Thị trưởng Walsh thông báo khoản đầu tư 25,1 triệu đô la vào việc thay thế cửa sổ và cửa ra vào tại 7 trường công lập Boston.

BOSTON - Thứ Ba, ngày 14 tháng 6 năm 2016 - Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã thông báo rằng Thành phố Boston sẽ tiến hành đầu tư 25,1 triệu đô la để thay thế cửa và cửa sổ tại bảy trường học, sau khi được Hội đồng Thành phố Boston phê duyệt vào thứ Tư. Bảy trường học sẽ nhận được kinh phí là: Trường Young Achievers Science and Math K-8 ở Mattapan; Trường Community Academy of Science and Health ở Dorchester; Trường TechBoston Academy ở Dorchester; Trường Tiểu học Ellis ở Roxbury; Trường McKay K-8 ở East Boston; Trường Curley K-8 ở Jamaica Plain và Trường Tiểu học Charles Sumner ở Roslindale.

Thị trưởng Martin J. Walsh cho biết: "Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cải thiện trường học, và tôi rất vui mừng vì chúng tôi đã có thể hợp tác thành công với Cơ quan Xây dựng Trường học Massachusetts để thực hiện những khoản đầu tư quan trọng này, những khoản đầu tư sẽ cải thiện trường học của chúng ta cho nhiều thế hệ mai sau. Chúng ta biết rằng môi trường học tập hiện đại là điều kiện tốt nhất để chuẩn bị cho học sinh thành công trong tương lai, và chúng tôi sẽ tiếp tục ưu tiên cơ sở hạ tầng thân thiện với môi trường, giúp trường học của chúng ta trở nên hiệu quả và tiết kiệm chi phí hơn nữa."

Dự án này nhấn mạnh cam kết của Thành phố trong việc đảm bảo tất cả các trường công lập hoạt động một cách an toàn và hiệu quả nhất có thể. Dự án này tận dụng gần 16,4 triệu đô la từ Quỹ Sửa chữa Tăng tốc của Cơ quan Xây dựng Trường học Massachusetts (MSBA), một chương trình tập trung vào việc thực hiện các nâng cấp tiết kiệm năng lượng và chi phí, điều này sẽ dẫn đến tiết kiệm chi phí hoạt động trực tiếp cho sở học.

“Sự đầu tư này nhấn mạnh sứ mệnh của Trường Công lập Boston trong việc cung cấp các cơ sở vật chất và nền giáo dục tốt nhất cho con em chúng ta”, Giám đốc BPS Tommy Chang cho biết. “Khi chúng ta tiếp tục thực hiện kế hoạch BuildBPS kéo dài mười năm, khuôn khổ chiến lược của Thành phố về đầu tư cơ sở vật chất sẽ tiếp tục được hướng dẫn bởi những gì nền giáo dục – và quan trọng hơn là những công việc trong tương lai – sẽ trông như thế nào trong mười năm tới.”

Chính quyền Walsh đã tập trung lại vào việc tối đa hóa vai trò của MSBA như một nguồn lực để cải thiện cơ sở vật chất, cả trong kế hoạch hiện tại và như một chiến lược tài trợ cho BuildBPS. Sự đầu tư này sẽ cho phép Thành phố hoàn thành quá trình thiết kế trong năm nay và bắt đầu xây dựng vào mùa xuân năm sau. Gần 3.000 cửa sổ sẽ được thay thế tại bảy trường học này vào mùa thu năm 2017.

Giới thiệu về BuildBPS
Được Thị trưởng Martin J. Walsh và Giám đốc Tommy Chang khởi động vào ngày 29 tháng 9 năm 2015, BuildBPS là một Kế hoạch tổng thể 10 năm về Giáo dục và Cơ sở vật chất cho Hệ thống trường công lập Boston (BPS).

BuildBPS sẽ cung cấp một khuôn khổ chiến lược cho việc đầu tư cơ sở vật chất, cũng như cải cách chương trình giảng dạy và phương pháp giảng dạy phù hợp với tầm nhìn giáo dục của quận. BPS và Nội các Giáo dục của Thị trưởng đang hợp tác với Symmes, Maini & McKee Associates (SMMA) để xây dựng một bộ khuyến nghị toàn diện được trình lên Thị trưởng Walsh, Giám đốc Tommy Chang và Ủy ban Trường học Boston vào mùa thu năm 2016. Dự án được hướng dẫn bởi năm ủy ban cố vấn bao gồm các nhà giáo dục và đại diện của các tổ chức đối tác cộng đồng và phụ huynh.

Công việc của SMMA được thực hiện thông qua sự hợp tác với BPS, Hội đồng Giáo dục của Thị trưởng và một số cơ quan thành phố, bao gồm Quản lý Bất động sản và Xây dựng, Môi trường, Năng lượng và Không gian mở, Dịch vụ Khu phố và Cơ quan Phát triển lại Boston, đồng thời tham khảo ý kiến của nhà thiết kế và quản lý dự án Margaret Wood của Pinck & Co.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web của BPS.