city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Kết quả xét nghiệm kháng thể và COVID-19 của cư dân Boston đã được công bố.

Khoảng 1/10 cư dân trong nghiên cứu này đã phát triển kháng thể và xấp xỉ 1/40 người hiện không có triệu chứng dương tính với COVID-19 và có khả năng lây nhiễm.

Thị trưởng Martin J. Walsh, cùng với Bệnh viện Đa khoa Massachusetts (MGH) và Ủy ban Y tế Công cộng Boston (BPHC), hôm nay đã công bố kết quả nghiên cứu đánh giá mức độ phơi nhiễm cộng đồng với COVID-19 thông qua việc lấy mẫu đại diện từ những cư dân Boston không có triệu chứng. Kết quả cho thấy 9,9% số người được xét nghiệm dương tính với kháng thể và 2,6% số người hiện không có triệu chứng dương tính với COVID-19. Tóm lại, khoảng 1/10 cư dân trong nghiên cứu này đã phát triển kháng thể và khoảng 1/40 người hiện không có triệu chứng dương tính với COVID-19 và có khả năng lây nhiễm.

“Chúng ta có thể rút ra hai kết luận sơ bộ từ kết quả nghiên cứu này,” Thị trưởng Walsh cho biết. “Thứ nhất, những hành động chúng ta thực hiện ngay từ đầu đại dịch đã tạo ra sự khác biệt thực sự trong việc làm chậm sự lây lan và thứ hai, phần lớn dân số của chúng ta vẫn chưa tiếp xúc với virus. Điều này nhấn mạnh những gì chúng ta đã biết, rằng chúng ta phải hành động thận trọng và tập trung vào những gì đã giúp chúng ta đến được thời điểm này. Điều này có thể được thực hiện bằng cách tiếp cận dần dần, từng giai đoạn để mở cửa trở lại, bao gồm các tiêu chí sức khỏe rõ ràng và các hướng dẫn an toàn cho từng ngành công nghiệp và phụ thuộc vào việc xét nghiệm và các chỉ số bệnh viện đạt được các tiêu chuẩn nhất định, và tiếp tục di chuyển đúng hướng.”

Mayor Walsh with public health officials
Mayor Walsh was joined by Boston Public Health Director Dr. Jennifer Lo (left) and physicians from Mass General Hospital for his COVID-19 update on Friday.

Hơn 5.000 cư dân sinh sống tại East Boston, Roslindale hoặc trong phạm vi mã vùng bưu chính 02121 và 02125 ở Dorchester đã được mời tham gia nghiên cứu một cách tự nguyện, với tổng số người được tiếp cận đại diện cho hơn 55% người da màu. Khoảng 1.000 cư dân bày tỏ sự quan tâm đến việc tham gia và 786 cư dân được đánh giá là đủ điều kiện. Trong số đó, 750 cư dân đã đăng ký tham gia nghiên cứu và được thực hiện các xét nghiệm cần thiết. Cư dân có triệu chứng hoặc đã từng có kết quả xét nghiệm COVID-19 dương tính trước đó đã bị loại khỏi nghiên cứu.

Thông tin nhân khẩu học cơ bản của 750 người tham gia:

  • Độ tuổi trung bình là 42,4 năm.
  • 61,6% là nữ, 38,3% là nam.
  • 36,8% đến từ Roslindale, 25,1% đến từ East Boston, 23,2% đến từ khu vực 02125 thuộc Dorchester và 14,9% đến từ khu vực 02121 thuộc Dorchester.
  • 62% là người da trắng, 18,7% là người da đen/người Mỹ gốc Phi, 12% là người Latinh/người gốc Tây Ban Nha, 2,3% là người châu Á/người dân đảo Thái Bình Dương và 0,13% là người Mỹ bản địa/người bản địa Alaska. 1,6% không muốn tiết lộ và 1,6% không rõ. Không có sự khác biệt đáng kể về tỷ lệ COVID-19 hoặc kháng thể giữa các chủng tộc hoặc dân tộc trong mẫu này.

Tỷ lệ dương tính với COVID-19 ở những người hiện không có triệu chứng dao động từ 1,1% đến 4,6%, trong khi tỷ lệ dương tính kháng thể dao động từ 6,3% đến 13,3% tùy theo mã vùng bưu chính.

  • East Boston: 1,1% số người được xét nghiệm dương tính với COVID-19, 13,3% số người được xét nghiệm dương tính với kháng thể.
  • Roslindale: 2,2% số người được xét nghiệm dương tính với COVID-19, 7,6% số người được xét nghiệm dương tính với kháng thể.
  • Tại khu vực 02121 ở Dorchester: 2,7% số người được xét nghiệm dương tính với COVID-19, 6,3% số người được xét nghiệm dương tính với kháng thể.
  • Tại khu vực 02125 ở Dorchester: 4,6% số người được xét nghiệm dương tính với COVID-19, 12,1% số người được xét nghiệm dương tính với kháng thể.

“Để đưa ra những quyết định sáng suốt về việc mở cửa trở lại một cách an toàn, chúng ta cần hiểu rõ virus đã lan rộng đến mức nào trong cộng đồng của chúng ta”, Tiến sĩ Peter L. Slavin, chủ tịch Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, cho biết. “Kết quả xét nghiệm mà các nhóm từ Boston và MGH đã tiến hành cho thấy khoảng 90% cư dân thành phố vẫn chưa tiếp xúc với virus. Chúng ta cũng biết rằng COVID-19 sẽ còn ở lại với chúng ta một thời gian nữa. Vì vậy, điều quan trọng là chúng ta phải suy nghĩ và thận trọng khi mở cửa trở lại, và tiếp tục thực hiện các biện pháp - đeo khẩu trang, giữ khoảng cách, làm việc tại nhà khi có thể, hạn chế tụ tập - có thể ngăn chặn đợt bùng phát dịch bệnh khác.”

Việc xét nghiệm được tiến hành tại ba điểm xét nghiệm lưu động ở East Boston, Roslindale và Dorchester. Xét nghiệm virus COVID-19 được thực hiện bằng cách lấy mẫu dịch mũi và xác định xem bạn có bị nhiễm bệnh hay không. Xét nghiệm kháng thể được thực hiện bằng cách lấy máu qua vết chích ngón tay và phát hiện xem máu của bạn có kháng thể hay không, đây là những kháng thể xuất hiện khi cơ thể phản ứng với một bệnh nhiễm trùng, như COVID-19. Bất kỳ cư dân nào xét nghiệm dương tính với virus COVID-19 hoặc kháng thể COVID-19 đều được cung cấp hướng dẫn và thông tin rõ ràng về cách chăm sóc bản thân và những người xung quanh.

Thông báo này dựa trên cam kết của Thị trưởng Walsh về việc tăng cường tiếp cận xét nghiệm cho cư dân Boston, điều này sẽ giúp hiểu rõ hơn về sự lây lan và định hướng con đường phục hồi. Hiện Boston đang cung cấp dịch vụ xét nghiệm tại hơn 20 địa điểm , bao gồm các bệnh viện và trung tâm y tế cộng đồng. Chỉ riêng trong khoảng thời gian từ ngày 30 tháng 4 đến ngày 7 tháng 5, Boston đã tăng 30% số lượng xét nghiệm trên toàn thành phố. Đến cuối tuần trước, tổng cộng đã có 36.072 lượt xét nghiệm được thực hiện.

Thứ Hai, Thị trưởng Walsh đã thông báo rằng vòng kiểm tra diện rộng đầu tiên của Thành phố đối với tất cả những người vô gia cư ở Boston đã hoàn tất. Hơn 2.200 người vô gia cư đã được kiểm tra, trong đó có 743 người có kết quả dương tính, tương đương tỷ lệ nhiễm bệnh là 32%. Ngoài ra, Thị trưởng Walsh đang phối hợp thực hiện kiểm tra diện rộng tại các chương trình cai nghiện ma túy của thành phố.

Thông qua Quỹ Phục hồi Boston , thành phố đã dành 1,24 triệu đô la để mở rộng xét nghiệm COVID-19 và thực hiện các hoạt động tuyên truyền và giáo dục phù hợp với văn hóa tại 17 trung tâm y tế cộng đồng ở các khu dân cư của Boston. Bản đồ đầy đủ các điểm xét nghiệm có sẵn tại đây. Bản đồ bao gồm thông tin liên hệ của điểm xét nghiệm và được cập nhật khi có thêm điểm xét nghiệm mới. Người dân bị bệnh và muốn được xét nghiệm nên gọi trước để được sàng lọc sơ bộ và đặt lịch hẹn. Người dân sẽ không phải trả phí xét nghiệm và sẽ không bị hỏi về tình trạng nhập cư.

Ngoài ra, Thành phố Boston đã công bố dữ liệu hàng tuần về xét nghiệm ở cấp độ khu phố, với các báo cáo mới bao gồm số người được xét nghiệm và tỷ lệ xét nghiệm dương tính của từng khu phố. Dữ liệu mới nhất được chia sẻ vào Thứ Năm, ngày 7 tháng 5 và có thể được tìm thấy tại đây .

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang