<p>Vous pouvez également regarder la réunion sur Boston City TV, sur la chaîne 24 de Comcast, la chaîne 13 de RCN, et sur <a href="/departments/broadband-and-cable/watch-boston-city-tv">boston.gov/boston-city-tv</a> .</p>

Transfert de la garde, de la possession, de la gestion et du contrôle du terrain et du bâtiment situés au 585 Commercial Street, North End, Massachusetts.

Transfert de propriété

Sous réserve de l'approbation du maire, conformément aux dispositions de la loi de 1909, chapitre 486, section 31A (telle que modifiée par la loi de 1966, chapitre 642, section 12), le terrain et le bâtiment situés au 585, rue Commercial (arrondissement 03, numéro de parcelle 03058001), d'une superficie d'environ 32 148 pieds carrés, dans le quartier de North End de la ville de Boston, sont transférés, et il est par la présente transféré, des soins, de la garde, de la gestion et du contrôle du département de gestion des biens et de la construction, exerçant ses activités par l'intermédiaire du département des installations publiques, aux soins, à la garde, à la gestion et au contrôle des écoles publiques de Boston.

Le transfert susmentionné du terrain et du bâtiment est autorisé au nom et pour le compte de la Commission, après réception d'une autorisation écrite du Maire.

Contrat avec NADAAA, Inc. : Fourniture de services d’architecture et de gestion de la construction pour le projet de rénovation de la bibliothèque de la succursale d’Adams, située au 690, rue Adams, Dorchester, Massachusetts.

Prix du contrat : 1 259 320 $

Que le Directeur soit autorisé, et il est par les présentes autorisé, à demander au Maire, au nom et pour le compte de la Commission, l'autorisation écrite d'attribuer un contrat, suite à un appel d'offres publié concernant les qualifications en vertu du chapitre 7C, sections 44-57 des lois générales du Massachusetts (MGL), avec des annonces parues dans le Boston Globe et le City Record le 28 décembre 2015 et dans le Central Register le 30 décembre 2015, à NADAAA, Inc., une société du Massachusetts dont le siège social est situé au 1929 Washington Street, Boston, MA 02118. En vertu des termes de ce contrat, NADAAA, Inc. fournira des services de conception architecturale et d'administration de la construction pour le projet de rénovation de la bibliothèque de la succursale Adams, située au 690 Adams Street, Dorchester, MA. La durée de ce contrat sera de 156 semaines à compter de la date de signature, pour un coût ne dépassant pas 1 259 320 $, incluant 537 800 $ pour des services supplémentaires. Le Directeur est également autorisé à signer ce contrat, au nom et pour le compte de la Commission, après réception de ladite autorisation écrite du Maire.

Contrat avec CGKV Architects, Inc. : Fourniture de services d'architecture et de gestion de la construction liés au projet de remplacement du toit du Johnson Building, situé au 700 Boylston Street, Boston, Massachusetts.

Prix du contrat : 373 300 $

Que le Directeur soit autorisé, et il est par les présentes autorisé, à demander au Maire, au nom et pour le compte de la Commission, l'autorisation écrite d'attribuer un contrat, suite à un appel d'offres publié concernant les qualifications en vertu du MGL c. 7C, sections 44-57, avec des annonces parues dans le Boston Globe et le City Record le 4 décembre 2017 et le Central Register le 6 décembre 2017, à CGKV Architects, Inc., une société du Massachusetts dont le siège social est situé au 204A Hampshire Street, Cambridge, MA 02139. En vertu des termes de ce contrat, CGKV Architects, Inc. fournira des services de conception architecturale et d'administration de la construction liés au projet de remplacement de toiture du bâtiment Johnson situé au 700 Boylston Street, Boston, Massachusetts. La durée de ce contrat sera de 156 semaines à compter de la date de signature, pour un coût ne dépassant pas 373 300 $, incluant 105 963 $ pour des services supplémentaires. Le Directeur est également autorisé à signer ce contrat, au nom et pour le compte de la Commission, après réception de ladite autorisation écrite du Maire.

Que le Directeur soit autorisé, et il est par les présentes autorisé, à demander au Maire, au nom et pour le compte de la Commission, l'autorisation écrite d'attribuer un contrat, suite à un appel d'offres publié concernant les qualifications en vertu du chapitre 7C, sections 44-57 des lois générales du Massachusetts (MGL), avec des annonces parues dans le Boston Globe et le City Record le 23 octobre 2017 et dans le Central Register le 25 octobre 2017, à Gale Associates Inc., une société du Massachusetts dont le siège social est situé au 163 Libbey Parkway, Weymouth, MA 02189. En vertu des termes de ce contrat, Gale Associates Inc. fournira des services de conception architecturale et d'administration de la construction pour le projet de remplacement du toit et d'agrandissement de la terrasse du William J. Devine Clubhouse situé au 1 Circuit Drive, Dorchester, MA. La durée de ce contrat sera de 104 semaines à compter de la date de signature, pour un coût ne dépassant pas 184 304 $, incluant 65 864 $ pour des services supplémentaires. Le Directeur est également autorisé à signer ce contrat, au nom et pour le compte de la Commission, après réception de ladite autorisation écrite du Maire.

Modification du vote du 18 août 2016 : Concernant un contrat avec Dietz & Company Architects, Inc. pour des services de conception architecturale et d’administration de la construction associés au programme de réparation accélérée (ARP) de la Massachusetts School Building Authority (MSBA) pour le remplacement des fenêtres et des portes dans sept (7) écoles publiques de Boston.

Augmentation de 87 093 $

Que le vote de cette Commission lors de sa réunion du 8 octobre 2015, et modifié par la suite le 18 août 2016, concernant un contrat avec Dietz & Company Architects, Inc. pour des services de conception architecturale et d'administration de la construction associés au Programme de réparation accélérée (ARP) de la Massachusetts School Building Authority (MSBA) pour le remplacement de fenêtres et de portes dans sept (7) écoles publiques de Boston :

École élémentaire Sumner, 15 rue Basile, Roslindale, MA

École Mary Curley/École James Curley, 493 Center Street, Jamaica Plain, MA

École David Ellis, 302 avenue Walnut, Roxbury, MA

École Donald McKay, 122 Cottage Street, East Boston, MA

Tech Boston Academy (anciennement Dorchester High School), 9 Peacevale Road, Dorchester, MA

Community Academy of Science and Health (anciennement Grover Cleveland High School), 11 Charles Street, Dorchester, MA

Young Achievers Academy (anciennement Solomon Lewenberg Middle School), 20 Outlook Road, Mattapan, MA

est modifié, et est par la présente modifié, comme suit :

En supprimant les mots et chiffres suivants : « 31 décembre 2017, pour un coût ne dépassant pas 1 676 578 $ » et en les remplaçant par les mots et chiffres suivants : « 1er juillet 2018, pour un coût ne dépassant pas 1 764 481 $ ».

Le Directeur est également autorisé à exécuter ledit amendement, au nom et pour le compte de la Commission, dès réception de ladite autorisation écrite du Maire.