Cơ quan Nhà ở Boston gia hạn lệnh tạm ngừng cưỡng chế đuổi người không cần thiết cho đến năm 2020.

Thị trưởng Martin J. Walsh và Cơ quan Nhà ở Boston (BHA) hôm nay đã thông báo rằng lệnh tạm đình chỉ việc cưỡng chế đuổi người không cần thiết đối với cư dân của BHA đã được gia hạn đến hết năm 2020. Lệnh tạm đình chỉ này mang lại sự ổn định về nhà ở cho cư dân nhà ở công cộng của BHA và giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm virus corona liên quan đến việc xử lý các vụ cưỡng chế đuổi người không cần thiết. Việc cưỡng chế đuổi người không cần thiết bao gồm tất cả các thủ tục cưỡng chế trừ những trường hợp liên quan đến hoạt động phạm tội và những trường hợp cần thiết để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của cư dân, nhân viên và những người khác của BHA.

Cơ quan Nhà ở Boston là nhà cung cấp nhà ở lớn đầu tiên ở Boston thực hiện lệnh tạm hoãn trục xuất cư dân không thiết yếu vào tháng 3. Việc gia hạn lệnh tạm hoãn này sẽ bảo vệ cư dân nhà ở công cộng khi họ phải đối mặt với sự xáo trộn kinh tế trong tình trạng khẩn cấp y tế công cộng COVID-19.

“Tôi muốn khen ngợi BHA vì một lần nữa đã nêu gương cho các chủ nhà trong thành phố của chúng ta,” Thị trưởng Walsh nói. “Đây là những thời điểm đặc biệt khó khăn, và ngay bây giờ, tất cả chúng ta cần phải cùng nhau chung tay để đảm bảo rằng những cư dân dễ bị tổn thương nhất của thành phố có thể tiếp tục sống và làm việc ở nơi họ gọi là nhà. Cộng đồng nhà ở công cộng của chúng ta là một phần thiết yếu và không thể thay thế của thành phố, và chúng tôi muốn đảm bảo rằng họ được hỗ trợ trong những thời điểm khó khăn này.”

Hội đồng Quy hoạch Khu vực Đại đô thị (MAPC) ước tính rằng có 18.000 hộ gia đình ở Boston hiện đang gặp khó khăn trong việc trả tiền thuê nhà.

Kate Bennett, người đứng đầu BHA, cho biết: "Trong khi chúng ta đang nỗ lực giải quyết cuộc khủng hoảng kinh tế và tình trạng khẩn cấp về y tế công cộng, điều quan trọng là chúng ta phải thực hiện mọi bước có thể để đảm bảo người dân của chúng ta có chỗ ở ổn định. Sự tạm ngừng này giúp người dân của chúng ta có thời gian quan trọng để vượt qua tình trạng khẩn cấp về y tế công cộng do COVID-19 gây ra cho đến khi cả hai cuộc khủng hoảng này được giải quyết."

Bất kỳ cư dân hoặc người sở hữu phiếu trợ cấp nhà ở BHA nào không thể trả tiền thuê nhà hiện tại trong thời gian đại dịch nên thông báo cho người quản lý nhà ở hoặc chủ nhà của họ qua tin nhắn, email hoặc thư in và lập kế hoạch trả nợ. Mặc dù hiện đang có lệnh tạm dừng trục xuất, nhưng đây là biện pháp tạm thời và người thuê nhà vẫn phải thực hiện nghĩa vụ hợp đồng của họ là trả tiền thuê nhà.

Cư dân hoặc người sở hữu phiếu trợ cấp gặp khó khăn về tài chính phải liên hệ với nhà cung cấp phiếu trợ cấp hoặc BHA để xác nhận lại thu nhập và giảm số tiền phải trả hàng tháng. Trợ cấp tài chính toàn tiểu bang cho tiền thuê nhà có sẵn thông qua quỹ RAFT.

Kể từ khi đại dịch COVID-19 bắt đầu, Thành phố Boston và Cơ quan Nhà ở Boston (BHA) đã nhanh chóng hành động để bảo vệ chủ nhà và người thuê nhà khỏi bị đuổi khỏi nhà, đồng thời cung cấp các nguồn lực để giúp cư dân ở lại nhà của họ. Vào tháng 3, BHA và Trường Công lập Boston (BPS) đã công bố một quan hệ đối tác mới để cung cấp nhà ở cho tối đa 1.000 gia đình có học sinh BPS có nguy cơ bị di dời và đang gặp tình trạng vô gia cư trong năm tới. Hơn 200 gia đình có con em học tại Trường Công lập Boston đã được cấp phiếu trợ cấp kể từ tháng 3.

Thêm vào đó, vào tháng 3, Thành phố đã hợp tác với Hội đồng Bất động sản Greater Boston và tổ chức thuộc Hội đồng này là Hiệp hội Căn hộ Massachusetts, cùng với Hiệp hội các Tập đoàn Phát triển Cộng đồng Massachusetts để ban hành lệnh tạm đình chỉ việc cưỡng chế di dời trong thời gian Massachusetts đang trong tình trạng khẩn cấp, và lệnh này vẫn còn hiệu lực.

Xây dựng trên sự ủng hộ của Thị trưởng đối với việc thúc đẩy ổn định nhà ở, ông đã ủng hộ các nỗ lực lập pháp trên toàn tiểu bang để kéo dài thời hạn tạm ngừng trục xuất và tịch thu tài sản thế chấp vượt quá ngày 18 tháng 8 ban đầu, và đã gửi thư cho Chủ tịch của Ủy ban Liên hợp về Nhà ở của Cơ quan Lập pháp bày tỏ sự ủng hộ của ông đối với luật pháp sẽ cung cấp sự hỗ trợ pháp lý cho người thuê nhà và chủ sở hữu nhà có thu nhập thấp trong các thủ tục trục xuất. Trước khi có lệnh tạm ngừng, trên toàn tiểu bang, hơn 90% người thuê nhà không được đại diện trong các thủ tục trục xuất.

Thành phố cũng đã hỗ trợ hơn 1,1 triệu đô la cho hơn 300 hộ gia đình ở Boston thông qua Quỹ Hỗ trợ Thuê nhà để giúp đỡ những người thuê nhà không thể thanh toán tiền thuê nhà.