city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Mattapan

Живописный район, где проживают представители разных культур и находится множество предприятий, принадлежащих иммигрантам.

В начале 1600-х годов Мэттапан начал развиваться как поселение коренных американцев, известных как племя Мэттахант. На заре 21-го века иммигранты, путешествовавшие по Новой Англии, обнаружили, что Мэттапан — это «хорошее место, чтобы остановиться». Ирландские, еврейские и гаитянские иммигранты обосновались в этом районе. Сейчас Мэттапан является домом для большой афроамериканской и карибской общины.

Инвестиции в Мэттапан

Эта интерактивная карта рассказывает жителям Мэттапана о ходе реализации крупных государственных инвестиций, которые город Бостон вкладывает в их район.

Просмотреть карту историй (на английском языке)
Креольский язык Гаити (Гаитянский креольский)
Испанский (Español)

Экологичный образ жизни в Мэттапане

Проезжая по Блю-Хилл-авеню, вы обязательно увидите недавно открывшийся филиал Бостонской публичной библиотеки в Мэттапане. Эта библиотека теперь является неотъемлемой частью сообщества. Завоевавшая множество наград библиотека была создана с упором на энергоэффективность, водосбережение и устойчивое развитие.

Этот район стал инкубатором инноваций в области экологичного образа жизни. Бостонский природоведческий центр и заповедник дикой природы организации Mass Audubon являются прекрасным партнером и союзником для Мэттапана. Это агентство предлагает динамичные программы для привлечения жителей и местных организаций.

Зеленые зоны Мэттапана остаются жемчужиной района, и организации используют зеленые территории для улучшения качества жизни всех жителей. Коалиция по продовольствию и фитнесу Мэттапана — это общественная организация, которая практикует экологичный образ жизни, предоставляя жителям варианты здорового питания посредством еженедельных фермерских рынков, фитнес-кампаний, курсов по приготовлению блюд из свежих продуктов и многого другого!

Наверх