city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Thị trưởng Walsh tổ chức sự kiện Arcade trên đường phố để kỷ niệm việc mở rộng ứng dụng ParkBoston đến tất cả các máy đo giờ đậu xe ở Boston.

BOSTON - Thứ Sáu, ngày 30 tháng 10 năm 2015 - Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã tổ chức một khu vực chơi game đường phố ở khu South End để kỷ niệm việc mở rộng ứng dụng ParkBoston đến tất cả 8.000 chỗ đậu xe có thu phí trong Thành phố Boston. Ứng dụng này cho phép người lái xe thanh toán phí đậu xe một cách nhanh chóng và dễ dàng bằng điện thoại di động của họ, tránh được sự rắc rối khi phải tìm tiền lẻ hoặc chạy lại đến máy thu phí để thêm thời gian trước khi hết hạn. Tính đến nay, ứng dụng đã có hơn 150.000 lượt tải xuống.

“Nâng cấp máy thu phí đậu xe để chúng chấp nhận thanh toán bằng điện thoại thông minh là một bước tiến lớn trong mục tiêu sử dụng công nghệ để cải thiện các dịch vụ cơ bản của thành phố,” Thị trưởng Walsh cho biết. “Mọi người đang đón nhận ParkBoston như một cách mới để thanh toán phí đậu xe, và hiện có hơn 100.000 người dùng tích cực sử dụng ứng dụng này. Chúng tôi kỳ vọng con số đó sẽ tiếp tục tăng khi mọi người nhận ra việc thanh toán phí đậu xe bằng điện thoại của họ dễ dàng và tiện lợi như thế nào.”

Trung bình mỗi ngày có 3.361 giao dịch diễn ra trong tháng 7; 4.665 giao dịch trong tháng 8; và 6.054 giao dịch trong tháng 9. Số lượng giao dịch cao nhất trong một ngày là 9.486, đạt được vào ngày 29 tháng 10.

“Việc phát triển và triển khai ParkBoston là nỗ lực chung của Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới của Thị trưởngSở Giao thông vận tải Boston”, Chris Osgood, Trưởng bộ phận Đường phố của Boston cho biết. “Đây là một ví dụ hoàn hảo về những thành tựu tốt đẹp được đạt được khi các cơ quan thành phố kết hợp nguồn lực và hợp tác để mang lại những sáng kiến hữu ích cho người dân của chúng ta.”

Là một phần của lễ kỷ niệm thành công của ParkBoston, bữa tiệc đường phố có các trò chơi như Đập chuột và Ms. Pacman, cũng như các phần quà mang chủ đề ParkBoston và một giải đấu bóng chày bong bóng với người dùng ứng dụng. Những trò chơi này nhằm mục đích nhấn mạnh những cách giải trí mà mọi người có thể sử dụng số tiền lẻ của họ bây giờ khi chúng không còn cần thiết cho việc thanh toán phí đậu xe nữa. Trong sự kiện trò chơi điện tử, Thị trưởng Walsh đã kết hợp với cựu cầu thủ Boston Bruins Rick "Nifty" Middleton để thách đấu người dùng trong một trò chơi bóng chày bong bóng đầy cạnh tranh.

“ParkBoston là một cải tiến dịch vụ khách hàng mang lại sự tiện lợi và tiết kiệm thời gian,” Giám đốc Sở Giao thông vận tải Boston, Gina Fiandaca cho biết. “Sử dụng hình thức thanh toán này, người lái xe không cần phải bỏ tiền vào đồng hồ đỗ xe hoặc tìm máy thu phí. Người lái xe chỉ cần đỗ xe vào chỗ đậu hợp lệ trong khu vực có đồng hồ đỗ xe, truy cập tài khoản ParkBoston của họ và thanh toán phí đỗ xe từ xa qua điện thoại bằng thẻ tín dụng.”

“Chúng tôi biết rằng việc đậu xe ở Boston không phải lúc nào cũng dễ dàng, nhưng ứng dụng ParkBoston đã cải thiện được ít nhất một khía cạnh của trải nghiệm này,” Kris Carter, đồng chủ tịch Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới của Thị trưởng, cho biết. “Mọi người đã sử dụng ParkBoston kể từ khi nó được giới thiệu lần đầu tiên vào tháng Giêng như một chương trình thí điểm ở khu Back Bay. Hôm nay là một cách để mang lại một chút niềm vui cho đường phố và kỷ niệm việc hoàn thành việc mở rộng chương trình ParkBoston trên toàn thành phố.”

"Ứng dụng ParkBoston miễn phí cũng có sẵn trực tuyến tại Park.Boston.gov và thông qua App Store hoặc Google Play dành cho người dùng iPhone và Android. Tùy chọn thanh toán bằng giọng nói được cung cấp cho những người không có điện thoại hỗ trợ kết nối web."

Thêm vào đó, thẻ Boston Meter Card sẽ được loại bỏ dần như một phương thức thanh toán cho máy đỗ xe. Thẻ Boston Meter Card, một loại thẻ trả trước được bán với mệnh giá từ 5 đến 100 đô la, được đưa vào sử dụng năm 2011 như một phương thức thanh toán cho máy đỗ xe một chỗ đậu. Vào thời điểm đó, các máy thu phí đỗ xe nhiều chỗ ở Boston chấp nhận tiền mặt, tiền xu và thẻ tín dụng, nhưng các máy đỗ xe một chỗ của thành phố chỉ chấp nhận tiền xu.

Mặc dù thẻ Boston Meter Cards không còn được bán nữa, chúng vẫn sẽ được chấp nhận làm phương tiện thanh toán trong vài tháng tới. Những người có số dư trong thẻ Boston Meter Cards có thể chuyển số dư đó vào tài khoản ParkBoston.

Vui lòng liên hệ Văn phòng Quản lý Đỗ xe theo số 617-635-4410 để biết thêm thông tin về việc hoàn tất giao dịch này. Nhân viên của xe tải di động City Hall to Go cũng sẽ hỗ trợ quá trình này. Lịch trình của xe tải có thể được xem tại http://www.cityofboston.gov/cityhalltogo/.

Passport, một công ty hàng đầu trong ngành thanh toán di động, đã hợp tác với Thành phố Boston để mang ParkBoston đến với người lái xe địa phương.

Thị trưởng Walsh tổ chức sự kiện Arcade trên đường phố để kỷ niệm việc mở rộng ứng dụng ParkBoston đến tất cả các máy đo giờ đậu xe ở Boston.

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang