city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cách lấy giấy phép kinh doanh biểu diễn nghệ thuật hàng năm

Bạn có thể lấy giấy phép mới, thay đổi giấy phép hiện có hoặc gia hạn giấy phép hiện có.

Bước
1

Xem lại các quy định.

Bạn phải có giấy phép kinh doanh giải trí đối với một số hoạt động hoặc sự kiện nhất định. Bạn cần nộp đơn xin giấy phép nếu:

  • Bạn có giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống hoặc giấy phép kinh doanh rượu và đang tổ chức một buổi biểu diễn công khai.
  • Bạn đang tổ chức một buổi biểu diễn công khai và bạn dự định thu phí vào cửa.
  • Bạn đang tổ chức một buổi biểu diễn công cộng miễn phí, nhưng khách hàng cần trả tiền bằng xu cho một số hoạt động nhất định, giống như ở một phòng game điện tử.

Các buổi biểu diễn công cộng bao gồm các buổi hòa nhạc, triển lãm khiêu vũ, ca nhạc kịch và các sự kiện khác như:

  • múa, dù là do người biểu diễn hay khán giả
  • âm nhạc thu âm hoặc biểu diễn trực tiếp
  • một hệ thống khuếch đại
  • một vở kịch hoặc một buổi chiếu phim
  • một chương trình biểu diễn trên sân khấu hoặc chương trình trình diễn ánh sáng, hoặc
  • bất kỳ chương trình âm thanh hoặc hình ảnh nào khác.

Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin chi tiết về các quy định từ cuốn sách hướng dẫn của Thành phố này.

Trước khi nộp đơn, bạn cũng cần đảm bảo thanh toán tất cả các hóa đơn chưa thanh toán với Thành phố.

Bước
2

Chuẩn bị hồ sơ của bạn cho đầy đủ

In và điền vào đơn đăng ký giấy phép biểu diễn nghệ thuật trực tiếp. Biểu diễn nghệ thuật trực tiếp được coi là loại hình giải trí có biểu diễn trực tiếp. Bao gồm nhạc cụ và ca hát, karaoke, nhạc sĩ điện tử (DJ), khiêu vũ và các vở kịch.

Tùy thuộc vào loại đơn bạn đang nộp, bạn có thể cần phải đính kèm các tài liệu sau:

Phí nộp đơn phụ thuộc vào quy mô và loại hình giải trí mà bạn sẽ tổ chức. Để biết chi phí nộp đơn, bạn có thể xem danh sách các khoản phí phổ biến . Chúng tôi chấp nhận séc đã được chứng nhận, séc doanh nghiệp, phiếu chuyển tiền, thẻ tín dụng (không chấp nhận American Express) hoặc thẻ ghi nợ.

Bước
3

Hãy gửi đơn đăng ký của bạn cho chúng tôi.

Hãy gửi email đơn đăng ký hoàn chỉnh đến MOCAL@boston.gov.

Bước
4

Vui lòng chờ phản hồi từ chúng tôi.

Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về đơn đăng ký của bạn trong vòng ba đến bốn tuần. Bạn có thể phải tham gia một phiên điều trần nếu bạn đang đăng ký biểu diễn giải trí trực tiếp.

Phí tham dự phiên tòa là 100 đô la, và bạn cần phải thanh toán trước ngày diễn ra phiên tòa. Người quản lý hồ sơ hoặc một cán bộ công ty phải có mặt tại phiên tòa.

Bước
1

Trước khi bắt đầu

Nếu bạn có giấy phép biểu diễn nghệ thuật trực tiếp hàng năm và muốn thay đổi giấy phép đó, bạn cần nộp đơn sửa đổi. Các thay đổi đối với giấy phép bao gồm:

  • tăng công suất*
  • sự thay đổi trong loại hình giải trí
  • thêm hoặc bớt nội dung giải trí
  • thay đổi người quản lý*
  • sự thay đổi tên công ty hoặc nhân sự quản lý của bạn*
  • thay đổi giờ làm việc hoặc tên công ty của bạn, hoặc*
  • các thay đổi khác ảnh hưởng đến giấy phép của bạn.*

Vui lòng lưu ý : Nếu doanh nghiệp của bạn có chủ sở hữu mới, bạn sẽ cần phải nộp đơn xin cấp phép mới. Giấy phép kinh doanh giải trí không thể chuyển nhượng.

* Ban Giấy phép phải phê duyệt các sửa đổi của bạn. Những thay đổi này cũng phải được sửa đổi trên giấy phép kinh doanh ăn uống hoặc giấy phép kinh doanh đồ uống có cồn của bạn trước khi các sửa đổi giấy phép giải trí của bạn được phê duyệt.

Bước
2

Chuẩn bị hồ sơ của bạn cho đầy đủ

In ra và điền đầy đủ thông tin vào Đơn xin sửa đổi giấy phép (chung) . Hãy nhớ ghi rõ nội dung thay đổi và lý do thay đổi.

Ngoài ra, còn có một số mẫu đơn khác bạn cần điền nếu chúng phù hợp với hoàn cảnh của bạn:

Để thay đổi giấy phép kinh doanh, phí đơn xin là 35 đô la cho mỗi lần thay đổi. Nếu bạn thay đổi loại hình giải trí hoặc sức chứa, bạn có thể phải chịu thêm phí. Chúng tôi chấp nhận séc đã được chứng nhận, séc doanh nghiệp, lệnh chuyển tiền, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Bước
3

<p dir="ltr">Gửi đơn đăng ký qua email đến MOCAL@boston.gov.</p>

Hãy gửi đơn đăng ký của bạn cho chúng tôi.

Bước
4

Vui lòng chờ phản hồi từ chúng tôi.

Chúng tôi sẽ thông báo cho quý vị về đơn đăng ký của quý vị trong vòng ba đến bốn tuần. Chúng tôi cũng có thể lên lịch điều trần với quý vị sau khi nhận được đơn đăng ký của quý vị.

Phí cho một phiên điều trần là 100 đô la và bạn cần thanh toán trước ngày điều trần.

Hãy nhớ rằng

  • Giấy phép kinh doanh giải trí không thể chuyển nhượng . Nếu bạn là chủ sở hữu mới, bạn sẽ cần phải nộp đơn xin giấy phép kinh doanh giải trí hàng năm mới, cho loại hình giải trí có hoặc không có biểu diễn trực tiếp.
  • Phí giải trí có thể thay đổi.
  • Việc gia hạn diễn ra vào tháng 11. Các đơn xin gia hạn sẽ được gửi qua đường bưu điện và người được cấp phép sẽ phải nộp đơn xin gia hạn trực tuyến.
Quay lại đầu trang