Auditions concernant les infractions aux règles régissant les établissements agréés

1). La société Boston Leco.

Adresse : 71‑79 Warrenton St, Boston, MA 02116

Numéro de licence : LB‑98893, Numéro d’avis/infraction : 008464, Catégorie : CV7AL

Date : 03/02/2019

Avis/Violation : Service excessif et aide aux malades en violation de MGL ch. 138 s. 64.

2). Arango Corporation, exerçant ses activités sous le nom de : Medallo

Adresse : 411 Chelsea St, East Boston, MA 02128

N° de licence : LB‑101578, N° d’avis/infraction : 007760, Catégorie : GOPAL

Date : 17/02/2019

Avis/Violation : Agression et coups et blessures avec arme dangereuse, un client a poignardé un autre client après une bagarre devant l’établissement. Tous les participants ont été filmés à l’intérieur du 411 Chelsea Street (Medallo), en violation des articles 64 du chapitre 138 et 15A du chapitre 265 des lois générales du Massachusetts (MGL).

3). Ws‑ Block J, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Yotel

Adresse : 65 Seaport Blvd, Boston, MA 02210

Numéro de licence : LB‑161765, Numéro d’avis/infraction : 070594, Catégorie : INNALR

Date : 03/03/2019

Avis/Infraction : Agression et coups et blessures volontaires entre clients, agression et coups et blessures volontaires entre clients avec une arme dangereuse, à savoir : une chaise, en violation de MGL ch. 138 s. 64 et ch. 265 s. 15A.

4). Gainsborough Hospitality, Inc., exerçant ses activités sous le nom de : Our House East

Adresse : 52 Gainsborough St Boston, MA 02115

Numéro de licence : LB‑99076, Numéro d’avis/infraction : 003130, Catégorie : CV7AL

Date : 03/03/2019

Avis/Violation : Agression et coups et blessures infligés par un client à un employé, ou par un employé à un client, en violation de MGL ch. 138 s. 64 et ch. 265 s. 13A. Non-notification à la police, en violation de MGL ch. 138 s. 64 et de la règle 1.14 (B) du Conseil.

5). Identity Foods, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Pollo Centro

Adresse : 225A Bowdoin St, Boston, MA 02122

N° de licence : LB‑303668, N° d’avis/infraction : 069733, Catégorie : CV7MWN

Date : 03/05/2019

Avis/Violation : Agression et coups et blessures volontaires entre clients, en violation de MGL ch. 138 s. 64 et ch. 265 s. 13A.

6). Il Panino Express, Inc., exerçant ses activités sous le nom de : Quattro Ristorante, Grill & Pizzeria

Adresse : 264‑266 Hanover St, Boston, MA 02113

N° de licence : LB‑99778, N° d’avis/infraction : 004506, Catégorie : CV7MWL

Date : 27/02/2019

Avertissement/Violation : Sortie de secours arrière bloquée (ordures/produits de nettoyage), en violation de MGL ch. 138 s. 64 et de la règle 1.06 (A) du conseil d’administration.

7). Full Comp, Inc., exerçant ses activités sous le nom de : Mare

Adresse : 1-4 Mechanic Ct, Boston, MA 02113

N° de licence : LB‑162571, N° d’avis/infraction : 004501, Catégorie : CV7AL

Date : 27/02/2019

Avis/Infraction : La description des locaux n’est pas exacte sur la licence de CV (capacité intérieure de 44 places, terrasse non comprise), ce qui constitue une violation de MGL ch. 138 s. 64.

8). Tea Do, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Tea Do

Adresse : 8 Tyler St Boston, MA 02111

Numéro de licence : LB‑127010, Numéro d’avis/infraction : 009615, Catégorie : CVICT

Date : 03/04/2019

Avis/Violation : Licence de débitant de boissons et de nourriture périmée, en violation de MGL, ch. 140, s. 2. Absence de certificat ISD, absence de licence de divertissement pour musique enregistrée, en violation de MGL, ch. 138, s. 64 et de la règle 1.02 (B) du conseil d’administration.

9). Monument 251, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Monument

Adresse : 251 Main St Charlestown, MA 02129

N° de licence : LB‑202482, N° d’avis/infraction : 004398, Catégorie : CV7AL

Date : 28/02/2019

Avis/Violation : Surpopulation dépassant la capacité affichée de 75 personnes (manifestation en cours), 92 personnes selon le décompte mécanique, en violation des articles 64 du chapitre 138 de la loi générale du Massachusetts et des règles 1.03J, 1.06A et F du conseil.

10). Tresca Restaurant Group LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Tresca

Adresse : 227‑237 rue Hanover, Boston, MA 02113

Numéro de licence : LB‑99491, Numéro d’avis/infraction : 004503, Catégorie : CV7ALR

Date : 27/02/2019

Avis/Violation : Les bacs à poubelles obstruent les sorties de secours, ce qui constitue une violation de MGL ch. 138 s. 64 et de la règle 1.06 (A) du conseil d’administration.

11). Potbelly Sandwich Works, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Potbelly Sandwich Shop

Adresse : 263 Washington St Boston, MA 02108

N° de licence : LB‑101194, N° d’avis/infraction : 009612, Catégorie : CVICT

Date : 28/02/2019

Avis/Violation : Licence CV expirée (nouveau responsable) en violation de MGL, ch. 140, s. 2. Certificat ISD expiré, licence de divertissement expirée en violation de MGL, ch. 138, s. 64 et de la règle 1.02 (B) du conseil d’administration.

12). Red Cape Ventures IV, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : Freshii Boston Walgreens

Adresse : 10‑24 School St, Boston, MA 02108

N° de licence : LB‑101262, N° d’avis/infraction : 004095, Catégorie : CVICT

Date : 28/02/2019

Avis/Infraction : Non-renouvellement de la licence de débitant de boissons et de nourriture pour 2019, en violation de MGL, chapitre 140, section 2.

13). B. Good, LLC, exerçant ses activités sous le nom de : B. Good

Adresse : 227 Washington St Boston, MA 02108

Numéro de licence : LB‑100265, Numéro d’avis/infraction : 004096, Catégorie : CVICT

Date : 28/02/2019

Avis/Violation : Non-renouvellement de la licence de restaurateur pour 2019, en violation de MGL, chapitre 140, section 2.