city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Thông báo về việc thành lập chương trình học đại học sớm tại Trường Trung học Charlestown

C-Town Tech sẽ tập trung vào việc kết nối giữa việc học đại học và nghề nghiệp ở cấp trung học.

Trong bài phát biểu về Tình hình Thành phố, Thị trưởng Martin J. Walsh đã công bố việc thành lập C-Town Tech, một chương trình công nghệ thông tin (CNTT) tại Trường Trung học Charlestown. Chương trình này nhằm mục đích đảm bảo nhiều thanh thiếu niên hơn hoàn thành chương trình trung học phổ thông, có được bằng đại học và được chuẩn bị tốt cho sự thành công trong sự nghiệp. C-Town Tech hiện đang tuyển sinh cho chương trình sẽ được khởi động tại Trường Trung học Charlestown vào tháng 9 năm 2015.

"Tôi muốn thấy tất cả học sinh Boston thành công," Thị trưởng Walsh phát biểu. "Quan hệ đối tác vững mạnh này đang tạo ra một bản kế hoạch tại Boston cho việc học ở trường trung học và đào tạo lực lượng lao động. Bằng cách tạo ra các đường dẫn và các ưu đãi giáo dục dẫn đến giáo dục đại học, chúng ta có thể đảm bảo học sinh của chúng ta đang trên con đường dẫn đến việc làm và một tương lai tươi sáng."

Thông qua chương trình C-Town Tech, học sinh trung học có thể tích lũy được tới 30 tín chỉ đại học, tương đương với hai học kỳ đại học đầy đủ, để theo đuổi bằng cấp CNTT được ngành công nghiệp công nhận tại Cao đẳng Cộng đồng Bunker Hill. Thêm vào đó, họ sẽ được tham gia các hoạt động liên quan đến công việc như quan sát công việc và thực tập. Chương trình này là sự hợp tác giữa SAP, công ty dẫn đầu thị trường phần mềm ứng dụng doanh nghiệp, Jobs for the Future, Cao đẳng Cộng đồng Bunker Hill, Hệ thống trường công lập Boston, Văn phòng Thị trưởng và Hội đồng Công nghiệp Tư nhân Boston (PIC), một tổ chức giúp tìm kiếm và hỗ trợ học sinh trung học thực tập tại khu vực Boston.

“Chương trình công nghệ cao này mang đến một cơ hội tuyệt vời cho học sinh trường Trung học Charlestown để tích lũy tín chỉ đại học miễn phí và có được kinh nghiệm thực tế trong một thị trường cạnh tranh ngay khi còn đang học trung học,” Giám đốc John McDonough cho biết. “Sự hợp tác này nhấn mạnh cam kết của chúng tôi trong việc đảm bảo học sinh được chuẩn bị tốt để thành công trong học tập và sự nghiệp.”

Thông qua C-Town Tech, học sinh sẽ bắt đầu tích lũy tín chỉ đại học từ sớm trong thời gian học trung học, đồng thời được tiếp xúc với các nghề nghiệp CNTT thông qua sự phối hợp giữa SAP và Boston PIC. Học sinh tham gia chương trình cũng sẽ được tiếp cận với các cố vấn tại SAP và các hoạt động học tập dựa trên công việc như quan sát công việc, học viện nghề nghiệp, hội chợ việc làm và thực tập ngắn hạn và dài hạn tại SAP và trong hệ sinh thái của công ty. Các công việc CNTT cấp cơ bản ở khu vực Boston có mức lương cạnh tranh; ví dụ, mức lương của nhân viên hỗ trợ CNTT bắt đầu từ hơn 45.000 đô la một năm.

“Chúng tôi rất mong chờ việc triển khai chương trình này với Trường Trung học Charlestown,” Chủ tịch BHCC Pam Eddinger cho biết. “Chúng tôi hy vọng sẽ tạo ra một mô hình mẫu có thể được sao chép với những phương pháp tốt nhất cho một con đường dẫn từ trường trung học thông qua trường cao đẳng cộng đồng đến một nghề nghiệp lương cao.”

“Sự hợp tác giữa SAP với Trường Trung học Charlestown và Cao đẳng Cộng đồng Bunker Hill là một bước quan trọng hướng tới việc hiện thực hóa tầm nhìn của Thị trưởng Walsh về các con đường học tập và nghề nghiệp cho tất cả học sinh trung học Boston,” Neil Sullivan, giám đốc điều hành của Hội đồng Công nghiệp Tư nhân Boston, cho biết. “Sự kết hợp giữa giáo dục hàn lâm và kỹ thuật, cùng với kinh nghiệm làm việc và khám phá nghề nghiệp, là công thức thành công cho rất nhiều học sinh. Nó không chỉ dành cho học sinh học nghề nữa. Phương pháp này hấp dẫn đối với học sinh ở mọi trình độ, đặc biệt là những học sinh giỏi có năng lực học tập cao và thích học tập trong thực tiễn.”

C-Town Tech là một phần trong nỗ lực của SAP nhằm mở rộng các sáng kiến giáo dục đặc trưng như B-TECH, một chương trình trung học sớm vào đại học tại Thành phố New York. Nỗ lực tại Boston là một phần của nỗ lực lớn hơn mà SAP đang thực hiện để trang bị cho giới trẻ toàn cầu những công cụ cần thiết để thành công trong lực lượng lao động thế kỷ 21.

“Sứ mệnh của SAP là giúp thế giới vận hành đơn giản hơn và cải thiện cuộc sống của mọi người”, Dave Spencer, giám đốc điều hành khu vực miền Đông của SAP, cho biết. “Hợp tác với nhóm đối tác tuyệt vời này tại Boston cho phép chúng tôi đơn giản hóa việc tiếp cận giáo dục và nghề nghiệp công nghệ của các bạn trẻ.”

“Nền kinh tế thế kỷ 21 đang mở ra những cơ hội mới cho những công việc tốt, nhưng nhiều bạn trẻ không có cách nào để chuẩn bị cho chúng. Chúng tôi hoan nghênh SAP, Cao đẳng Cộng đồng Bunker Hill và các đối tác khác vì đã mở ra cơ hội cho những người trẻ tuổi của trường THPT Charlestown, và Mạng lưới Con đường Thịnh vượng của Jobs for the Future tự hào được hướng dẫn dự án thú vị này,” Marlene Seltzer, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Jobs for the Future cho biết.

Chiến dịch tuyển sinh vào Trường Trung học Charlestown bắt đầu vào tháng 12 năm 2014 và sẽ tiếp tục đến tháng 2, bao gồm cả buổi họp thông tin dự kiến vào ngày 28 tháng 2 năm 2015 tại Cao đẳng Cộng đồng Bunker Hill. Chiến dịch này bao gồm các sự kiện ngắn tập trung vào việc giới thiệu cho học sinh lớp 8 về các nghề nghiệp và ngành nghề CNTT để các em và phụ huynh có thể đưa ra quyết định sáng suốt về việc theo đuổi chương trình C-Town Tech.

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang