Thông tin cập nhật về Coronavirus (COVID-19): Dịch vụ Cựu chiến binh

Kính gửi các bạn,

Như chúng ta đều biết, chúng ta đang sống trong thời kỳ chưa từng có tiền lệ do đại dịch COVID-19 (Coronavirus). Tại Sở Dịch vụ Cựu chiến binh Thành phố Boston, chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ cho các cựu chiến binh và gia đình của họ, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương nhất. Như Thị trưởng Walsh đã nhiều lần tuyên bố, chúng tôi sẽ tiếp tục phục vụ các cựu chiến binh của chúng ta.

Kể từ ngay bây giờ, nhân viên của Văn phòng Dịch vụ Cựu chiến binh Boston sẽ làm việc từ xa để hỗ trợ các cựu chiến binh và gia đình họ. Nếu bạn cần hỗ trợ ngay lập tức hoặc có thắc mắc về dịch vụ, vui lòng gọi số 617-869-5713 . Bạn cũng có thể gửi email cho chúng tôi tại địa chỉ veterans@boston.gov . Ngoài ra, nhân viên của chúng tôi sẽ theo dõi hộp thư thoại và email của họ trong khi làm việc từ xa để đảm bảo sự liên tục của dịch vụ.

• Các cựu chiến binh đang nhận hỗ trợ tài chính sẽ tiếp tục nhận được hỗ trợ đó đúng thời hạn.
• Chúng tôi sẽ tiếp tục xử lý mọi khoản trợ cấp tài chính mới theo Chương 115 của MGL và các yêu cầu bồi thường của VA.
• Chúng tôi tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các cơ quan thành phố, tiểu bang và liên bang, cùng với các nhà cung cấp dịch vụ cho cựu chiến binh trong cộng đồng, để đảm bảo rằng cựu chiến binh Boston và gia đình của họ được chăm sóc chu đáo.
• Bạn là một cựu chiến binh cần giúp đỡ hoặc chỉ đơn giản là muốn tìm một người bạn để viết thư hoặc tâm sự? Chúng tôi đã tạo ra một chương trình kết nối bạn bè qua thư từ và những người bạn đồng hành để hỗ trợ các cựu chiến binh của chúng ta trong thời gian giãn cách xã hội này.

Đây là một thời điểm chưa từng có tiền lệ trong lịch sử thành phố chúng ta, tuy nhiên, Văn phòng Dịch vụ Cựu chiến binh Boston cam kết đảm bảo sức khỏe và sự an toàn cho các cựu chiến binh và gia đình của họ. Chúng tôi có một mạng lưới rộng lớn các đối tác, tất cả đều tận tâm để đảm bảo cộng đồng Cựu chiến binh của chúng ta được an toàn, bảo đảm và khỏe mạnh.

Trong những thời điểm khó khăn này, xin hãy nhớ quan tâm đến những người dễ bị tổn thương, đặc biệt là người cao tuổi và những người có bệnh mãn tính nghiêm trọng. Nếu bạn biết bất kỳ cựu chiến binh dễ bị tổn thương nào cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay lập tức.

Nếu bạn có thắc mắc về phản ứng của Thành phố Boston đối với COVID-19, vui lòng truy cập trang web về coronavirus của Thành phố hoặc gọi số 3-1-1, đường dây nóng hỗ trợ của Thị trưởng. Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng gọi số 911.

Mọi người hãy giữ gìn sức khỏe và tuân thủ tất cả các hướng dẫn được khuyến nghị bởi BPHC và CDC.

Trân trọng,

Robert Santiago

Ủy viên