city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Мэр У объявила о появлении трех новых муралов на баскетбольных площадках парка имени Малкольма Икс.

Три яркие новые фрески, созданные местными, национальными и международными художниками, отдают дань уважения Роксбери, исторической красоте парка Малкольма Икса и неизгладимому влиянию Малкольма Икса.

Сегодня мэр Мишель Ву и Управление по делам искусства и культуры мэрии объявили о завершении создания трех новых муралов местными , национальными и международными художниками, которые превратили баскетбольные площадки в парке Малкольма Икс, одном из старейших парков Бостона, в динамичные пространства для общения, культуры и спорта.

19 октября 2024 года с 13:00 до 16:00 на площадках состоится общественное мероприятие, посвященное новым муралам, которое организуют Управление по делам искусства и культуры мэрии и Департамент парков и зон отдыха. В программе: музыка, еда и развлечения для всей семьи.

«Публичное искусство объединяет сообщество вокруг истории, культуры и связей нашего города», — сказала мэр Мишель Ву . «Добавление этих муралов в любимый парк Малкольма Икс в Роксбери служит напоминанием о том, насколько важно наличие искусства во всех пространствах и районах нашего города. Места сбора сообщества, такие как парк Малкольма Икс, способствуют межпоколенческому общению, приносят радость жителям и напоминают о том, как наша история формировалась под руководством лидеров прошлого. Я благодарна многим творческим людям, которые работали над воплощением этого проекта в жизнь».

Эти три масштабных фрески на баскетбольных площадках являются частью масштабной реконструкции парка Малкольма Икс стоимостью 9,6 миллионов долларов (8,8 миллионов долларов на строительство и 690 000 долларов на проектирование), которая включала в себя новое детское игровое оборудование, улучшенное освещение и доступность, отремонтированные площадки и расширенные общественные пространства. Ранее в этом году на соседней стене BCYF Shelburne Community Center местными художниками Geo 'GoFive' Ortega и Luis 'Take One' Taforo была завершена дополнительная фреска, посвященная сообществу Роксбери и наследию Малкольма Икса, «Наследие цвета».

Недавно отреставрированный парк и его фрески получили свое название от исторического дома по адресу Дейл-стрит, 72, где ранее жила активистка за гражданские права Элла Литтл-Коллинз, которая активно участвовала в основании мечети и создании при ней детского сада. Ее младший брат, Малкольм Икс, влиятельный лидер движения за гражданские права и организации «Нация ислама», также жил там в подростковом возрасте и возвращался туда в разное время в своей взрослой жизни.

Управление по делам искусства и культуры мэрии сотрудничало с консультантом по созданию настенных росписей Street Theory, чтобы разместить эти фрески в парке в рамках программы «Процент на искусство», которая откладывает один процент от годового бюджета города на капитальные заимствования для заказа общественных художественных работ.

«Интеграция искусства в общественные пространства, такие как парк Малкольма Икса, подчеркивает жизненно важную роль творчества в нашей повседневной жизни», — сказала Кара Эллиотт-Ортега, руководитель отдела искусств и культуры . «Мы надеемся, что эти невероятные новые муралы, которые чтят сообщество Роксбери и наследие Малкольма Икса, вызовут радость и станут поводом для разговоров у баскетболистов, болельщиков и жителей района, которые посещают парк».

Город получил 44 предложения от художников со всего мира, и в результате тщательного рассмотрения рабочей группой, состоящей из художников, активистов, жителей, членов семьи Малкольма Икса и постоянных посетителей парка, проживающих в Роксбери, были выбраны три ведущих художника: Роб «Problak» Гиббс, Сидни Дж. Джеймс и Otra Ciudad. Ведущие художники были выбраны на основе их обширного опыта в области публичного искусства, технической экспертизы, чуткого отношения к наследию Малкольма Икса и связи с парком Малкольма Икса в Роксбери, а также их готовности и опыта учитывать отзывы сообщества при разработке проектов.

Три команды художников работали в сотрудничестве, чтобы обеспечить единообразие и взаимодополняемость дизайна на всех кортах, создавая целостный и синергетический визуальный опыт для игроков и зрителей.

«Мы очень рады представить эти новые фрески на игровых площадках в рамках масштабных инвестиций в парк Малкольма Икса», — сказал комиссар Бостонских парков Райан Вудс. «Благодарим наших партнеров и этих дальновидных художников за то, что они сделали этот парк местом, где сообщество может собираться, общаться и чтить наследие Малкольма Икса поистине уникальным способом».

Суд 1: Отдайте им цветы

Исполнители : Роб «ProBlak» Гиббс с Ли «Soems» Бирдом, Рикардо «DEME5» Гомесом , Майклом Талботом, Аяной Макк и Луисом Уреной.

Give Them Their Flowers — это творческое видение уроженца Роксбери Роба «ProBlak» Гиббса и его команды бостонских художников из Роксбери, Мэттапана и Дорчестера. На стене изображена заметная «X», отсылающая как к Малкольму Икс, так и к любимому району Гиббса, фреска является данью уважения городу и людям, которых он любит и чтит. «Дать кому-то цветы» — это акт проявления уважения, подчеркивающий и признающий вклад, достижения, трудности и успехи человека, которые могут быть неизвестны широкой публике.

«Сильная, преданная своему делу команда может помочь вам осуществить мечту», — поделился своими мыслями Роб «ProBlak» Гиббс . — «Это не работа одного человека; этот проект отражает то, кто мы есть, кто заботится и как нас воспитали. Вместе мы создали нечто вечное — искреннее свидетельство нашей любви и преданности месту, которое мы называем домом. Нас воспитали так, чтобы мы глубоко заботились о нашем сообществе, и мы строим нечто большее, чем просто функциональное здание; мы строим нечто осмысленное. Нечто, что говорит о сердце этого района, нечто, что достанется в наследство молодому поколению. Это любовь Роксбери, вдыхающая жизнь в это место на долгие годы».

Корт 2: Все под солнцем

Исполнители : Сидни Дж. Джеймс (Детройт, штат Мичиган) с Джиной «FlowrBomb» Латам (Роксбери, штат Массачусетс), Иханией Кортес (Детройт), Наддом Харвином/Наддом Номадом (Ричмонд, штат Вирджиния), Саги Вангелиной (Роксбери, штат Массачусетс), Шаринной «Ринной» Травесио (Уорчестер, штат Массачусетс)

Вдохновленная мощными словами Малкольма Икса: « Когда человек правильно оценивает свободу, нет ничего на свете, чего бы он не сделал, чтобы обрести эту свободу» , художница Сидни Дж. Джеймс возглавила команду, состоящую исключительно из женщин, чтобы создать впечатляющую фреску, которая прославляет глубокую связь между Детройтом и Роксбери, одновременно отдавая дань уважения жизненно важным учениям Малкольма Икса о важности свободы. Городские парки и баскетбольные площадки служат символами безграничной свободы, и на этой фреске фигуры вырываются из площадки, стремясь к звездам.

«Для меня была огромной честью и привилегией руководить такой талантливой группой молодых художниц в создании "Anything Under the Suns…", — сказала ведущий художник Сидни Дж. Джеймс . — Работа была задумана так, чтобы отразить все наши индивидуальные художественные стили, что привело к гармоничной композиции и благоприятной, продуктивной рабочей атмосфере. Для всех в нашей команде это был первый опыт работы над картиной на баскетбольной площадке. Созданный нами образ, прекрасный район Роксбери и слова, которые вдохновили нас, дали нам необходимую мотивацию, чтобы выполнить работу красиво и эффективно».

Корт 3: X-Legacy

Исполнители: Otra Ciudad и Nómada Estudio Urbano. Николас Орельяна (Бостон, Массачусетс), Себастьян Куэвас (Сантьяго, Чили), Мигель Мендоса (Сиудад-Хуарес, Мексика)

X-Legacy — это результат сотрудничества бостонской команды и международного партнера, создавших гибридный коллаж, сочетающий наследие Малкольма Икса и стойкость и преобразующую силу сообщества Роксбери. С помощью узоров, геометрических форм, иконографии и яркой цветовой палитры X-Legacy стремится создать новый городской нарратив, способствующий расширению прав и возможностей жителей. Кроме того, графика на площадке адаптируется к линиям игры, гарантируя, что художественное оформление не будет мешать во время баскетбольного матча.

«Участие в проекте парка Малкольма Икс стало для нас невероятной честью, особенно рядом с такими талантливыми командами», — сказал Николас Орельяна из Otra Ciudad . «Как латиноамериканская группа, мы очень рады возможности внести свой вклад в Бостон, и особенно в такой район, как Роксбери, богатый культурой, историей и стойкостью. Тепло и благодарность сообщества напоминают нам, почему важна общественная художественная работа. Местные жители тепло нас приняли, и их поддержка значит для нас весь мир. Мы надеемся, что это яркое произведение искусства вдохновит еще больше людей наслаждаться и ценить это значимое место».

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх