Thông báo giao thông cho lễ kỷ niệm ngày 4 tháng 7 tại Boston

Các sự kiện đặc biệt diễn ra trong khuôn khổ lễ kỷ niệm Ngày Quốc khánh 4 tháng 7 hàng năm của Thành phố Boston sẽ yêu cầu cấm giao thông và hạn chế đậu xe trên một số tuyến phố địa phương ở Boston. Mọi người đến thành phố để tham gia lễ hội được khuyến khích mạnh mẽ không nên lái xe cá nhân. Thông tin về Hubway, dịch vụ chia sẻ xe đạp khu vực, có thể được tìm thấy tại www.thehubway.com và thông tin về MBTA có thể được tìm thấy tại www.mbta.com . Vui lòng kiểm tra trang lễ kỷ niệm Ngày Quốc khánh 4 tháng 7 để biết thông tin về các tuyến đường thuộc sở hữu nhà nước trong và xung quanh Boston dành cho lễ hội trên Esplanade.

Ngày 3 tháng 7 năm 2016

ĐƯỜNG PHỐ SỬ DỤNG RIÊNG CHO NGƯỜI DƯ LỊCH (KHÔNG CHO XE CÁ NHÂN LƯU ĐỘNG)

3 giờ chiều

• Đường Berkeley giao với đường Beacon

Ngày 4 tháng 7 năm 2016

ĐƯỜNG PHỐ SỬ DỤNG RIÊNG CHO NGƯỜI DƯ LỊCH (KHÔNG CHO XE CÁ NHÂN LƯU ĐỘNG)

6 giờ chiều

• Đường Beacon, từ đường Charles đến đại lộ Massachusetts.
• Đường Berkeley, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Beacon.
• Đường Dartmouth, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Beacon.
• Đường Fairfield, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Beacon.
• Đường Hereford, từ Commonwealth Avenue đến Beacon Street.

Thêm vào đó, cuộc diễu hành kỷ niệm Ngày Độc lập hàng năm của Thành phố Boston sẽ bắt đầu tại Quảng trường City Hall lúc 9 giờ sáng. Khoảng 500 người tham gia diễu hành sẽ rẽ trái vào đường Cambridge Street, tiếp tục đi trên đường Tremont Street, rẽ trái vào đường Bromfield Street, rẽ trái vào đường Washington Street, rẽ phải vào đường Court Street, dừng lại tại Old State House, rẽ trái vào đường Congress Street đến Faneuil Hall. Giao thông sẽ bị tạm thời ảnh hưởng trên các tuyến phố dọc theo lộ trình diễu hành.

QUY ĐỊNH VỀ HẠN CHẾ ĐỖ XE

Khu vực cấm dừng đỗ, có xe kéo – Từ Thứ Năm, ngày 30 tháng 6 đến Thứ Hai, ngày 4 tháng 7.

• Đường Beacon, phía bên chẵn, từ đường Berkeley đến đường Clarendon.

Khu vực cấm dừng đỗ, có xe kéo – Chủ nhật, ngày 3 tháng 7 đến Thứ Hai, ngày 4 tháng 7

• Đường Arlington, cả hai phía, từ đường Beacon đến đại lộ Commonwealth.
• Đường Berkeley, cả hai phía, từ đường Marlborough đến đường Back.
• Đường Clarendon, cả hai phía, từ đường Marlborough đến đường Back.
• Đường Dartmouth, cả hai phía, từ đường Marlborough đến đường Back.
• Đường Exeter, cả hai phía, từ đường Marlborough đến đường Back.
• Đường Beacon, cả hai phía, từ đường Charles đến đường Dartmouth.
• Đường Back Street, cả hai phía, từ đường Dartmouth Street đến đường David G. Mugar Way.
• Đường Chestnut, cả hai phía, từ đường David G. Mugar đến đường Brimmer.
• Đường Mount Vernon, cả hai phía, từ đường David G Mugar đến đường Brimmer.
• Đường Pinckney, cả hai phía, từ đường David G. Mugar đến đường Brimmer.
• Đường Revere, cả hai phía, từ David G. Mugar Way đến Charles Street.

Khu vực cấm đậu xe, cấm dừng – Thứ Hai, ngày 4 tháng 7

• Đường Arlington, cả hai phía, từ Đại lộ Commonwealth đến Đại lộ St. James.
• Đường Berkeley, cả hai phía, từ đường Marlborough đến đường Boylston.
• Đường Clarendon, cả hai phía, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Marlborough.
• Đường Dartmouth, cả hai phía, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Marlborough.
• Đường Exeter, cả hai phía, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Marlborough.
• Đường Fairfield, cả hai phía, từ đường Commonwealth Avenue đến đường Back Street.
• Đường Gloucester, cả hai phía, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Back Street.
• Đường Hereford, cả hai phía, từ Đại lộ Commonwealth đến đường Back Street.
• Đường Massachusetts Avenue, cả hai phía, từ đường Commonwealth Avenue đến đường Back Street.
• Đường Beacon, cả hai phía, từ đường Dartmouth đến Charlesgate East.
• Đường Boylston, cả hai phía, từ đường Berkeley đến đường Arlington.