et coups et blessures volontaires infligés par un client à un autre client sur les lieux, en violation du MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 13A.

4). Bosworth Place, Inc., exerçant ses activités sous le nom de : Beantown Pub

Adresse : 100 Tremont St Boston, MA 02108

Numéro de licence : LB‑99273, Numéro d’avis/infraction : 067635, Catégorie : CV7AL

Date : 30/10/2017

Avis/Violation : Agression + coups et blessures infligés par un client à un employé, en violation de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

Agression et coups et blessures volontaires infligés à un client par un employé, en violation du chapitre 138, section 64, et du chapitre 265, section 13A, des lois générales du Massachusetts (MGL).

Non-notification à la police, en violation de MGL ch. 138 s. 64.

5). Speakeasy Group, Inc., en tant qu'associé gérant de Speakeasy LP, exerçant ses activités sous les noms de : Storyville & Minibar

Adresse : 90 Exeter St Boston, MA 02116

N° de licence : LB‑99067, N° d’avis/infraction : 066487, Catégorie : CV7AL

Date : 23/11/2017

Avis/Violation : Agression et coups et blessures infligés par un employé à un client, en violation de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

6). Big Night Venues Boston 1, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Red Lantern

Adresse : 41‑45 Stanhope St, Boston, MA 02116

Numéro de licence : LB‑98942, Numéro d’avis/infraction : 066488, Catégorie : CV7AL

Date : 23/11/2017

Avis/Violation : Agression et coups et blessures infligés par un employé à un client, en violation de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

7). Oliver Twist Inc., exerçant ses activités sous le nom de : Cask and Flagon

Emplacement : 62 Brookline Av Boston, MA 02215

N° de licence : LB‑98965, N° d’avis/infraction : 001265, Catégorie : CV7AL

Date : 25/11/2017

Avis/Infraction : Agression et coups et blessures infligés par un client à un employé, en violation de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

Agression et coups et blessures volontaires infligés à un client par un employé, en violation des articles 64 du chapitre 138 et 13A du chapitre 265 des lois générales du Massachusetts (MGL).

8). Park Avenue Group, Inc., exerçant ses activités sous le nom de : Cavan Café/Cavan House

Adresse : 1406‑1408, avenue Hyde Park, Hyde Park, MA 02136

Numéro de licence : LB‑99112, Numéro d’avis/infraction : 047642, Catégorie : CV7AL

Date : 30/11/2017

Avis/Violation : Agression et coups et blessures volontaires entre clients, en violation de MGL ch. 138 s.64, ch. 265 s. 13A.

Client d'un établissement de vente de boissons alcoolisées agressant un autre client (sur le parking), en violation des articles 64 du chapitre 138 et 15A du chapitre 265 des lois générales du Massachusetts (MGL).