city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Lễ kỷ niệm Juneteenth tại Thành phố Boston

Tìm hiểu thêm về những hoạt động diễn ra tại Thành phố Boston và trên khắp cả nước nhân ngày Juneteenth, 19 tháng 6, kỷ niệm ngày đọc Thông tư số 3, văn bản chính thức thông báo cho nô lệ rằng họ đã được tự do .

Chúng tôi có thông tin bên dưới về các sự kiện trực tuyến kỷ niệm Ngày Juneteenth ở Boston và trên khắp cả nước, các nguồn tài liệu giáo dục, cũng như các ý tưởng để kỷ niệm ngày lễ này.

  • Last updated:

Juneteenth Boston 'B'

Juneteenth Boston 'B'

Gặp gỡ nhà thiết kế:

Biểu tượng "B" của Juneteenth Boston năm nay được thiết kế và gửi tham gia bởi một nhân viên thành phố, Tyissha Jones-Horner.

Tyissha Jones-Horner đến từ Roxbury, hiện đang sống ở Dorchester cùng chồng và các con. Bà giữ chức vụ Giám đốc Hành chính các chương trình Tình nguyện viên cho Ủy ban Age Strong . Bà cũng là thành viên của Mạng lưới Nhân viên Da đen của Thành phố Boston và đang theo học tại Đại học Khoa học Kennedy thuộc Đại học Massachusetts Lowell, đang trong năm cuối để lấy bằng cử nhân khoa học máy tính.

Lấy cảm hứng từ tình yêu dành cho cộng đồng, sự tự do, công lý xã hội và những người mẹ luôn cầu nguyện cho con cái da đen của họ, Tyissha đã tạo ra thiết kế này.

Tại sao nên kỷ niệm ngày Juneteenth?

Vào ngày 4 tháng 7, nước Mỹ kỷ niệm ngày độc lập với những màn pháo hoa rực rỡ, các cuộc diễu hành và những lễ hội mang chủ đề màu đỏ, trắng và xanh dương vô tận để tôn vinh lòng yêu nước.

Tuy nhiên, đối với nhiều người Mỹ gốc Phi, những lễ kỷ niệm này không phản ánh đầy đủ trải nghiệm sống của họ và của tổ tiên họ. Thay vào đó, họ hướng đến một ngày khác, ngày 19 tháng 6, như một thời điểm thích hợp hơn để kỷ niệm tự do, với một ngày lễ được gọi là Juneteenth.

Ngày Juneteenth đánh dấu ngày năm 1865, khi lính Liên bang, do tướng Gordon Granger dẫn đầu, đến Galveston, Texas. Họ đã tuyên bố với tiểu bang rằng Nội chiến đã kết thúc và tất cả những người bị bắt làm nô lệ đã được tuyên bố tự do.

Mặc dù Tuyên ngôn Tự do đã được ban hành chính thức hơn hai năm trước đó, chế độ nô lệ vẫn còn tồn tại ở những khu vực ngoài tầm kiểm soát của Liên minh. Bằng việc kiểm soát tiểu bang, Liên minh đã giải phóng những nô lệ còn lại ở Texas. Họ cũng chấm dứt hình thức nô lệ cụ thể này ở nước Mỹ.

Ngày lễ Juneteenth không chỉ là dịp tưởng niệm sự giải phóng của người da đen khỏi chế độ nô lệ, mà còn là dịp để tôn vinh sự kiên cường, tinh thần đoàn kết và văn hóa của cộng đồng người da đen. Đây là thời điểm để người Mỹ gốc Phi suy ngẫm về nguồn gốc tổ tiên của họ. Họ cũng có thể cùng nhau ăn mừng những tự do và cuộc sống mà nhiều thế hệ đã chiến đấu để giành được.

A Juneteenth image

Ngày nay, Juneteenth được kỷ niệm cả bởi truyền thống lẫn những cách thức mà ngày lễ này đã được điều chỉnh theo thời gian. Dù có thể có thể thao, trò chơi và trang phục là một phần của những buổi lễ kỷ niệm hiện nay, cốt lõi vẫn không thay đổi: gia đình, ẩm thực và cộng đồng.

Các buổi tiệc nướng và liên hoan đường phố toàn cộng đồng đã trở thành phong tục của ngày Juneteenth. Một trong những lễ kỷ niệm Juneteenth quy mô lớn đầu tiên ở Boston bắt đầu vào những năm 1990 khi một nhóm cư dân Roxbury gặp nhau sau đám tang của một người bạn chung. Họ quyết định tổ chức một sự kiện thường niên, sau này được biết đến như Lễ kỷ niệm Ngày Tự hào Roxbury Juneteenth, một trong nhiều lễ kỷ niệm quy mô lớn trong Thành phố.

Đọc toàn bộ bài viết trên trang Boston.gov

Các sự kiện diễn ra tại Boston

Thứ Sáu, ngày 19 tháng 6 năm 2020, 1 giờ chiều và 8 giờ tối. Phát trực tiếp trực tuyến và trên BNN Television.

Hãy đón xem bài phát biểu quan trọng, lễ trao giải, nghi lễ dâng rượu, các bài đọc lịch sử, các buổi biểu diễn âm nhạc và nhiều hơn nữa!

Lễ kỷ niệm thường niên lần thứ 10 ngày Juneteenth (Ngày Tự do)

Thứ Sáu, ngày 19 tháng 6 năm 2020, 4 - 7 giờ chiều. Phát trực tiếp trên Facebook và Youtube.

Sự kiện trực tuyến của MFA sẽ tôn vinh những đóng góp của các nhà sáng tạo, học giả và nghệ sĩ da đen cho thành phố Boston.

Lễ hội cộng đồng Juneteenth tại Bảo tàng Mỹ thuật Boston

Đọc thơ kỷ niệm ngày Juneteenth với Jabari Asim và nhà thơ Laureate của Boston, Porsha Olayiwola

Thứ Sáu, ngày 19 tháng 6 năm 2020, 7 giờ tối, trực tuyến qua Crowdcast

Porter Square Books hân hạnh mời bạn tham gia buổi đọc thơ trực tuyến kỷ niệm Ngày Juneteenth để đón mừng ấn phẩm mới nhất của Jabari Asim, Stop & Frisk: American Poems, cùng với Porsha Olayiwola (i shimmer sometimes, too).

Mark Juneteenth with 'Poetry as Protest'

Friday, June 19, 2020, 7 p.m. Virtual via GotoWebinar

Join the Museum of African American History, Friends of the Public Garden, the National Park Service, Friends of the Public Garden, and the City of Boston for a special Juneteenth program featuring Dr. Malcolm Tariq reading from his stunning debut.

Tài liệu giáo dục

Tài liệu giáo dục
  • Đường Tự Do: Hành Trình Thu hút trong 7 Phần Khám Phá Sử Thi Nô Lệ Của Hoa Kỳ : Có sẵn trực tuyến thông qua Thư viện Công cộng Boston. Bộ phim tài liệu gồm bảy phần này cung cấp một cái nhìn toàn diện về chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ, nguyên nhân và những biến động cuối cùng của nó, cũng như những hậu quả sau đó.
  • Thirteenth : Có thể xem trực tuyến trên Netflix và Youtube, bộ phim tài liệu này khám phá sự giao thoa giữa chủng tộc, công lý và tình trạng giam giữ hàng loạt ở Hoa Kỳ.
  • Code Switch , một podcast của NPR về chủng tộc và bản sắc.
  • 1619 , một podcast về lịch sử chế độ nô lệ và di sản lâu dài của nó ở Hoa Kỳ.
Triển lãm trực tuyến miễn phí “Freedom Rising” của Bảo tàng Lịch sử Người Mỹ gốc Phi Boston

Trực tuyến ngay bây giờ tại Viện Văn hóa Google, hãy gặp gỡ các nhà lãnh đạo cộng đồng người da đen, những người đấu tranh bãi bỏ chế độ nô lệ và các nhà hoạt động của Boston. Khám phá cách họ sử dụng có chiến lược sức mạnh của ký ức công cộng trong cuộc đấu tranh giành tự do của họ .

Các bản thảo chống chế độ nô lệ của Thư viện Công cộng Boston

Khám phá một trong những bộ sưu tập lớn nhất về tài liệu đặc biệt liên quan đến phong trào bãi bỏ chế độ nô lệ thế kỷ 19, một cuộc đấu tranh kéo dài nửa thế kỷ để chấm dứt nạn buôn nô lệ ở Hoa Kỳ và giải phóng người da đen bị bắt làm nô lệ. Nhiều nhà hoạt động chống nô lệ hàng đầu thời đó có mối liên hệ với New England và phụ nữ đóng vai trò nổi bật, dễ nhận thấy trong phong trào với tư cách là người tổ chức, gây quỹ và người ủng hộ.

Cách nhận biết và tôn vinh

Hãy tự tìm hiểu và giáo dục gia đình bạn về ngày này.

Hãy đọc, đọc và đọc thêm nữa! Chúng ta dạy trẻ em về ngày 4 tháng 7, vậy thì hãy bắt đầu dạy chúng về ngày trọng đại này trong lịch sử.

Hãy ủng hộ các doanh nghiệp do người da đen làm chủ.

Dưới đây là danh sách các doanh nghiệp nhỏ thuộc sở hữu của người da đen ở Boston để bạn có thể bắt đầu.

Lên kế hoạch cho một buổi tụ họp trực tuyến với gia đình và bạn bè để kỷ niệm ngày Juneteenth.

Trao đổi những sự kiện hoặc câu nói nổi tiếng trong lịch sử. Suy ngẫm về cách những sự kiện lịch sử quan trọng đã tác động đến cuộc sống của bạn ngày nay. Hãy dành thời gian để cảm ơn những người đã giúp mở ra cơ hội để bạn đạt được thành công.

Ký tên vào bản kiến nghị trực tuyến.

Các tổ chức như Quỹ Kỷ niệm Quốc gia Ngày Juneteenth ở Mississippi vẫn đang kêu gọi Quốc hội công nhận Ngày Juneteenth là ngày lễ quốc gia. Bạn có thể tạo nên sự khác biệt ngay bây giờ bằng cách ký vào bản kiến nghị trực tuyến để đưa Ngày Juneteenth trở thành ngày lễ quốc gia.

Tổ chức ăn mừng trên mạng xã hội.

Hashtag #IamJuneteenth thể hiện ảnh hưởng của sự hòa nhập đối với chất lượng cuộc sống của mỗi người Mỹ. Khi mọi người được hòa nhập và đại diện, nhân loại sẽ được hưởng lợi. Đại dịch COVID-19 đã đoàn kết tất cả chúng ta, vì vậy năm nay, để có một tiếng nói mạnh mẽ hơn, chúng tôi kêu gọi tất cả mọi người cùng tham gia kỷ niệm Ngày Juneteenth như một ngày lễ tự do quốc gia.

Điều tra dân số liên bang năm 2020

Hoàn thành cuộc điều tra dân số liên bang

Complete the 2020 Federal Census

Cuộc điều tra dân số năm 2020 là một cách để trực tiếp tăng cường sức mạnh cộng đồng. Nó sẽ tác động đến cuộc sống hàng ngày của chúng ta trong 10 năm tới. Nhiều cộng đồng ở Boston đang có nguy cơ bị thiếu số liệu. Chúng ta cần một cuộc điều tra đầy đủ và chính xác vì tất cả mọi người ở Boston đều xứng đáng được nhìn thấy, được lắng nghe và được đầu tư vào.

Hãy đảm bảo tiếng nói của bạn được lắng nghe.

Thống kê dân số
  • Boston trông chờ vào sự phản hồi của gia đình bạn để cộng đồng chúng ta có được phần tài trợ và sự đại diện hợp pháp từ liên bang mà chúng ta cần. Đối với mỗi người không được tính đến, gần 2.400 đô la mỗi năm trong mười năm tới sẽ bị mất đi trong nguồn tài trợ liên bang.
  • Một phần lớn kinh phí từ cuộc điều tra dân số giúp đỡ những người yếu thế nhất trong xã hội. Ví dụ, nó cung cấp chăm sóc sức khỏe (Medicare và Medicaid), giáo dục công lập (trợ cấp cho giáo dục đặc biệt và trường công lập Boston), chương trình lương thực và dinh dưỡng (SNAP và chương trình ăn sáng/ăn trưa miễn phí tại trường), nhà ở giá phải chăng (phiếu trợ cấp Section 8) và chăm sóc trẻ em (Head Start) cho các gia đình có thu nhập thấp.
  • Việc điều tra dân số chưa bao giờ dễ dàng hơn thế. Bạn có thể trả lời các câu hỏi của cuộc điều tra dân số năm 2020 trực tuyến , qua điện thoại hoặc qua thư. Bạn có thể trả lời các câu hỏi của cuộc điều tra dân số năm 2020 trực tuyến hoặc qua điện thoại bằng 13 ngôn ngữ khác nhau.
  • Câu trả lời của bạn trong cuộc điều tra dân số năm 2020 được bảo mật và được pháp luật liên bang bảo vệ. Câu trả lời của bạn không thể bị sử dụng chống lại bạn bởi bất kỳ cơ quan chính phủ hay tòa án nào. Cục Điều tra Dân số không thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với DHS, cơ quan thực thi pháp luật, hoặc chủ nhà cho đến khi 72 năm trôi qua. Điều này sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ trợ cấp công cộng nào mà bạn nhận được.
  • Last updated:
Quay lại đầu trang