city_hall

Official websites use .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

A lock or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

Les sacs réutilisables jouent un rôle important dans la réduction des déchets et l'atténuation des effets néfastes sur l'environnement.

Reusable bags are an important part of reducing waste and mitigating harmful effects on the environment.

Многоразовые сумки играют важную роль в сокращении отходов и снижении вредного воздействия на окружающую среду.

Reusable bags are an important part of reducing waste and mitigating harmful effects on the environment.

أعضاء مجتمع ذوي الإعاقة الأعزاء، أتمنى أن تكونوا جميعًا بخير وأن تستمتعوا بالهواء الأكثر برودة ونضارة. سريعًا ستتغير أوراق الأشجار وسنكون قد دخلنا فصل الخريف تمامًا. يا لها من سرعة يمر بها الوقت! على...

A weekly message from Commissioner McCosh in support of the local disability community.

Estimados miembros de la comunidad de personas con discapacidad, Espero que todos estéis bien y disfrutando del aire más fresco y limpio. Pronto las hojas cambiarán de color y estaremos completamente...

Un message hebdomadaire du commissaire McCosh en soutien à la communauté locale des personnes handicapées.

A weekly message from Commissioner McCosh in support of the local disability community.

لمساعدة الموظفين على العودة إلى التعليم الحضوري هذا الخريف، تعاون فريق بوسطن ريد سوكس، بدعم من دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، مع مدينة بوسطن ولجنة الصحة العامة في بوسطن لتسهيل إجراء اختبارات كوفيد-19...

To help with the return to in-person learning this fall, the Red Sox, with support from Major League Baseball (MLB), have partnered with the City of Boston and the Boston Public Health Commission to...

Para ayudar con el regreso a la enseñanza presencial este otoño, los Red Sox, con el apoyo de Major League Baseball (MLB), se han asociado con la ciudad de Boston y la Comisión de Salud Pública de...

Pour faciliter le retour à l'enseignement en présentiel cet automne, les Red Sox, avec le soutien de la Major League Baseball (MLB), ont conclu un partenariat avec la ville de Boston et la Commission...

To help with the return to in-person learning this fall, the Red Sox, with support from Major League Baseball (MLB), have partnered with the City of Boston and the Boston Public Health Commission to...

سيوفر هذا المشروع 25 وحدة سكنية بأسعار معقولة وخدمات دعم للمحاربين القدامى المحتاجين.

Development will provide 25 units of affordable housing and supportive services for veterans in need.

Ce projet permettra de fournir 25 logements abordables et des services de soutien aux anciens combattants dans le besoin.

Development will provide 25 units of affordable housing and supportive services for veterans in need.

الطلب المقدم هو لتقييد المنزل الواقع في 11 تافت هيل تيراس في روزلينديل.

The application is to demolish the house at 11 Taft Hill Terrace in Roslindale.

La demande concerne la démolition de la maison située au 11 Taft Hill Terrace à Roslindale.

The application is to demolish the house at 11 Taft Hill Terrace in Roslindale.

该申请是关于拆除位于罗斯林代尔塔夫特山露台11号的房屋。

أعلن ريان وودز، مفوض حدائق بوسطن، مؤخرًا عن ترقية ألكسيس ترتشينسكي من دورشيستر إلى منصب مديرة قسم رعاية الحيوانات والتحكم بها في إدارة الحدائق والترفيه في بوسطن.

Boston Parks Commissioner Ryan Woods recently announced that Alexis Trzcinski of Dorchester has been promoted to Director of the Animal Care and Control division of the Boston Parks and Recreation...

Le commissaire des parcs de Boston, Ryan Woods, a récemment annoncé que Alexis Trzcinski, originaire de Dorchester, a été promue directrice de la division de la protection et du contrôle des animaux...

Boston Parks Commissioner Ryan Woods recently announced that Alexis Trzcinski of Dorchester has been promoted to Director of the Animal Care and Control division of the Boston Parks and Recreation...

سبق أن قام فريق الاختبار المتنقل بزيارة روكسبري وألستون وساوث بوسطن وماتابان وإيست بوسطن، حيث طلبوا إجراء 10874 فحصًا للكشف عن كوفيد-19 في المجموع.

The mobile testing team has previously been in Roxbury, Allston, South Boston, Mattapan, and East Boston, ordering 10,874 COVID-19 tests in total.

L'équipe de dépistage mobile s'est déjà rendue à Roxbury, Allston, South Boston, Mattapan et East Boston, où elle a commandé un total de 10 874 tests COVID-19.

Back to top