city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Как пожениться в загсе

Хотите пожениться в здании мэрии? Вот что нужно сделать:

Шаг
1

Прежде чем вы приступите к работе

Любая пара может вступить в брак, если каждому из партнеров исполнилось 18 лет и они не состоят в браке.

Пожалуйста, имейте в виду.

В Массачусетсе свидетельство о браке действительно в течение 60 дней с даты его получения. Кроме того, свидетельство о браке нельзя использовать за пределами Массачусетса. Вы должны заключить брак в этом штате.

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу лицензии, свяжитесь с отделом регистрации по телефону 617-635-4175 или по электронной почте registry@boston.gov .

Шаг
2

Идите в мэрию.

Для подачи заявления на получение свидетельства о браке пары должны подать заявление вместе, записаться на прием и лично приехать в мэрию. Воспользуйтесь нашей онлайн-формой бронирования, чтобы выбрать день и время для вашего визита.

ВНИМАНИЕ:
  • Запись на подачу заявления о заключении брака необходимо производить заранее, используя наше онлайн-приложение для бронирования . Мы не принимаем посетителей без предварительной записи.
  • После записи на прием вы получите подтверждение по электронной почте. В сообщении будет ссылка, по которой вы сможете заполнить форму заявления о заключении брака. Затем, когда вы придете лично, вам потребуется всего несколько минут, чтобы проверить, отредактировать и подписать документы.
  • При подаче заявления лично вам нужно будет предъявить удостоверения личности, а также оплатить лицензионный сбор в размере 50 долларов.
  • Ваше свидетельство о браке теряет силу через 60 дней с даты подачи и подписания заявления о заключении брака в отделе регистрации по месту вашего жительства в день вашей записи на прием.
  • Вы можете забрать свой сертификат после вашего визита, но он недействителен в течение 3 дней после выдачи. Вы не можете использовать свой сертификат для заключения брака менее чем через 3 дня после его получения.
  • Если вы хотите отказаться от 3-дневного ожидания, суд должен выдать вам разрешение на брак без ожидания, чтобы отменить этот период. За это будет взиматься плата в размере 195 долларов. При подаче заявления о намерении вступить в брак, уточните у нас, в какой суд вам нужно обратиться.
  • Закон штата Массачусетс требует от пар наличия действительного свидетельства о браке для заключения брака в этом штате.

После того, как вы забронируете встречу с нами онлайн, мы вышлем вам по электронной почте ссылку на форму заявления о заключении брака, которую вам необходимо заполнить. Вы должны предоставить нам следующую информацию:

  • Ваши настоящие имена и фамилия, которую вы будете использовать после замужества.
  • Где вы оба сейчас живете?
  • Ваши даты рождения и место рождения
  • Имена ваших родителей, включая девичьи фамилии, и были ли ваши родители женаты на момент вашего рождения.
  • Если вы были ранее женаты(а), нам нужно знать, сколько раз, и
  • Если вы были ранее в браке, нам необходимо знать дату вашего развода или предоставить документы об аннулировании брака.

Когда вы придете в мэрию на свою встречу, мы рассмотрим и завершим оформление вашего заявления о намерении вступить в брак. На этой встрече вам обоим необходимо предоставить нам:

  • Действующее удостоверение личности с фотографией (это включает в себя паспорта, водительские права, удостоверения личности штата или военные билеты)
  • Ваши номера социального страхования (если у вас нет номера социального страхования, вы должны указать причину — например, он никогда не был выдан или вы не являетесь резидентом), и
  • Стоимость подачи заявки составляет 50 долларов США. Мы принимаем наличные, дебетовые или кредитные карты, а также денежные переводы, выписанные на имя "Город Бостон".

Мы проводим наши встречи в отделе регистрации гражданского состояния в здании мэрии:

1 площадь мэрии, комната 213
Бостон, Массачусетс 02201-2006

Шаг
3

Заберите свидетельство о браке.

После вашей встречи с нами и оформления всех необходимых документов мы выдадим вам свидетельство о браке, которое будет доступно для использования после трехдневного ожидания. Этот период ожидания предписан законом штата, но может быть отменен судом.

ВНИМАНИЕ:
  • Если вы хотите отказаться от ожидания, суд должен выдать вам разрешение на брак без ожидания, чтобы отменить период ожидания. За это будет взиматься плата в размере 195 долларов. При подаче заявления о намерении вступить в брак, спросите нас, в какой суд вам нужно обратиться.
  • Ваша лицензия будет действительна в течение 60 дней с даты вашего визита к нам. Вы должны получить лицензию до свадьбы и передать ее лицу, которое будет проводить церемонию.
  • Для регистрации брака лицо, проводящее церемонию, должно заполнить свидетельство о браке и вернуть его в городскую администрацию.
Шаг
1

Запланируйте вашу свадебную церемонию

Чтобы запланировать церемонию в здании мэрии, у вас есть два варианта:

Церемонии бракосочетания в здании мэрии можно запланировать в зале 213 по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам с 10:00 до 11:30 и с 14:00 до 15:30.

Церемонии бракосочетания в здании мэрии можно запланировать в зале 601 по понедельникам с 14:00 до 15:30, по вторникам с 14:00 до 15:30, по четвергам с 10:00 до 11:30 и с 14:00 до 15:30, а также по пятницам с 10:00 до 11:30 и с 14:00 до 15:30.

Шаг
2

Подготовьтесь к своему визиту.

Церемония бракосочетания стоит 75 долларов (60 долларов плюс 15 долларов городской сервисный сбор). В случае опоздания с вас будет взиматься дополнительная плата в размере 25 долларов. Мы принимаем только наличные.

Церемония бракосочетания займет около 15 минут. Если вам нужен переводчик, пожалуйста, позаботьтесь о его присутствии на церемонии. Пожалуйста, не забудьте взять с собой свидетельство о браке в мэрию.

Обратите внимание:
  • Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу церемонии, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону 617-635-2684.

Шаг
3

Поженись!

Прибудьте в мэрию заранее. В случае опоздания взимается дополнительная плата в размере 25 долларов США. Городской секретарь и помощник городского секретаря являются мировыми судьями и проводят церемонии по адресу:

1 Городская площадь, комната 601
Бостон, Массачусетс, 02201-2014

Оба человека должны иметь при себе действительное удостоверение личности с фотографией, например, водительские права или паспорт.

Нужно знать

Наверх