Đã công bố kế hoạch cải tạo lớn cho trường Eliot Upper School.

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã cùng với học sinh và các quan chức của Thành phố và Trường Công lập Boston tham dự lễ khởi công xây dựng, đánh dấu sự bắt đầu của việc cải tạo tòa nhà John Eliot K-8 Innovation Upper School với kinh phí 20 triệu đô la. Khi hoàn thành vào mùa thu năm 2019, ngôi trường sẽ có những không gian hiện đại được thiết kế để thúc đẩy việc học tập hợp tác, cũng như một xưởng nghệ thuật và phòng thí nghiệm kỹ thuật robot nhìn ra sông Charles.

"Chúng ta biết rằng học sinh trường công lập Boston xứng đáng được hưởng những điều tốt nhất, và khoản đầu tư này là minh chứng cho tầm quan trọng mà chúng ta dành cho giáo dục công lập ở Boston," Thị trưởng Walsh phát biểu. "Không gian mới này sẽ đưa trường Eliot vào thế kỷ 21 và tạo ra môi trường học tập tốt nhất cho học sinh của chúng ta. Trường Eliot đại diện cho 1 tỷ đô la mà chúng ta đang đầu tư vào các tòa nhà của BPS trong mười năm trên khắp Boston, và tôi tự hào rằng với tư cách là thành phố, chúng ta đang thực hiện những khoản đầu tư sẽ cho phép học sinh phát huy hết tiềm năng của mình."

Dự án này là một phần của Kế hoạch Vốn Imagine Boston trị giá 2,08 tỷ đô la Mỹ của Thị trưởng Walsh cho giai đoạn 2018-2022, nhằm hỗ trợ các sáng kiến như BuildBPS .

Trường Eliot Upper School, nơi có 280 học sinh từ lớp 3 đến lớp 8, nằm trong một tòa nhà rộng 42.000 feet vuông tại số 585 đường Commercial Street ở khu North End. Dự án xây dựng kéo dài hai năm - giai đoạn cuối cùng của dự án trị giá tổng cộng 43 triệu đô la cho hai tòa nhà trường Eliot - sẽ bắt đầu vào đầu tháng 7.

Bắt đầu từ tháng 9, học sinh của trường Eliot Upper School sẽ được chuyển đến trường North Bennet Street School cũ, sau khi được cải tạo hoàn toàn. Boston đã đầu tư 23 triệu đô la vào việc cải tạo toàn diện trường North Bennet Street School, bao gồm các phòng học mới, phòng máy tính, phòng đa năng và trung tâm truyền thông, tất cả đều được thiết kế cho việc học tập thế kỷ 21. Ngoài ra, dự án còn bao gồm việc xây dựng một căng tin, nhà bếp, hệ thống cơ khí, thang máy mới, cùng với nâng cấp hệ thống phòng cháy và khả năng tiếp cận.

"Đây là một dự án quan trọng, sẽ giúp trường Eliot tiếp tục phát triển và mang đến cho học sinh nền giáo dục đẳng cấp thế giới," Chủ tịch Ủy ban Trường học Boston, Michael O'Neill, cho biết. "Thật tuyệt khi thấy thiết kế của trường kết hợp nhiều nguyên tắc cốt lõi trong kế hoạch tổng thể cơ sở vật chất BuildBPS."

"Thật là một lợi ích lớn đối với học sinh của chúng ta khi được học tập trong những lớp học có thể đáp ứng được nhu cầu công nghệ hiện nay và có tính thích ứng cao để trẻ em có thể học hỏi lẫn nhau và hợp tác cùng nhau," Giám đốc BPS Tommy Chang cho biết. "Chúng tôi rất biết ơn sự cam kết của Thị trưởng Walsh trong việc nâng cấp và cải thiện không gian giáo dục của chúng ta để chuẩn bị tốt hơn cho học sinh thành công trong thế kỷ 21."

Việc nâng cấp tòa nhà trường học trên đường Commercial Street sẽ bao gồm việc cải tạo toàn bộ nội thất của tòa nhà, thay thế phần bên ngoài và nhiều cải tiến về kết cấu và khuôn viên.

Tầng một sẽ được xây dựng một phòng đa năng mới có thể được cộng đồng sử dụng. Tầng hai và tầng ba sẽ có 18 phòng học mới, bao gồm một số không gian mới như phòng nghệ thuật, phòng công nghệ và trung tâm truyền thông nhìn ra sông Charles.

Một trong những yếu tố thiết kế quan trọng sẽ là gần một tá cửa sổ nhô ra từ bên hông tòa nhà, tạo ra những "góc học tập" dành cho việc giảng dạy nhóm nhỏ và không gian học tập cộng tác, cho phép học sinh làm việc với nhau và khám phá các giải pháp thay thế để giải quyết vấn đề.

Những nâng cấp bên ngoài sẽ bao gồm việc bổ sung thêm một tháp cầu thang và thang máy mới để hỗ trợ việc tiếp cận và cải thiện luồng đi lại trong tòa nhà. Ngoài ra còn có nhiều tính năng thúc đẩy tính bền vững, chẳng hạn như mái nhà phản quang mới, tấm ốp mưa kim loại, hệ thống và đường thoát nước mưa, hệ thống chiếu sáng LED với cảm biến ánh sáng ban ngày và cảm biến người, thiết bị vệ sinh tiết kiệm nước, lò hơi hiệu suất cao và cửa sổ mới giúp tối đa hóa ánh sáng mặt trời. Các cải tiến cơ khí khác sẽ bao gồm hệ thống điện mới và hệ thống phòng cháy chữa cháy và báo động.

Hiệu trưởng Walker Griffith cho biết: "Là một cộng đồng trường học, chúng tôi vô cùng biết ơn sự hỗ trợ của Thị trưởng Walsh, Giám đốc Chang, Chủ tịch Ủy ban Trường học O'Neill và cộng đồng North End đã giúp chúng tôi mở rộng và phát triển trường Eliot. Đây là một thời điểm thú vị đối với học sinh, gia đình và giáo viên của chúng tôi khi chúng tôi chuẩn bị cho học sinh thành công trong học tập và cuộc sống, và trở thành thế hệ lãnh đạo tiếp theo."

Trường Eliot đã trải qua sự đổi mới dưới sự lãnh đạo của Hiệu trưởng Walker Griffith, người đã biến nơi đây thành một trường tiểu học và trung học cơ sở hàng đầu thu hút học sinh từ khắp Boston sau khi ông nhậm chức hiệu trưởng vào năm 2007. Trường Eliot, hiện có danh sách chờ cho lớp mẫu giáo nhiều hơn số học sinh ban đầu, đã được giới thiệu trên chương trình The Today Show vào năm 2010 khi đồng dẫn chương trình Matt Lauer đến trường để phỏng vấn về tầm quan trọng của việc học mẫu giáo.

Khi việc cải tạo tòa nhà trên đường Commercial Street hoàn tất trong hai năm nữa , Eliot sẽ có thể phục vụ hơn 800-1.000 sinh viên tại ba cơ sở.

"Việc cải tạo trường Eliot Upper School là một khoản đầu tư quan trọng cho cộng đồng North End, và phản ánh cam kết mạnh mẽ của Thị trưởng Walsh trong việc đảm bảo rằng học sinh của chúng ta có thể học tập và phát triển," Giám đốc Cơ sở Công cộng Boston, Tricia Lyons, cho biết. "Dự án này yêu cầu nhiều giấy phép do vị trí nằm cạnh bờ sông. Nỗ lực hợp tác giữa các cơ quan thành phố, tiểu bang và liên bang là rất quan trọng và đáng được khen ngợi."

Việc cải tạo cả hai tòa nhà ở số 585 Commercial Street và trường North Bennet Street đều do công ty Finegold Alexander Architects có trụ sở tại Boston thiết kế. Công ty này ban đầu được thành phố thuê vào năm 2012 để thiết kế và giám sát việc mở rộng trường Eliot School ban đầu ở số 16 Charter Street.

"Trường Trung học Eliot Innovation mang đến cho học sinh cơ hội độc đáo được đi học với tầm nhìn tuyệt đẹp, tạo điều kiện cho mọi loại cơ hội," Rebecca Berry, cộng sự cao cấp của Finegold Alexander Architects, cho biết. "Tọa lạc tại số 585 đường Commercial, tầm nhìn ra khu vực bờ sông Boston của tòa nhà mang đến cho trải nghiệm học tập của học sinh cảm giác thanh thản, vui vẻ và kỳ thú."

Tìm hiểu thêm về các dự án đầu tư của Thành phố tại budget.boston.gov/capital-projects .