city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Audition devant la commission d'attribution de licences

La Commission des licences tiendra une audience le 9 janvier à 10h00.

Discussion Topics

  1. Futago Ya, Inc.

    D/B/A : Restaurant Futago
    506 512A PARK DR
    BOSTON, MA 02215

    N° de licence : LB 381904
    A déposé une demande de licence de débitant de boissons et de restauration à exercer aux locaux commerciaux du premier étage susmentionnés, avec entrée principale au 508 Park Drive, comprenant une cuisine complète et un espace repas avec places assises.
    Responsable : Minh Bui
    Horaires d'ouverture : 11h30 à 23h00
    Avocat : Chung H. Lee

  2. Danres Corporation

    D/B/A : Restaurant La Chiva
    259, rue Bennington
    EAST BOSTON, MA 02128

    N° de licence : LB 382861
    A demandé un permis de débitant de boissons pour exercer son activité à l'adresse ci-dessus - Dans une pièce au premier étage avec cuisine à l'arrière et espace de stockage au sous-sol.
    Gérant : Danilo Restrepo
    Heure de fermeture : 24 heures

  3. PB Eagle SARL

    D/B/A : Playa Bowls
    2199 AVENUE COMMONWEALTH
    BRIGHTON, MA 02135

    N° de licence : LB 382928
    A fait demande d'une licence de débitant de boissons et de restauration pour exercer son activité dans l'unité située à l'étage supérieur, comprenant une cuisine et une salle de restaurant à l'étage, et un espace de stockage au rez-de-chaussée.
    Responsable : Hung Lam
    Heure de fermeture : 23h00

  4. Brian Burke

    D/B/A : Sandwich Schlepper
    253 261 N HARVARD ST
    ALLSTON, MA 02134

    N° de licence : LB 381906
    A demandé un permis de débitant de boissons pour exercer son activité à l'adresse ci-dessus - Dans une pièce au premier étage, cuisine et espace de stockage à l'arrière.
    Manager : Brian Burke
    Horaires d'ouverture : 6h00 à 15h00

  5. Table conçue par Jen Royle, LLC


    D/B/A :
    445, rue Hanover
    BOSTON, MA 02113

    Numéro de licence : LB 381983
    A fait une demande de licence de débitant de boissons et de nourriture à consommer sur place, à exploiter à l'étage (niveau de la rue) : salle à manger, cuisine de préparation des aliments au sous-sol.
    Responsable : Jennifer Royle
    Horaires d'ouverture : 10h00 à 23h00

  6. Taiyaki NYC Boston Inc.

    D/B/A : Taiyaki NYC
    121, boulevard Seaport
    BOSTON, MA 02210

    N° de licence : LB 381706
    A fait une demande de licence de débitant de boissons et de nourriture à consommer sur place, à exploiter au rez-de-chaussée, dans la boutique de glaces avec salle de bain, espace de stockage et espace de préparation.
    Responsable : Steven Wong
    Horaires d'ouverture : 12h00 à 22h00

  7. SHAW'S SUPERMARKETS, INC.

    D/B/A :
    53, avenue Huntington
    BOSTON, MA 02199

    N° de licence : LB 101983
    Le titulaire d'une licence de vente au détail de boissons alcoolisées en emballage a demandé à changer le gérant de l'entreprise agréée - De : Kathy Mawn À : Debra Heffernan

  8. ICONIC FOOD AND BEVERAGE COMPANY LLC


    D/B/A : HÔTEL FAIRMONT COPLEY PLAZA
    138 150 AVENUE SAINT-JAMES
    BOSTON, MA 02116

    N° de licence : LB 101636
    Le titulaire d'une licence d'hôtelier autorisant la vente de toutes les boissons alcoolisées a demandé à ce que cette licence soit mise en gage au profit de la succursale de New York de la Deutsche Bank AG.
    Avocate : Patricia Farnsworth

  9. Shin, Inc.

    D/B/A : Oppa Sushi
    185, avenue Harvard
    ALLSTON, MA 02134

    N° de licence : LB 155925
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons (restreinte) de type « Victualler » valable 7 jours et autorisant la vente de vins et de bières de malt a demandé à modifier la description des locaux autorisés, comme suit : De : Une pièce, sous-sol, espace de préparation à l’arrière. À : Environ 800 pieds carrés, deux étages (sous-sol et rez-de-chaussée), 1 entrée, 1 sortie, espace de préparation à l’arrière, capacité de 38 personnes.
    Avocat : Song K Kim

  10. Colwen Management, Inc.

    D/B/A : Residence Inn by Marriott South End Boston
    2001, rue Washington
    ROXBURY, MA 02120

    N° de licence : LB 202268
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées (à usage restreint au quartier) a demandé à modifier la description de l'établissement agréé : De : Le Residence Inn by Marriott South End Boston comprend un hôtel à service complet d'environ 93 086 pieds carrés sur 6 étages, avec 135 chambres et service en chambre. Le premier étage comprend environ 7 328 pieds carrés ; 192 places assises dans la zone agréée : petit-déjeuner/restaurant = environ 766 pieds carrés, 42 places ; salon = environ 566 pieds carrés, 12 places ; bar/salon = environ 1 205 pieds carrés, 42 places ; salle de réunion = environ 1 335 pieds carrés, 64 places ; hall d'entrée, cuisine, buffet, toilettes, espace de stockage verrouillé, espace de pré-fonctionnement et terrasse saisonnière d'environ 814 pieds carrés, 32 places. 4 entrées/sorties prévues. À : Le Residence Inn by Marriott South End Boston comprend un hôtel à service complet d'environ 93 086 pieds carrés sur 6 étages, avec 135 chambres et service en chambre. Le premier étage comprend environ 7 122 pieds carrés ; 202 places assises dans la zone agréée : petit-déjeuner/restaurant = environ 772 pieds carrés, 52 places ; salon = environ 331 pieds carrés, 5 places ; bar/salon = environ 1 198 pieds carrés, 45 places ; salle de réunion = environ 1 232 pieds carrés, 80 places ; salle de réunion = environ 176 pieds carrés, 8 places ; hall d'entrée, cuisine, buffet, toilettes, espace de stockage verrouillé, espace de pré-fonctionnement ; centre d'affaires ; et terrasse saisonnière d'environ 274 pieds carrés, 12 places. 4 entrées/sorties prévues. Deuxièmement, il a demandé à modifier les administrateurs/directeurs. Enfin, il a demandé à modifier le gérant de l'établissement agréé : De : John Mitchell À : David Laurent.
    Avocat : Jon D. Aieta

  11. Colwen Management, Inc.

    D/B/A : AC Hotel by Marriott South End
    225, rue Albany
    ROXBURY, MA 02118

    Numéro de licence : LB 202281
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées (restreinte) a demandé le remplacement des dirigeants/directeurs/gérants de la société à responsabilité limitée et un changement de participation au capital.
    Avocat : Jon D. Aieta

  12. FFC, INC.


    D/B/A : CANTINA ITALIANA
    346, rue Hanover
    BOSTON, MA 02113

    N° de licence : LB 162572
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées tous types, valable 7 jours sur 7, a demandé le transfert de cette licence de l'adresse ci-dessus à : Crimson Ventures, LLC d/b/a Cantina Italiana (au même endroit). "4497 pieds carrés, 1 entrée, 2 sorties, capacité d'accueil de 180 personnes, 140 places assises, réparties dans deux salles et une cuisine au premier étage, avec entrée au 346 rue Hanover, deuxième issue de secours à l'arrière des locaux. Stockage au sous-sol. John DeSimone, gérant. Fermeture à 1h00 du matin. Enfin, il a demandé à ce que la licence soit grevée d'une hypothèque au profit d'Eastern Bank."
    Avocat : Andrew F. Upton

  13. ROUND GRILLE SERVICES, INC.

    D/B/A : FEU ET GLACE
    31, avenue Saint-James
    BOSTON, MA 02116

    N° de licence : LB 99364
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées tous types, valable 7 jours sur 7, a demandé le transfert de cette licence de l'établissement mentionné ci-dessus à : Adventure Investments Boston, LLC d/b/a Fire & Ice (au même emplacement). Lewis J. Miller, gérant. Fermeture à 1h00.
    Avocat : Dennis Quilty

  14. STEPHANIE ASSOCIATES, INC.

    Faisant affaire sous le nom de : STEPHANIE ASSOCIATES
    188 190 RUE NEWBURY
    BOSTON, MA 02116

    N° de licence : LB 99358
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées tous jours de la semaine a demandé le transfert de cette licence de l'établissement mentionné ci-dessus à : Met Club Manager LLC, exerçant sous le nom de Stephanie's On Newbury (au même emplacement). Kathy S. Trustman, gérante. Fermeture à minuit. Enfin, il a demandé à ce que la licence soit mise en gage au profit de la Salem Five Cents Savings Bank et de la Casuality Initiative.
    Avocat : Stephen V. Miller

  15. THE PAINT BAR SARL

    D/B/A : LE BAR À PEINTURE
    248, rue Newbury
    BOSTON, MA 02116

    N° de licence : LB 99585
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées (vin et bière) valable 7 jours sur 7 a demandé le transfert de la licence et du lieu d'exploitation, de l'adresse ci-dessus, à : Select Hospitality, LLC, 314 Newbury Street, Boston, MA 02115. L'établissement s'étend sur deux étages. Le niveau jardin comprend une cuisine, un espace de stockage et 40 places assises. Le premier étage comprend un espace de service de restauration, des toilettes, un espace de stockage et 12 places assises à l'intérieur. Surface intérieure totale : +/- 1700 pieds carrés. Terrasse extérieure saisonnière (avril-octobre) sur propriété privée avec 12 places assises (+/- 200 pieds carrés) fermant à 23h00. Michael Serpa, gérant. Fermeture à minuit.
    Avocat : Stephen V. Miller

  16. LE SALON DES DAMES, INC.

    D/B/A : RESTAURANT PARAISO
    750, rue Dudley
    DORCHESTER, MA 02125

    N° de licence : LB 99642
    Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées (vin et bière) valable 7 jours sur 7 a demandé le transfert de la licence et du lieu d'exploitation, comme indiqué ci-dessus, à : TYP Restaurant Group, Inc. d/b/a Tendergreens, 100 Huntington Avenue, Suite K006B, Boston, MA 02116 - Bâtiment d'un étage comprenant 3 166 pieds carrés intérieurs avec 1 entrée/sortie principale et 3 entrées/sorties supplémentaires (4 au total). Terrasse extérieure saisonnière (avril-octobre) sur propriété publique de 531 pieds carrés. Mêmes horaires que le restaurant. Todd Renner, gérant. Fermeture à 22h00.

  17. JJ et JP, Inc.


    Faisant commerce sous le nom de : Vaisakhi Indian Kitchen
    157, route de Sutherland
    BRIGHTON, MA 02135

    N° de licence : LB 382579
    Demande de permis BYOB (Bring Your Own Bottle - apporter ses propres boissons) pour le local suivant : premier étage, cuisine et salle à manger, avec salle de bain et sous-sol. Baljit Singh, gérant. Horaires d'ouverture : lundi à vendredi, 11h30 à 22h30.
    Responsable : Baljit Singh
    Horaires d'ouverture : 17h00 à 23h00

  18. Downeast Cider, SARL

    D/B/A : Downeast Cider House LLC
    256, rue MARGINAL
    EAST BOSTON, MA 02128

    N° de licence : LB 382900
    A déposé une demande de licence de débit de boissons pour une cave viticole, à exercer à l'adresse ci-dessus - Sur un seul étage, environ 16 000 pieds carrés, 1 entrée, 4 sorties. Espace de bar à bières d'environ 3 500 pieds carrés. 15 tables de type bar à bières, 6 hauts comptoirs avec tabourets et plusieurs grandes tables personnalisées pour les grands groupes.
    Responsable : Nick Sudheimer
    Heure de fermeture : 21h00

Haut de page