Kết quả điều tra dân số hàng năm năm 2019 đã được công bố, bao gồm cả nghiên cứu về chăm sóc trẻ em.

Thị trưởng Martin J. Walsh và Sở Bầu cử Thành phố Boston hôm nay đã khởi động Cuộc điều tra dân cư thường niên của Thành phố Boston để ghi nhận những người từ 17 tuổi trở lên đang sống trong Thành phố, với các thư thông báo được gửi đến các hộ gia đình trên khắp Boston. Cuộc điều tra dân cư của Thành phố Boston giúp Boston phân bổ nguồn lực một cách đồng đều, giúp cử tri duy trì tình trạng cử tri tích cực, cho phép cư dân được tham gia bồi thẩm đoàn công bằng và duy trì danh sách cử tri chính xác.

Thị trưởng Walsh cho biết: "Cuộc điều tra dân số hàng năm của Boston là một công cụ quan trọng để đảm bảo chúng ta tiếp cận được tất cả mọi người trên khắp thành phố và đảm bảo chúng ta tiếp tục cung cấp các nguồn lực mà cư dân cần. Tôi khuyến khích tất cả cư dân tham gia - và tôi khuyến khích cư dân cân nhắc tham gia cuộc khảo sát của chúng tôi về nhu cầu chăm sóc trẻ em, ngôn ngữ ưa thích và tình trạng khuyết tật để chúng ta tìm hiểu thêm về những gì cư dân cần và làm thế nào các chương trình của thành phố có thể phục vụ họ."

Bản phúc điều tra dân số năm nay có kèm một khảo sát tùy chọn liên quan đến việc chăm sóc trẻ em, ngôn ngữ và khuyết tật. Khảo sát tùy chọn này là sự hợp tác giữa Nội các Tăng cường Tham gia Công dân của Thị trưởng và Văn phòng Phát triển Phụ nữ của Thị trưởng, nhằm mục đích hiểu rõ hơn cách các cá nhân và hộ gia đình trên khắp các khu phố của Boston liên quan đến việc tiếp cận ngôn ngữ và khuyết tật, cũng như những cách tốt nhất để hỗ trợ phụ huynh và trẻ nhỏ. Câu trả lời trong khảo sát sẽ được giữ bí mật và không liên quan đến bất kỳ thông tin nhận dạng nào. Khảo sát tùy chọn này hỏi các cá nhân về ngôn ngữ chính được sử dụng ở nhà, trình độ tiếng Anh, tình trạng khuyết tật và những rào cản mà phụ huynh/người giám hộ gặp phải khi tiếp cận dịch vụ chăm sóc trẻ em chất lượng với giá cả phải chăng.

“Việc tiếp cận với dịch vụ chăm sóc trẻ em chất lượng với giá cả phải chăng vô cùng quan trọng đối với các bậc phụ huynh đang đi làm ở Boston, đặc biệt là phụ nữ”, Tania Del Rio, Giám đốc điều hành Văn phòng Phát triển Phụ nữ của Thị trưởng, cho biết. “Boston sẽ là thành phố đầu tiên trong cả nước ghi lại nhu cầu và sở thích về chăm sóc trẻ em địa phương thông qua cuộc điều tra dân số. Nhờ đó, Thành phố sẽ xác định và tìm hiểu cách tốt nhất để giải quyết những thách thức quan trọng nhất đối với các gia đình như một phần của chiến lược cũng nhằm hỗ trợ những người làm công tác giáo dục mầm non, những người mà nếu không có họ thì nền kinh tế của chúng ta sẽ không thể hoạt động.”

Có 4 cách cư dân có thể phản hồi nếu họ sống tại Thành phố Boston:

1. Hoàn tất và gửi lại mẫu đơn được gửi đến nhà bạn từ Sở Bầu cử.
2. Trả lời trực tuyến tại trang web Boston.gov/Annual-Census
3. Gọi cho Sở Bầu cử theo số 617-635-VOTE(8683)
4. Nộp trực tiếp (9 giờ sáng - 4 giờ 30 chiều) tại: Phòng 241, Tòa Thị chính, 1 City Hall Square, Boston, MA 02201

Những cư dân mới tại Thành phố cũng có thể đăng ký quyền bầu cử, với thêm thông tin tại Boston.gov/elections . Những người đã chuyển đến sinh sống trong Thành phố Boston được khuyến khích cập nhật thông tin đăng ký cử tri của họ bên cạnh việc phản hồi điều tra dân số thường niên.

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Sở Bầu cử Boston trực tuyến tại Boston.gov/elections .