Thị trưởng Walsh công bố chương trình nghị sự lập pháp đầy tham vọng cho giai đoạn 2015-2016

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã công bố một chương trình nghị sự lập pháp đầy tham vọng cho giai đoạn 2015-2016, tập trung vào cam kết liên tục của Thị trưởng trong việc củng cố các khu phố và hỗ trợ nền kinh tế địa phương. Chương trình nghị sự của Thị trưởng sẽ tạo ra các công cụ có tác động tức thời đến Boston và hỗ trợ sự phát triển của Thành phố cho thế hệ tương lai.

“Sau 17 năm làm việc tại cơ quan lập pháp và nay là Thị trưởng Boston, tôi nhận thấy tầm ảnh hưởng của Boston không chỉ đối với khu vực mà còn đối với toàn bang,” Thị trưởng Walsh cho biết. “Tôi cam kết hợp tác với cơ quan lập pháp tiểu bang và các đối tác địa phương trên khắp bang để thông qua các đạo luật mang lại lợi ích cho tất cả chúng ta. Đặc biệt, tôi muốn cảm ơn phái đoàn tiểu bang của Boston vì sự hỗ trợ và hợp tác của họ trong các sáng kiến lập pháp này. Tôi mong muốn được hợp tác với họ cũng như tất cả các đồng nghiệp của tôi tại Thượng viện và Hạ viện Massachusetts để đảm bảo rằng chúng ta có một kỳ họp lập pháp hai năm thành công ở đây tại Thành phố.”

Cải thiện môi trường kinh doanh cho các doanh nghiệp địa phương, Hỗ trợ người lao động

Với việc đệ trình 56 dự luật, 26 dự luật mới được đưa vào chương trình nghị sự của Thành phố, Thị trưởng Walsh đang đề xuất hai phương pháp tiên tiến đối với quy trình cấp phép kinh doanh trong kỳ họp lập pháp này. Phương pháp đầu tiên sẽ cung cấp cho các đô thị sự linh hoạt cao hơn trong việc cấp phép kinh doanh giải trí và giấy phép kinh doanh ăn uống phổ biến, bắt buộc đối với tất cả các cơ sở kinh doanh thực phẩm. Nó cũng sẽ loại bỏ nhu cầu về một số giấy phép chuyên ngành nhất định, giảm bớt gánh nặng hành chính cho các doanh nghiệp nhỏ và địa phương của chúng ta. Đề xuất này cũng bao gồm một tùy chọn địa phương cho phép các cơ sở được cấp phép mở cửa sau 2 giờ sáng để bổ sung cho công việc của Đội đặc nhiệm giờ khuya của Thị trưởng. Đề xuất thứ hai sẽ cho phép áp dụng hình phạt tiền đối với chủ doanh nghiệp vi phạm giấy phép. Các công cụ thực thi hiện hành, bao gồm đình chỉ và thu hồi giấy phép, không chỉ gây thiệt hại cho chủ sở hữu cơ sở kinh doanh mà còn ảnh hưởng tiêu cực đến những người làm việc trong ngành dịch vụ. Hình phạt tiền sẽ cung cấp một công cụ bổ sung cho các cơ quan cấp phép, giúp bảo vệ quyền lợi của người lao động. Những thay đổi này củng cố và tăng cường nỗ lực của Thị trưởng nhằm đơn giản hóa quy trình quản lý đối với cộng đồng doanh nghiệp nhỏ quan trọng.

Hỗ trợ tiếp cận nhà ở giá phải chăng

Như đã đề cập trong Thông điệp về Tình hình Thành phố, Thị trưởng Walsh sẽ trình một phương án địa phương để khuyến khích thuế tài sản một cách khiêm tốn đối với các nhà phát triển tư nhân xây dựng nhà ở cho người lao động. Thông qua luật này, Thành phố sẽ chỉ định các khu vực đánh giá thuế đặc biệt dành cho nhà ở người lao động ở những khu vực có cơ hội phát triển nhà ở thu nhập trung bình. Trong những khu vực đó, thuế tài sản sẽ được miễn trong giai đoạn xây dựng hai năm và sau đó được tăng dần lên 100% trong vòng 3 năm. Điều này sẽ khuyến khích duy trì giá thuê phải chăng trong khi chỉ làm giảm doanh thu thuế của Thành phố một cách khiêm tốn trong quá trình phát triển và ổn định một số dự án nhà ở nhất định.

Một Quá Trình Bầu Cử Công Bằng

Thực hiện lời hứa tạo ra một quá trình bầu cử công bằng hơn, Thị trưởng Walsh đang đệ trình một đạo luật đặc biệt mới sửa đổi quy trình đơn đề cử đối với các cuộc bầu cử chính quyền thành phố tại Thành phố Boston. Hiện tại, cử tri trong Thành phố chỉ được phép ký một đơn đề cử cho các ứng cử viên thị trưởng và ủy viên hội đồng thành phố khu vực, và tối đa bốn đơn đề cử cho các ứng cử viên hội đồng thành phố đại diện. Sáng kiến của Thị trưởng Walsh sẽ cho phép cử tri ký đơn đề cử cho nhiều ứng cử viên như họ muốn. Thay đổi này sẽ cho phép nhiều ứng cử viên hơn đáp ứng ngưỡng yêu cầu để tranh cử và sẽ cung cấp cho cử tri tại Thành phố Boston nhiều sự lựa chọn hơn khi vào buồng bỏ phiếu.

Nỗ lực giảm chi phí tiện ích

Các đề xuất mới của Thị trưởng Walsh cũng bao gồm việc thành lập một ủy ban về sưởi ấm nhà ở để nghiên cứu các cơ hội giúp người dân chuyển từ hệ thống sưởi không hiệu quả, tốn kém và thải nhiều khí carbon sang các phương án sạch hơn và tiết kiệm hơn. Do chi phí năng lượng tăng, hệ thống sưởi không hiệu quả và các kiểu thời tiết khắc nghiệt gần đây, số lượng hộ gia đình ở Massachusetts cần hỗ trợ tài chính để sưởi ấm nhà cửa đạt mức cần thiết đã đạt mức kỷ lục. Để phát huy những nỗ lực vận động trước đây của mình cho Chương trình Hỗ trợ Năng lượng Nhà ở Thu nhập Thấp của liên bang, Thị trưởng Walsh đang đóng vai trò lãnh đạo trong việc thúc đẩy các cuộc thảo luận cấp tiểu bang về các giải pháp lâu dài để giảm chi phí sưởi ấm nhà ở và thúc đẩy hiệu quả năng lượng.

Hỗ trợ Cựu chiến binh

Để đảm bảo rằng các cựu chiến binh Massachusetts nhận được những quyền lợi xứng đáng với công lao của họ, Thị trưởng Walsh sẽ trình dự luật để cung cấp thêm hỗ trợ tài chính cho các gia đình quân nhân không đủ khả năng chi trả chi phí tang lễ và an táng cho cựu chiến binh. Đề xuất của Thị trưởng sẽ tăng mức tối đa hiện hành đối với cả mức trợ cấp mà các đô thị có thể cung cấp cho các gia đình này và tổng chi phí được cho phép, nhằm theo kịp với chi phí an táng và các dịch vụ liên quan.

Tăng cường tiếp cận các dịch vụ phục hồi chức năng

Là người bạn lâu năm và là người ủng hộ cộng đồng phục hồi, Thị trưởng Walsh sẽ tiếp tục thúc đẩy luật pháp, điều mà ông đã đề xuất khi còn là Đại diện Tiểu bang trong các phiên họp trước đây, nhằm tạo cơ hội cho những người phạm tội liên quan đến ma túy lần đầu tiên và lần thứ hai không bạo lực được đánh giá bởi chuyên gia cai nghiện có giấy phép. Những người có nhu cầu y tế được chứng minh sẽ được tiếp cận điều trị nghiện ngập trước khi tiếp tục các thủ tục tư pháp. Thông qua Văn phòng Dịch vụ Phục hồi mới của mình, luật này là một phần trong kế hoạch của Thị trưởng nhằm đảm bảo rằng hệ thống điều trị và phục hồi được thiết lập để hỗ trợ những người đang vật lộn với chứng nghiện và người thân của họ.

Trong kỳ họp lập pháp vừa qua, hợp tác với các đồng nghiệp tại State House, Thị trưởng Walsh đã đạt được một số thay đổi chính sách cấp tiểu bang có lợi cho Thành phố Boston. Số lượng giấy phép kinh doanh rượu bia đã được cấp thêm lần đầu tiên kể từ năm 2006, đặc biệt là cho các khu phố và khu phố chính chưa được phục vụ tốt. Ngoài ra, lần đầu tiên kể từ năm 1906, quyền bổ nhiệm vào Hội đồng cấp phép Boston đã được chuyển giao trở lại cho Thành phố. Những thay đổi đáng kể đã củng cố luật súng tiểu bang của chúng ta, bao gồm việc kiểm tra lý lịch toàn diện hơn, và các cải cách cần thiết để mở rộng quyền truy cập và hiệu quả của hệ thống phục hồi cai nghiện của chúng ta đã được thực hiện.