city_hall

Sites oficiais usam .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Um cadeado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Latest City of Boston news

Filter

L'Association des Administrateurs Scolaires du Massachusetts rend hommage à Maya Smith du lycée Fenway.

Massachusetts School Administrators' Association Honors Fenway High School’s Maya Smith.

Massachusetts School Administrators' Association Honors Fenway High School’s Maya Smith.

Les artistes et les équipes dirigées par des artistes sont encouragés à proposer des monuments publics temporaires pour Boston, avec des candidatures ouvertes du 13 novembre 2024 au 13 janvier 2025.

Artists and artist-led teams are encouraged to propose temporary public monuments for Boston, with applications open November 13, 2024, through January 13, 2025.

Le Bureau des Citoyens de Retour ne recevra pas le public sans rendez-vous à ses heures habituelles le lundi 16 décembre 2024.

The Office of Returning Citizens will not be hosting our regularly scheduled Walk-In Hours on Monday, December 16, 2024.

These advisories have expired. There are currently 0 active public health warnings.

Ces avis ont expiré. Il n'y a actuellement aucun avertissement de santé publique actif.

这些警报已过期。目前没有有效的公共卫生预警。

Mayor Michelle Wu and the Boston Parks and Recreation Department announced today that Boston-based Flour Bakery has been selected as the vendor to manage the Boston Common Concession Pavilion.

Mayor Michelle Wu and the Boston Parks and Recreation Department announced today that Boston-based Flour Bakery has been selected as the vendor to manage the Boston Common Concession Pavilion.

La maire Michelle Wu et le département des parcs et des loisirs de Boston ont annoncé aujourd'hui que Flour Bakery, une entreprise basée à Boston, a été sélectionnée comme fournisseur pour gérer le...

Mayor Michelle Wu and the Boston Parks and Recreation Department announced today that Boston-based Flour Bakery has been selected as the vendor to manage the Boston Common Concession Pavilion.

City and community partners to distribute more than 1,800 toys to children and families in Boston.

Городские власти и партнеры из числа общественных организаций распределят более 1800 игрушек среди детей и семей в Бостоне.

La ville et ses partenaires communautaires distribueront plus de 1 800 jouets aux enfants et aux familles de Boston.

城市和社区合作伙伴将向波士顿的儿童和家庭分发超过1800件玩具。

ستقوم المدينة والشركاء المجتمعيون بتوزيع أكثر من 1800 لعبة على الأطفال والأسر في بوسطن.

Wali-madiin Michelle Wu ayaa ku dhawaaqday in Muncipaliteti Boston ay balaadeyso sanawaliye toy-drive-keeda, iyadoo ay kusoo boorisa 1,800 oo toy-o ka badan, oo lagu faafiyo carruurta iyo qoysaska...

La ville et ses partenaires communautaires distribueront plus de 1 800 jouets aux enfants et aux familles de Boston.

City and community partners to distribute more than 1,800 toys to children and families in Boston.

City and community partners to distribute more than 1,800 toys to children and families in Boston.

La ciudad y los socios comunitarios distribuirán más de 1800 juguetes a niños y familias en Boston.

Thành phố và các đối tác cộng đồng sẽ phân phối hơn 1.800 món đồ chơi cho trẻ em và gia đình ở Boston.

Another resolution, also presented by Councilor Louijeune, was adopted during the Council meeting on Wednesday. Co-sponsored by Councilors Mejia and Weber, the resolution reaffirms the Trust Act. The...

Une autre résolution, également présentée par le conseiller Louijeune, a été adoptée lors de la réunion du Conseil mercredi. Coparrainée par les conseillers Mejia et Weber, la résolution réaffirme la...

Another resolution, also presented by Councilor Louijeune, was adopted during the Council meeting on Wednesday. Co-sponsored by Councilors Mejia and Weber, the resolution reaffirms the Trust Act. The...

Another resolution, also presented by Councilor Louijeune, was adopted during the Council meeting on Wednesday. Co-sponsored by Councilors Mejia and Weber, the resolution reaffirms the Trust Act. The...

Một nghị quyết khác, cũng do Ủy viên Louijeune trình bày, đã được thông qua trong cuộc họp Hội đồng vào thứ Tư. Nghị quyết này, do các Ủy viên Mejia và Weber đồng bảo trợ, khẳng định lại Đạo luật Tin...

Voltar ao topo