Meli'da Duruufi ee Shirkadaha Badanaha 2.0

Talaabo: Maalgashu waa MAKAANOW, waxaanay aqbaleyna dalab lagu gudbinayo maalgashu.

Qaybaha bogga

Mjiiri Boston wajirta Small Business Relief Fund 2.0 iyada oo ay ku biirta 5 milyar dolaar. Malihiinani wajirta taageerida ganashooyinka madag ee Boston iyada oo ay ku biirta ku soo kabidda iyaga.

Wadahalka dib-u-soo-celinta maalgasho wajaha dib u furitaanka codsiiyaha Maalgasho Dhaawiirta Shirkadaha Madax-bannaan, oo lagu furay ugu horreey u bilowga Abriil 2020 , oo dib lagu furay Sebtember 2021. Maalgasho wajaha kufuritaanka codsiiyaha cusub Jum'aa, Abriil 15, 2022, saacad 5:00 PM.

Haddii u qabtaan mas'aalooyin? Fadlan ku soo xidhiidh:

Fursadaha Iyo Dhexgalka Dakhiliga
617-635-0355
smallbiz@boston.gov

Noocyada maal-iade

Mashruucyadu waxay u kuurimayaan codsasho laba nooc oo kala:

Yaqaan Qard:

Hingga 10,000 dollar Marekani si loo taageero deyanooyinka aan la bixin:

baarid ama qolo
qayb-qayb
maal-laha, ama
kharooj joogto.

Mawad:

Hingaa $10,000 ili ku taageero koboka ganashtiga:

alut iyo teknolojiyo
materiaali iyo shaqaali, ama
ghariziyeed kale oo kuhususan u caawinta dacalka ganacsiga.

Flow chart of small business relief fund 2.0

Tolong diperhatikan:

Shirkadaha ganacsigaa waxay ku qasri karaa hal ama labada taakul. Maalulisku waa in lagu isticmaalo oo kaliya kharashyada laga bixiyay muddada ka ta 3-da Maarso 2021 ilaa 31-da Disembar 2024.

Waxaan mudan ugu horeynaa maaliyateynaa waxaan bixiyaa shirkadaha ku saabsan saamaha ugu badan ee ku lugu soo saameynaa ugu dalka, siyaasadaha, ama khasaaraha guud ee dakhliga oo ku lugu COVID-19. Waxaan sidoo kale rabaa inaan caawina shirkadaha oo rabaa inay bartaan bartaan 2021 iyo ka dib. Kuwaa waa, laakiin ma aha oo ku lugu:

Hudumaatooyaha iyo uthumiyeedda waayo-nashaadka, makhaaniin
mabar uu qol iyo furgal qaxwaha lagu bixiyo, hoteli yaryar, kiray yaryar oo wakhti gaaban
Waqtii-dheystooyada guriga
dhabaan ama dhabaan-kemia
maliijiyadaha iyo garaj-garajaha
dagaal dukaam
dukaamada kala-gooynta iyo saloontyada qurti
isutub, burlesque, iyo dhaqaalaha khaleeq
Dalxiis
kufrin, caafimaad, iyo madaallin
washa iyo dhani
shaqaaliyeysii gurti iyo shaqaaliyeysii daryeelka caafimaad
daryeelka carruurnim, iyo
machiinka.

Dhammaan waraaqeyaashu waxay lagu tixgelin doonaan hal ama laba madad oo federaali ah. Waxaan madadaha federaali ah u qaybin doonaa ugu badana waafiq aan ku qoran yahay baahsan. Shirkadaha waxay ku dalbi doonaan madad federaali ah oo lagu bogsanayo khasaaraha ama madad federaali ah oo lagu taageerayo kobob, ama labaduba.

Wajibiyaa waa in madad-lacashooyinka loo isticmaalo si loo caawiyo ganasajad ku saabsan:

deynta faddil iyo mushaharat
Hesab-daneel waajib-daneel
khasaaro ku dhaca saldhagu iyo fursatooyinka, iyo
gharaz kale zaafiri oo ku saabsan shilindro zaafiri oo laga dhigi karay lahaa haddii COVID-19 aan dhici.

Wabariirta horumarka waa in lagu isticmaala:

alabe
materiaali, ama
shaqaalihii lagu caawiyay horumarka ganashka.

Wasaa'ib ganasacu waxay u baahigaan inay guddoonsiineen dacamiin sax ah oo ah dalil lagu muujinayo sida loo isticmaalay khidbaha, iyada oo ay ku xadiran 90 maalmood laga soo saartay taakulaha.

Codis

Dhammaan waraaqeyaashu waa inay ku filan yihiin shuruutu soo socota si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin si loo tixriro ay ku filan yihiin

Siyaasadu waa inay shirkadaha ku filan yihiin shuruudahan soo socda si ay ugu codsi karaan:

Wajib ku saameysaa inaad yeelid tiro ID-daahis oo halis ah laga helo Muncipaliteti Boston.
Dukaankaaga ama birookaaga waa in aanu yeelan 25-da oo ku xidda.
Wajib ku saame inaad ku dhiirtaad inaad muujinayso inaad aqoon u leeg boos u saame Boston (tusaale, heshiis saame, icmaal, liisens, ama title, faso utility bill oo ku qoran magaca icmaal, ama documentation kale oo ku saame home office).
Dukaanka/kampanyadu, pamoja na wamilika, waa inay ku adheertahay shuruutha/qanoonaha Muncipalite/machi Boston.
Kama wajiba, waa inay bixiso nakli ka midyaha rasmiya ee shahaadadda birooriga (Business Certificate) ee ajri-ajri, ama shahaadadda urur (Certificate of Organization) ee ajri-ajri oo laga helo Xafiiska Katib-Katib ee Massachusetts, haddii birooriga (shirkadda) ay tahay urur. Haddii birooriga (shirkadda) ay isticmaalo magan urur (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee magan birooriga (shirkadda) ee ajri-ajri ee mag
Wajib ku saamee inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka oo ay ku jiraan shuruutu ay ku qoran tahay inaad ku dhiirtaad dalalka

Codis waag fadhli

Aplikasiyooyin kala duduul