Sở Bầu cử Thành phố Boston hợp tác với Hệ thống Trường Công lập Boston để thúc đẩy sự tham gia của công dân trong Ngày Đăng ký Cử tri Quốc gia.

BOSTON - Thứ Ba, ngày 22 tháng 9 năm 2015 - Hôm nay, để kỷ niệm Ngày Đăng ký Cử tri Quốc gia, Sở Bầu cử Thành phố Boston và Nội các Tăng cường Tình hình Công dân của Thị trưởng sẽ cùng với Trường Công lập Boston tổ chức một loạt các hoạt động nhằm đảm bảo rằng người dân Boston đã cập nhật thông tin đăng ký cử tri và đã đăng ký đi bầu cử.

“Việc cư dân thực hiện quyền bỏ phiếu của mình là rất quan trọng”, Thị trưởng Walsh phát biểu. “Chúng ta sống trong một nền dân chủ và đó là điều làm nên sự vĩ đại của đất nước chúng ta. Tại Boston, nhiều cư dân của chúng ta tham gia vào quá trình dân sự này, nhưng chúng tôi muốn họ tiến thêm một bước nữa bằng cách giúp bạn bè đăng ký hoặc dạy những người trẻ tuổi tầm quan trọng của việc thể hiện tiếng nói của họ.” Với ngày 14 tháng 10 năm 2015 là ngày cuối cùng để đăng ký trong cuộc bầu cử sắp tới, cư dân được khuyến khích cập nhật địa chỉ hoặc đăng ký bỏ phiếu cho cuộc bầu cử Thành phố ngày 3 tháng 11. Những người không muốn đăng ký vào đảng chính trị nào hoặc muốn là “Độc lập” nên chọn “Không thuộc đảng nào”.

"Sự hợp tác này với Sở Bầu cử của Thành phố và Văn phòng Tăng cường Ý thức Công dân là một cơ hội tuyệt vời để kết nối với học sinh của chúng ta và củng cố một số bài học mà các em đã học được ở trường: ý thức công dân và việc tham gia bỏ phiếu là những quyền mà người Mỹ đã đấu tranh giành được và là điều cần thiết cho một nền dân chủ thịnh vượng", Giám đốc Sở Giáo dục Công lập Boston, Tommy Chang, cho biết.

Thành phố Boston tham gia các hoạt động sau:

Vote-A-Palooza Quảng trường Tòa Thị Chính 11:00 sáng Sự kiện này sẽ là một hội chợ công dân miễn phí, phi đảng phái, sôi động và vui vẻ được tổ chức vào Ngày đăng ký cử tri quốc gia để đăng ký cử tri và giúp quảng bá những thay đổi gần đây trong luật bầu cử của Massachusetts, đặc biệt là hệ thống đăng ký trực tuyến mới của tiểu bang. Vote-A-Palooza là một phần của nỗ lực toàn quốc liên quan đến các tình nguyện viên, người nổi tiếng và các tổ chức trên khắp cả nước. Một ngày duy nhất với các nỗ lực phối hợp về thực địa, công nghệ và truyền thông sẽ nâng cao nhận thức về cơ hội đăng ký cử tri. Ban tổ chức bao gồm: Liên đoàn Phụ nữ Cử tri, MassVote và sinh viên MASSPIRG.

Tòa Thị Chính Di động, Sở Tăng cường Tham gia Cộng đồng của Thị trưởng thu hút giới trẻ tham gia bỏ phiếu Trường Trung học Madison Park 3:00 chiều Xe tải Tòa Thị Chính Di động của Thị trưởng Walsh sẽ đến Trường Trung học Madison Park vào giờ tan học để truyền cảm hứng cho sự tham gia bầu cử của giới trẻ Boston. Sở Giáo dục Boston và Sở Bầu cử sẽ chia sẻ thông tin về đăng ký cử tri với học sinh năm cuối. Họ sẽ có sự tham gia của linh vật Lady Liberty.

Những người chưa đăng ký bầu cử có thể đăng ký tại Tòa Thị chính, Phòng Bầu cử. Ủy viên Bầu cử và nhân viên sẽ có mặt để trả lời các câu hỏi và giải đáp thắc mắc liên quan đến quy trình bỏ phiếu. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ www.cityofboston.gov/elections.